アプリをダウンロードする
educalingo
chva

"chva"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHVAの発音

chva


CHVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHVAはどんな意味ですか?

シュワー

用語「schwa /ʃva/」は、「ボイド」を指定するヘブライ語の転記であり、国際的な表音アルファベットに記されている中立の中心母音を指定するために、言語学で使用されます。 それはまたchvaと書かれています。 それはおおよその "e"に対応しています。

フランス語辞典でのchvaの定義

「chva」の辞書の定義は中立的な母音であり、開かれていなくても、前方にも、後方にも、収縮も丸くもされていない。 フランス語では、愚かなe。

CHVAのように始まるフランス語の単語

chuchotis · chuintant · chuintement · chuinter · chulo · churrigueresque · chut · chut! · chute · chuter · chyle · chyleux · chylifère · chyliforme · chylivore · chylologie · chylologiste · chylopéricarde · chylopéritoine · chylopoèse

CHVAのように終わるフランス語の単語

adieu-va · ava · diva · java · kava · kina-nova · kinanova · léva · nova · piassava · piazzava · supernova · tout-va · tva · va · volva · yeshiva

フランス語の同義語辞典にあるchvaの類義語と反意語

同義語

«chva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHVAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chva»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

CHVA
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chva
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chva
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chva
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chva
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

chva
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chva
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chva
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chva
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chva
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chva
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chva
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chva
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chva
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chva
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chva
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chva
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

chva
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chva
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chva
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chva
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chva
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chva
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chva
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chva
5百万人のスピーカー

chvaの使用傾向

傾向

用語«CHVA»の使用傾向

chvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chva»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chvaに関するニュースでの使用例

例え

«CHVA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchvaの使いかたを見つけましょう。chvaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immunité chez les animaux et les végétaux
1. 2. as constitutifs Noyau Plasmide virG Figure 8-6 Les différentes étapes de l' infection de la cellule végétale par Agrobactérium tumefaciens. (1) Les protéines issus des gènes chvA, chvB, exoC et cel du chromosome bactérien permettent ...
CLOS Jean, 2012
2
Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique
En français, /a/ se transforme en chva tout en étant plus résistant à l'effacement que les autres voyelles. En syllabe initiale, /a/ ne se transforme en chva que dans un contexte spécifique : syllabe ouverte et précédé d'une palatale ou en hiatus ...
Annick Englebert, 2000
3
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
23' Les paroxytons -ŸC9(C) sont ceux qui ont une tonique Ÿ lexicalement brève suivie d'une seule consonne C, elle-même suivie de chva, après lequel peut facultativement suivre une consonne de flexion -s ou -t. 24 Il faut se rappeler que  ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
4
Le sens et la mesure: De la pragmatique à la métrique, ...
LE STATUT LINGUISTIQUE DU CHVA ORNEMENTAL DANS LA POÉSIE ET LA CHANSON FRANÇAISES Yves Charles Morin Quel est le statut linguistique des voyelles correspondant aux e féminins de la poésie classique et de la chanson ...
Jean-Louis Aroui, Benoît de Cornulier, 2003
5
Le glossaire de Leipzig: Introduction
Le chva. — Toutes les données, tant du texte français, qui sont plus valables, que celles de la ponctuation des lemmes, où l'ascendant de la Massorah déjoue le libre exercice de la graphie auditive, convergent vers la conclusion que pour le ...
Menahem Banitt, 2005
6
Le glossaire de Leipzig
l.e chva. - Toutes les données, tant du texte français, qui sont plus valables, que celles de la ponctuation des lemmes, où l'ascendant de la Massorah déjoue le libre exercice de la graphie auditive, convergent vers la conclusion que pour le ...
Menahem Banitt, Universitätsbibliothek Leipzig, 2005
7
De la mâture des Vaisseaux: piece qui a remporté le prix de ...
Premiere tranche de la carene , &c de tracerisa verticale :mais quoi—que nous pourrions nous dispenser, auffi de traiter de la; manière de découvrir la direction de l'impulsion de l'eau CHVA — M Mie're dc "1., -'~' . ..."1 ' sur la prouë , nous ...
Pierre Bouguer, 1727
8
La tragédie de Gilles de Rais: Pièce en 18 tableaux
Il ne respire plus, tu le tiens. CHVA : Serre ! (Ci/[9j a prix arme/2E1? art m1 82' J'fi' f'fl? de faim' en pire' BRIQUEVILLE : Plus fort 1 SPADINE : Il étouffe. (Ci/Jar fémur â [zräflzim 502m5'? Je; daim e'payfs'ï, mai; (0711271513 à .S'BH'E'Ü CHVA ...
Jean-Luc Jeener, 2008
9
Histoire de Charlemagne (parfois dite "Roman de Fierabras") (l')
... auvança (195). b. e (chva) passe à a : chavauchons (153) ; del devant consonne passe à deu, puis àde,da (88). c. o inaccentué passe à e (chva) : rebuste (18). d. o nasalisé passe à /u/ nasalisé : l'un Ton' (53, 89), /aucuns (87). Il est vrai que ...
Jehan Bagnyon, 1992
10
L'anglais et le plurilinguisme: Pour une didactique des ...
... ces mots-outils presque éclipsés par l'intensité de l'accent tonique voisin – comme a et of (réduits au chva) dans a 'cup of 'tea (une tasse de thé), est également plus facile à appréhender par un bretonnant auquel des énoncés tels que 'tap ...
Gilles Forlot, 2009

用語«CHVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'association des usagers de l'hôpital de Privas manifestera jeudi
Alors qu'une rencontre était prévue jeudi 28 mai à 11h entre la direction du centre hospitalier de Privas (CHVA) et l'association des usagers et ... «La Tribune, 5月 15»
2
L'Ardèche montre la voie !
De leur côté, le CHVA et l'association Drôme-Ardèche des MCS du SAMU auront respectivement pour taches de coordonner le dispositif dans ... «Hebdo de l'Ardèche, 1月 15»
3
Ariège: un militaire du PGHM gravement blessé au cours d'un …
Actuellement hospitalisé au CHVA, il est susceptible d'être transféré sur un hôpital toulousain. Le colonel Devy, commandant le groupement de ... «ariegeNews.com, 10月 14»
4
L'église Saint-Paul renaîtra en format réduit
Après avoir envisagé divers scénarios pendant six mois, le Centre Héritage du Vieux-Aylmer (CHVA) a déposé fin mars un rapport ... «LaPresse.ca, 5月 13»
5
Un mort, quatre blessés dans le choc frontal
L'accident a mobilisé le déploiement de 5 ambulances, 2 fourgons de désincarcération, les deux SMUR du CHVA, 2 hélicoptères du SAMU 31 ... «LaDépêche.fr, 8月 11»
6
Précisions sur l'hôpital de Lavelanet
... son fonctionnement médical est assuré par des médecins urgentistes qualifiés du CHVA dans le cadre de la fédération départementale des ... «LaDépêche.fr, 8月 09»
7
Foix. Pour être hospitalisé à la maison
La nouvelle unité d'hospitalisation à domicile (HAD) pour adultes du CHVA a ouvert ses portes, lundi, rue Aimé-Césaire à Labarre. Nouvelle ... «LaDépêche.fr, 11月 08»
8
En Vue. Caroline Pinganaud
Médecin interniste, Caroline Pinganaud, 40 ans, est arrivée au CHVA en janvier 2004, venant de l'hôpital Bicêtre où elle fut 5 ans chef de ... «LaDépêche.fr, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Chva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA