アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cingleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCINGLEURの発音

cingleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCINGLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cingleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcingleurの定義

辞書の中のペンギンの定義は、鞭、ひも、杖などの柔軟なオブジェクトで急激な打撃を受けています。 ストライキ、速く、連続的に落ちる。 攻撃的で無回答の言葉で感情的に誰かに到達する。

La définition de cingleur dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


フランス語辞典で«cingleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINGLEURと韻を踏むフランス語の単語


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
beugleur
beugleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
fleur
fleur
haut-parleur
haut-parleur
jongleur
jongleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
régleur
régleur
servo-régleur
servo-régleur
servorégleur
servorégleur
smogleur
smogleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur
étrangleur
étrangleur

CINGLEURのように始まるフランス語の単語

cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier

CINGLEURのように終わるフランス語の単語

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
dérailleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
gicleur
onduleur
pleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

フランス語の同義語辞典にあるcingleurの類義語と反意語

同義語

«cingleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcingleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cingleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cingleur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cingleur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cingleur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cingleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cingleur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cingleur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cingleur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cingleur
260百万人のスピーカー

フランス語

cingleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cingleur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cingleur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cingleur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cingleur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cingleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cingleur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cingleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cingleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cingleur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cingleur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cingleur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cingleur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cingleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cingleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cingleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cingleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cingleur
5百万人のスピーカー

cingleurの使用傾向

傾向

用語«CINGLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«cingleur»の使用頻度を示しています。
cingleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cingleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINGLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cingleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cingleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cingleurに関するニュースでの使用例

例え

«CINGLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcingleurの使いかたを見つけましょう。cingleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin
MARTEAU. CINGLEUR. POUR. I/AFF1NAGE. DU. FER. Autrefois l'affinage du fer ne se faisait qu'au charbon de bois, les feux d'affinerio ouverts ne pouvaient concentrer la chaleur comme les fours à puddler, presque généralement en usage ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1851
2
Nouveau manuel complet du maître de forges; ou, Traité ...
ARTICLE IL CINGLEUR ROTATIF. 881. Le laminoir-cingleur est une machine de pression à force passive , déterminée , uniforme et toujours égale au commencement, comme à la fin de l'opération du cinglage ; sa puissance, suffisante aux ...
Henri C. Landrin, 1859
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Cingleur' américain. Par M. J. Annowsurm. Les forges américaines se servent en général, pour cingler les loupes qui sortent du four à. puddler, d'nn cingleur dont la forme est variable, tandis qu'en Europe on emploie plus communément ...
L. Malapeyre, 1861
4
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
Les divers appareils employés. dans les forges, au serrage ou cinglage des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir: Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs; La presse; Le marteau. 5 t". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
‎1861
5
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
Les divers appareils employés, dans les forges, au serrage ou cing la g e des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir : Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs; La presse; Le marteau. § 1". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
Charles-Edouard Jullien, 1861
6
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
Les divers appareils employés, dans les forges, au serrage ou cinglage des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir : Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs ; La presse; , Le marteau. § 1". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
Charles-Edouard Jullien, 1861
7
Bulletin
CINGLEUR. A. CYLINDRES. M. Debauque , propriétaire de forges à Houdcng- Aimeries , vient de faire établir dans son usine un nouveau cingleur présentant beaucoup d'avantages sur ceux employés jusqu'ici en Belgique ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1853
8
Publication industrielle des machines: outils et appareils ...
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur-d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de un coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1848
9
Publication industrielle des machines outils et appareils
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de 4 coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de I coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1856

参照
« EDUCALINGO. Cingleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cingleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z