アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cingalais"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCINGALAISの発音

cingalais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGALAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCINGALAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cingalais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンハラ

Cingalais

シンハラ語は、インドヨーロッパ系のインドアリアン族に属する言語です。 スリランカでは、公式言語の地位を持ち、国の人口の約70%が使用されています。 シンハラ語は、中東、オーストラリア、ヨーロッパ(英国、フランス、イタリア)および北米のスリランカのコミュニティによっても話されています。 シンハラ語話者の総数は1900万人と推定されています。 シンハラ語は、16世紀以降、ポルトガル語、サンスクリット語、タミール語をポルトガル語、オランダ語、英語で借りた。 シンハラ語の最初の文章は10世紀にさかのぼります。 Le cingalais (ou cinghalais ou singhalais ; nom local : සිංහල (sinhala)) est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par environ 70 % de la population du pays. Le cingalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du cingalais est évalué à 19 millions. Le cingalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit et au tamoul, puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais. Les premiers textes en cingalais remontent au Xe siècle.

フランス語辞典でのcingalaisの定義

辞書の中のシンハラ語の定義は、セイロン出身かそこに住んでいる人です。 この島をきれいにする。 シンハラ語のもう一つの定義は、中部および南部のセイロンで話されているインドアリアン語である。

La définition de cingalais dans le dictionnaire est qui est originaire de ceylan ou qui y habite. Propre à cette île. Une autre définition de cingalais est langue indo-aryenne parlée dans le centre et le sud de ceylan.

フランス語辞典で«cingalais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINGALAISと韻を踏むフランス語の単語


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
beaujolais
beaujolais
bordelais
bordelais
charolais
charolais
cinghalais
cinghalais
congolais
congolais
deutéro-malais
deutéro-malais
lais
lais
malais
malais
marseillais
marseillais
nigéro-sénégalais
nigéro-sénégalais
palais
palais
proto-malais
proto-malais
protomalais
protomalais
relais
relais
simili-palais
simili-palais
singhalais
singhalais
sénégalais
sénégalais

CINGALAISのように始まるフランス語の単語

cinérama
cinération
cinérite
cinescope
cinétide
cinétie
cinétique
cinétodesme
cinétogénèse
cinétosome
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cing
cinglement
cingler
cingleur
cinglon

CINGALAISのように終わるフランス語の単語

biais
bureau-relais
charollais
client-relais
désormais
frais
franglais
français
jamais
mais
marais
néerlandais
personnage-relais
produit-relais
pronom-relais
prêt-relais
russo-anglais
stop-relais
un congolais
versaillais

フランス語の同義語辞典にあるcingalaisの類義語と反意語

同義語

«cingalais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGALAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingalaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcingalaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cingalais»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

僧伽罗人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cingalés
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Singhalese
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लंका का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السنهال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сингалец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

singalês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিংহলী
260百万人のスピーカー

フランス語

cingalais
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Singhalese
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Singhalesisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シンハラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신 할라의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Singhalese
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Người Singhala
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிங்களவர்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिहली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

singhalese
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

singalesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cejlończyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сінгалец
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Singhaleză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Σιναλέζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Singalees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

singales
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

singalesere
5百万人のスピーカー

cingalaisの使用傾向

傾向

用語«CINGALAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cingalais»の使用頻度を示しています。
cingalaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cingalais»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINGALAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cingalais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cingalais»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cingalaisに関するニュースでの使用例

