アプリをダウンロードする
educalingo
biquet

"biquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIQUETの発音

biquet


BIQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbiquetの定義

辞書の中の宴会の定義は、ビークル、ヤギの小さなものです。 リトルヤギ。 愛情の言葉。


BIQUETと韻を踏むフランス語の単語

affiquet · banquet · bouquet · bourriquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · croquet · foutriquet · friquet · paquet · parquet · piquet · sabre-briquet · saupiquet · sobriquet · tiquet · tourniquet · triquet

BIQUETのように始まるフランス語の単語

biplan · bipolaire · bipolarisation · bipolarisé · bipolarité · biprisme · bipyramide · biquadratique · biquaternion · bique · biquette · biquotidien · biranien · birationnel · birbaillon · birbe · birbon · bire · biréacteur · birème

BIQUETのように終わるフランス語の単語

baquet · becquet · bilboquet · blanquet · bosquet · braquet · caquet · coquet · floquet · frisquet · hoquet · jacquet · jaquet · loquet · perroquet · poquet · roquet · taquet · trinquet · troquet

フランス語の同義語辞典にあるbiquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«biquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agneau · aimé · âme · ami · amour · ange · beau · bellot · bichon · bicot · bijou · bon · cabri · chat · chéri · chèvre · chevreau · chevrette · chou · coco · enfant · fils · gros · joli · joujou · lapin · mignon · mimi · minet · moineau · oiseau · petit · poulet · poulot · prince · rat · raton · roi · trésor

«biquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

枯瘦
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

flaco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Skinny
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نحيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тощий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চর্মসার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

biquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kurus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スキニー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스키니
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ceking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हाडकुळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıska
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

magro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chudy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

худий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

costeliv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκαλιάρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Skinny
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Skinny
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Skinny
5百万人のスピーカー

biquetの使用傾向

傾向

用語«BIQUET»の使用傾向

biquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biquetに関するニュースでの使用例

例え

«BIQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiquetの使いかたを見つけましょう。biquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porthos à la recherche d'un équipement: comédie-vaudeville ...
S C E N E X. PORTIIOS, BIQUET, entrant par le fond, portant un panier couvert. ronmos, se heurtant contre Biquet. Gare donc, maroufle ! Blousr, bouscule'. Est- ce que monsieur veut sortir comme il est entré'! PORTHOS. Eh! c'est ce pauvre ...
... Dumanoir (pseud. van Philippe François Pinel), ...E. Brisebarre, 1845
2
A la Grand'Pinte. Poésies ... Avec une préface de Théophile ...
Aucune noce, en vérité, Où Biquet ne fût invité. C'était le Dieu du vin, peut-être; Biquet le gai, Biquet le bon, Biquet le joyeux compagnon. Si l'on avait quelque chagrin, En parlant à Biquet, un brin, Chacun retrouvait le bien-être, Tout espoir ...
François Joseph Auguste de CHÂTILLON, Théophile Gautier, 1860
3
La Mastication des morts: Oratorio in progress
avant oui avant que tu ne partes à la première - on s'y baignait avec le Gaston le Georges et la Julie la Rosalie la Fernande - tu as toujours eu un penchant pour la Fernande - ma biquette tu sais bien que - je te taquine mon biquet - oh ma ...
Patrick Kermann, 1999
4
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Chef actuel : Victor-Charles-Emmanuel de Biquet, duc de Caraman, né 15 février 1839. Frères et sœurs. I. Félù-Alphonse-Victor de Biquet, comte de Ca— raman, né 18 janvier 1843, officier de cavalerie, cheValier de la Légion d'honneur pour ...
5
Porthos a la recherche d'un equipement comedie-vaudeville en ...
\\w SCÈNE X. PORTHÔS, BIQUET entrant parla fond portant un ponter couvert. r03Tuos, se heurtant contre Biquet. Gare donc , maroufle! nouer, bousculé. Est- ce que monsieur veut sortir comme il est entré ? ronrnos. Eh c'est ce pauvre Biquet ...
Auguste Anicet Bourgeois, Dumanoir, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, 1845
6
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
comp., au lieu de s'adresser directement à • Dumont, désigné bien longtemps avant la vente comme le propriétaire de la marchandise, la compagnie d'Orléans a commis une l'aule en ne prévenant pas Biquet et comp. immédiatement que le  ...
7
Le Diable à Paris: Paris et les Parisiens, moeurs et ...
Paris et les Parisiens, moeurs et coutumes ... George Sand (pseud. van Aurore Dupin), P.-J. Stahl (pseud. van Pierre-Jules Hetzel), Léon Gozlan, Paul Gavarni ( pseud. van Sulpice Guillaume Chevallier.) de Biquet à la Honppe. ll serait trop ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), P.-J. Stahl (pseud. van Pierre-Jules Hetzel), Léon Gozlan, 1845
8
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Ils en furent dessaisis par toutes formalités voulues. Dans cet état des choses, Louis-Alexis Dupont, qui avait épousé Barbe, fille de Thomas Biquet, et qui, à ce titre, jouissait d'une rente de 22 fl. 18 sots un liard, sur la maison dessaisie, dicta  ...
9
L'acte mortuaire ; drame en trois actes
BIQUET. lui versant un verre d'eau-de-vie. Tenez, Voilà de quoi les rétablir!.. LAMBEBT. Ah ! merci. voltigeur! A vot' santé, mante la Comtesse. LA COMTESSE . sortant avec Geueviève. Nous vous attendons. BIQUET, courant a elle'.
..... Vorbel, 1842
10
Le crédit à la consommation
Christine Biquet-Mathieu. L'établissement et la transmission de ce document distinguant, au sein de chacune des mensualités, la part d'amortissement en capital et la part des intérêts n'est peut-être pas sans conséquence quant au délai de ...
Christine Biquet-Mathieu, 2004

用語«BIQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les humeurs de Biquet
Les humeurs de Biquet. Le Français Jean Robic gravit le col d'Aspin, le 13 juillet 1947, lors de la 15ème étape du Tour de France entre Luchon ... «francetv sport, 7月 15»
2
« Montrer patte blanche », l'expression des temps troublés
Dans la fable, le Loup n'est pas encore très finaud, et le Biquet soupçonneux, ne voyant pas que du feu, s'abstient. Le prédateur affinera plus ... «La Croix, 7月 15»
3
Les commerçants excédés par les travauxLes raisons du projet
raconte Patrick Billaud, patron du café Chez Biquet, l'autre commerce de la place. Bonne nouvelle pour les deux commerces : mercredi, en fin ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
résultats des cap
... Barcq Marion, Bardas Mélinda, Barreau Alison, Basque Christine, Bernoussi Baila, Biquet Karim, Bouquet-Saulnier Julie, Brunet Marianne, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
La Haye-Saint-Sylvestre : Hommage au pilote américain John …
Samedi, 71 ans jour pour jour après la disparition du pilote, Hélène Biquet, nouveau maire de La Haye-Saint-Sylvestre, a rendu hommage au ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Vague de chaleur : le record va-t-il tomber ?
Jean Robic – dit Biquet – s'apprête à remporter son premier Tour de France. Les plaies de la guerre à peine pansées, la France entre dans ... «la Nouvelle République, 6月 15»
7
Hommage : Jean Sartori le roi de la petite reine
Quelques heures après le fameux « Biquet » se tuait en voiture à Claye-Souilly. Jean était un homme de convictions qui savait plaisanter, ... «La Marne, 6月 15»
8
Béziers : la politique souffle le show et le froid
Pour seule réponse du maire, il recevra un "pauvre biquet". Robert Ménard était à ce moment-là encore décontracté. Il le fut bien moins à ... «Midi Libre, 6月 15»
9
Hélène Biquet a été élue maire de La Haye-Saint-Sylvestre
... avec 10 voix, siégera en tant que deuxième adjoint. Hélène Biquet, agent d'entretien, est âgée de 35 ans, mariée et mère de trois enfants. «Paris Normandie, 6月 15»
10
Une série plus ouverte que jamais
... de Vaux-Noville deux anciens de la maison, Ian Biquet et Olivier Houard. Un duo qui devrait faire mal à de nombreuses défenses de la série. «lavenir.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA