アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chérissable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÉRISSABLEの発音

chérissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉRISSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÉRISSABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chérissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchérissableの定義

辞書の表記の定義はとても優しく愛しています。 どのようなことを実証するか。 深い愛着。 特定の味の。 ある種の満足感。

La définition de chérissable dans le dictionnaire est aimer très tendrement. Faire preuve, à l'égard de quelque chose. D'un profond attachement. D'un goût particulier. D'une certaine complaisance.


フランス語辞典で«chérissable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÉRISSABLEと韻を踏むフランス語の単語


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CHÉRISSABLEのように始まるフランス語の単語

chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérubin

CHÉRISSABLEのように終わるフランス語の単語

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

フランス語の同義語辞典にあるchérissableの類義語と反意語

同義語

«chérissable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÉRISSABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chérissableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchérissableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chérissable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chérissable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chérissable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chérissable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chérissable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chérissable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chérissable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chérissable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chérissable
260百万人のスピーカー

フランス語

chérissable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chérissable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chérissable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chérissable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chérissable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chérissable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chérissable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chérissable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chérissable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chérissable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chérissable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chérissable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chérissable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chérissable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chérissable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chérissable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chérissable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chérissable
5百万人のスピーカー

chérissableの使用傾向

傾向

用語«CHÉRISSABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«chérissable»の使用頻度を示しています。
chérissableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chérissable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÉRISSABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chérissable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chérissable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chérissableに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉRISSABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchérissableの使いかたを見つけましょう。chérissableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Prince chéri de ses peuples a .. Le peuple chéri de Dieu é) CHÉRISSABLE. Digne (Ÿêlre chéri A. _ '__,'<_> b afin-eh.» .,\f.L=-=»ï=s'«»'bb« w.'_ó-f>l Lu)'.La gloire la plus chérissable est celle qui gris moucheté J. P. j'? T. trllilë '4Ej}? T111» ?
Alexandre Handjéri, 1840
2
Oeuvres choisies
Je n'en ressens que trop l'influence féconde : Tandis que votre bras faisoit le sort du monde , Vos bienfaits ont daigné descendre jusqu'à moi , Et me rendre , peut- être à moi seul , chérissable La gloire périssable Des stériles travaux qui font ...
Jean-Baptiste Rousseau, 1818
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
j"if A-X"*L«> II La gloire la plus chérissable est celle qui nâit de la vertu La santé est le plus chérissable de tous les biens ^«X*xj CHERSONÈSE. V. Presqu'île. CHERTÉ. Prix excessif des marchandises A. ^Li-jlxJ^I Grande cherté p— J=c ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CHÉRISSABLE. adj. des a genres. Digne, d'être chéri. La gloire la plus chérissable est celle qui naît de la vertu. La santé est le plus chérissable de tous les liens, CHERSONÈSE. s. f . (Prononce! £ersonèse.) Terme de Géographie ancienne.
‎1825
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Le vin est une liqueur chérissable. ) ï "CHE si? ILLE. La C/zerpille , est le nom qu 'on donne 'à une Coûtume ancieppe , qui est en usage dans l'e territoire qui est' aux environs de la_ Ville de Viälilefranche en' Beaujolois. Quand les bleds sont ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CHÉRISSABLE , adj. [ Chèri-sable ; i'e é fer. ] Il n'est pas bien reçu , dit Faugelas : à sa place on dit , aimable. H n'est point dans le Di.çt. de l'Acad. ni dans Trév. Il est dans le Rich. Port. — Un Auteur moderne l'a employé. » J'y découvre un ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHÉRISSABLE. adj. des deux genres. Digne d'être chéri. La gloire la plus chéris- sable est celle qui naît de la vertu. La santé est un des biens les plus chérissables. CHERSPNÈSE. s. f. (On prononce Ker- sonèse. ) T. de Géogr. ancienne.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CHÉRIR, v. a. [ ire é fer. chéri. ] Aimer tendrement. Il chérit extrêmement sa femme. Chérir le souvenir , la mémoire de... Amant qui chérit ses peines , homme qui chérit son erreur, etc. - * CHÉRISSABLE , adj. [ Chéri-sable ; irc é fer. ] Il n'est pas ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
Chérissable e'vyanmro':. A quel titre Dieu est appelé chérissable, N. D., 0. iv, âxrv . V. Aimable. Chérubin ;çepcu€. Étymologie du mot chérubin, H. C., 0. vu, 5 l. — Les chérubins avec les Séraphins et les Trônes forment la première hiérarchie, ...
‎1865
10
Dictionaire critique de la langue française
Aimer tendrement. Il chérit extrêmement sa femme. Chérir le souvenir , la mémoire de..r Amant qui chérit ses peines , homme qui chérit son erreur, etc. * CHÉRISSABLE , adj. [ Ckéri-sable ; ire é fer. ] Il n'est pas bien reçu , dit Vuugelas : à sa ...
Jean François Féraud, 1787

用語«CHÉRISSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchérissableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amnesia Rockfest 2014 : Retour sur l'évènement lors des journées …
Avec un peu de recherche, quelques-uns ont découvert un groupe chérissable tandis que d'autres ont détesté avec tout leur cœur. Lors de la ... «VOIR.CA, 6月 14»
2
Mostra de Venise : Xavier Dolan, un grand «Tom»
Autrefois seulement acteur, assez chérissable, de la sublime série Freaks & Geeks, de la trilogie Spider-Man de Sam Raimi, ou encore de ... «Libération, 9月 13»
3
Banlieues Bleues : 30 ans, 5 concerts à ne pas rater
... alias le Viking de la 6è avenue, outsider génial de la musique contemporaine, dont les compositions restent un chérissable mystère. «Les Inrocks, 4月 13»
4
Daniel Darc est mort
La liste de ces images pieuses qu'il serrait contre son âme était longue, exigeante et plus que chérissable. Et puisqu'il y avait une vie (survie ?) ... «Qobuz.com, 3月 13»
5
La liberté de la femme touareg
Elle y est décrétée comme un être chérissable, mystérieux, énigmatique à conquérir. Elle est autant appréciée pour ses qualités spirituelles, ... «AgoraVox, 10月 12»
6
6500 Témoins de Jéhovah se réunissent à Palexpo ce week-end
... conformisme qui tue la liberté. Choisir librement sa religion en fonction des valeurs qu'elle véhicule est un droit constitutionnel chérissable. «Tribune de Genève, 7月 12»
7
DE L'EAU POUR LES ÉLÉPHANTS : chronique
... même quelques larmes, et finit de faire de DE L'EAU POUR LES ÉLÉPHANTS un moment de cinéma certes bancal, mais chérissable. «Cinemateaser, 5月 11»
8
Les relations sino-américaines au nouveau point de départ
Ce résultat, acquis non sans peine, est chérissable. Contrairement aux précédentes passations des pouvoirs aux Etats-Unis, où les relations ... «Chine.org, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Chérissable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cherissable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z