例え

«CINGALAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcingalaisの使いかたを見つけましょう。cingalaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue des livres et manuscrits formant la bibliothèque ...
Manuscrits cingalais, sianlois etc. 5519 Manuscrit siamois. en 6 vol. in-fol. obl. Les feuilles pliées en paravent de manière à former un tout continu pour chaque volume. 5520 Catechismus in oeto dies divisus ab Alexandro d'e Rhodes S. J., ...
Léopold van Alstein, 1863
2
Catalogue des livres et manuscrits formant la bibliothèque ...
4- Zá. Manuscrits cingalais, siamois etc. 5319 Manuserit siamois, en 6 vol. in-fol. obl. Les feuilles pliées en paravent de manière à former un tout continu pour chaque volume. 5320 Catcchismus in oeto dies divisus ab Alexandre de Rhodes  ...
Jules Matagne, F. Heusner, 1865
3
Langue V2: Breton, Allemand, Cingalais, Bas Allemand
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr . Chapitres: Breton, Allemand, N erlandais, Cingalais, Bas allemand.
Livres Groupe, 2010
4
Catalogue des livres et manuscrits formant la bibliothèque ...
Manuscrits cingalais, siamois etc. 5549 Manuscrit siamois. en 6 vol. in-fol. obl. Les feuilles pliées en paravent de manière à'former un tout continu pour chaque volume. 5520 Catcchismus in octo dies divisus ah Alexandro de Rhodes S. J., ...
Pierre Léopold van ALSTEIN, 1863
5
Catalogue des livres et manuscrits formant la bibliothèque ...
Manuscrits cingalais, siamois etc. 5519 Manuserit siamois. en 6 vol. in-fol. obl. Les feuilles pliées en paravent de manière à former un tout continu pour chaque volume. 5520 Catechismus in octo dies divisus ab Alexandro de Rhodes S. J., ...
6
Catalogue des livres et manuscrits formant la bibliothèque ...
Manuscrits cingalais, siamois etc. 5319 Manuserit siamois. en 6 vol. in-fol. ob1. Les feuilles plie'es en paravent de manière à former un tout continu pour chaque volume. 5320 Catechismus in octo dies divisus ab Alexandro de Rhodes S. J., ...
‎1863
7
Le Semeur
Le cingalais, me dit-il, et le tamul. N'en avez- vous pas d'autre? — Non. — Mais quel était le angage de vos gens quand ils parlaient entre eux? — Le cingalais. — Je trouvai effectivement que leur idiome n'était autre chose qu'un cingalais ...
8
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Les Cingalais habitent l'intérieur et la partie méridionale de la grande lie de Ceylan, la Selendiva des anciens géographes , nommée aussi Tapro- bane, probablement de Tampahanni , un de ses noms indiens. La race cingalaise occupe la ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1853
9
Nouvelle encyclopédie théologique
Les Cingalais habitent l'intérieur et la parîie méridionale de la grande île de Ceylan, la Selendiva des anciens géographes , nommée aussi Tapro- bane, probablement de Tampabanni, un de ses noms indiens. La race cingalaise occupe la ...
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'idiome cingalais est riche, énergique et harmonieux ; sa construction, quoique très-compliquée, est toujours régulière. Les substantifs y ont trois genres, deux nombres et six cas ; les adjectifs y sont indéclinables ; le comparatif et le superlatif ...
Jacques-Paul Migne, 1838

用語«CINGALAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcingalaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux femmes dans un théâtre de sincérité
Avec ses textes en espagnol, français, portugais et même cingalais (langue du Sri Lanka), elle a étonné. L'engouement est incroyable dans le ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Augmentation du nombre de fonctionnaires : ce que nous coûte le …
alors que les autres serviront de traducteurs Somaliens, Érythréens, cingalais, soudanais, philippins, syriens, lybiens etc...que du bonheur au ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
Sri Lanka, le bon plan par excellence !
Le Cingalais est accueillant et l'anglais est la langue la plus simple pour communiquer. «Les hôtels sont devenus assez cher, c'est plus ... «e-adrenaline, 6月 15»
4
Youtube est désormais accessible en 76 langues différentes
... le géorgien, le kazakh, le khmer, le kirghiz, le laotien, le macédonien, le mongol, le birman, le népalais, le cingalais, l'albanais, et l'ouzbek. «Les Échos, 4月 15»
5
"Je suis la nouvelle Suisse!"
Même si on rejetait un peu le cingalais, je ne me suis jamais considéré comme un «expat». Dans l'école, il y avait le fils du président, ceux des ... «L'Hebdo, 4月 15»
6
The Order 1886 : "l'industrie est encore jeune mais il faut respecter …
... entre son père qui lui parlais anglais, sa mère cingalais et ses heures devant la télévision française à regarder le Club Dorothée. C'est donc ... «Jeux Actu, 2月 15»
7
De Caterpillar à Hollywood, le riche parcours du designer de jeux …
Sa mère lui parle cingalais, son père anglais, ses amis sont italiens et lui apprend l'allemand à l'école. Quant à la télévision, c'est en français ... «Le Monde, 2月 15»
8
«Natar waltoukkal» : le joyeux Noël des Tamouls
Dans un pays qui jusqu'en 2009 a vécu près de 30 ans au rythme de la guérilla entre les Cingalais, majoritaires et bouddhistes et les Tamouls, ... «ladepeche.fr, 12月 14»
9
POUR APPROFONDIR - Catholiques cingalais et tamouls : des …
Le conflit ethnique du Sri Lanka est caractérisé par la distance grandissante qui sépare les bouddhistes cinghalais des hindous tamouls. «Églises d'Asie, 12月 14»
10
POUR APPROFONDIR - L'appel d'un catholique sri-lankais au pape …
Ruki Fernando, catholique et cingalais, est un militant connu au Sri Lanka. Il est fréquemment menacé, arrêté et emprisonné , comme en mars ... «Églises d'Asie, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cingalais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cingalais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z