アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coït"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOÏTの発音

coït play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COÏTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOÏTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coït»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

性交

Rapport sexuel

Coitusまたは性交は、人間関係として、実際に人の性行為において複数の個体を含み、進入するか否かを問わない。 この定義で除外されて、マスターベーションは同じ生理的反応を引き起こす可能性のある性的行為のままです。 性交におけるいくつかの段階を区別することが可能である:欲望、性的覚醒に関連する暫定、性的行為自体、オルガスムおよび解答。 用語coitusは、動物の性的再生の行為をストリクト感覚と定義するが、性交の同義語となる傾向があり、同時に、浸透がある瞬間をより正確に指定する:膣性交と肛門性交は区別される 。 「交尾」と「姦淫」という言葉も、似ているが暗黙のうちに、軽蔑的な意味を持っている。 Le coït ou rapport sexuel, en tant que relation humaine, implique de facto plus d'un individu dans un comportement sexuel humain aboutissant ou non à une pénétration. Exclue par cette définition, la masturbation demeure un acte sexuel pouvant provoquer les mêmes réponses physiologiques. Il est possible de distinguer plusieurs phases dans un rapport sexuel : le désir, les préliminaires associés à l'excitation sexuelle, l'acte sexuel proprement dit, l'orgasme et la résolution. Le terme coït, bien que définissant stricto sensu l'acte de reproduction sexuée chez les animaux tend à devenir un synonyme du rapport sexuel, tout en désignant plus strictement les moments où il y a pénétration  : on distingue alors le coït vaginal et le coït anal. Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches mais connotés, voire péjoratifs.

フランス語辞典でのcoïtの定義

辞書の性交の定義は男性と女性の交配である。

La définition de coït dans le dictionnaire est accouplement du mâle et de la femelle.

フランス語辞典で«coït»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COÏTと韻を踏むフランス語の単語


introït
introït

COÏTのように始まるフランス語の単語

coïncidence
coïncident
coïncider
coïnculpé
coïnculpée
coing
coint
cointe
coïntéressé
coïntéressée
coite
coitement
coïter
cojouissance
cojureur
coke
cokerie
cokier
col
col-vert

フランス語の同義語辞典にあるcoïtの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COÏT»の同義語

次のフランス語の単語は、«coït»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coïtのフランス語での同義語

«coït»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COÏTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coïtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoïtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coït»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性交
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coitus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहवास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضاجعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

совокупление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মৈথুন
260百万人のスピーカー

フランス語

coït
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jimak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Koitus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

房事
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coitus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giao hợp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संभोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cinsel birleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coitus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

злягання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coitului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνουσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Coitus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coitus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coitus
5百万人のスピーカー

coïtの使用傾向

傾向

用語«COÏT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«coït»の使用頻度を示しています。
coïtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coït»で最も広く使用されている表現です。

用語«COÏT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coït»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coït»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coïtに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COÏT»の引用

coïtという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.
2
Edmond et Jules de Goncourt
Dieu a fait le coït, l'homme a fait l'amour.

«COÏT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoïtの使いかたを見つけましょう。coïtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Angoisse du morpion avant le coït: 36 questions que vous ...
Une nouvelle édition entièrement mise à jour avec des illustrations supplémentaires de Charb Antonio Fischetti, docteur en sciences, journaliste à Charlie Hebdo et collaborateur à l'émission scientifique « La tête au carré » sur ...
Antonio Fischetti, Charb, 2011
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Tendance au coït (Fort désir du coït et flaccidité, par intervalles prompts). Agaric, musc. Désir irrésistible d'é- jaculaiion, aux parties sexuelles, après la méridienne ; tension gravative sous les côtes, sans signe de flatuosités , après la poI~ futioB  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Le mouvement psychanalytique Vol. III, 1
TRADUCTIONS - Ruth MACK BRUNSWICK, New York « Note sur la théorie infantile du coït a tergo »36 Il a généralement été observé au cours d'une analyse, lors de la remémoration de la scène originaire, que le coït que l'enfant est ...
‎2000
4
Physiologie humaine
L'aire préoptique et le noyau dorsomédian de l'hypothalamus contrôlent, hormis l' érection, la gestuelle du coït et l'éjaculation par l'intermédiaire de relais moteurs, en particulier du noyau moteur du muscle bulbocaverneux au niveau de la ...
Hervé Guénard, 2001
5
Reproduction
1 .3 Le coït implique des réflexes génitaux et des ripostes sexuelles Chez les mammifères, la fécondation est interne et les gamètes mâles doivent être déposés dans le tractus femelle au moment du coït. Celui-ci est de durée variable (des ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
6
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
22 Clvtoris est tellement gros & long en quelques femmes , qu'elles en peuvent abuser avec d'autres femmes^ 22 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. 18 Coït ne cauíe pas toujours épanchement de sang ...
François Mauriceau, 1683
7
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
9 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas, 2- S Coït ne cause pas toûjours épanchement de sang à la femme, la premiete fois qu 'elle en use , ;r Coït , quel temps y est le plus propre pour la conception , 6 I Coït ...
François Mauriceau, Adamoli, 1740
8
Traité des maladies des femmes grosses
rien aux femmes. n Cfyttris est tellement gros & long en quelques femmes , qu' elles en peuvent abuser avec d'autres femmes- 11 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. iS Coït ne cauíe pas toujours ...
François Mauriceau, 1682
9
Jacques Lacan
Elle avait dans ce travail une position bien caractéristique qui d'autre part avait été celle de la mère de l'enfant au cours d'un coït a tergo qu'il eut très jeune l' occasion d'observer. Inconsciemment, l'enfant associa Grouscha au souvenir de sa ...
Anika Lemaire, 1997
10
Institutions de médecine
A la génération : il faut qu'on soit né de parens sains, vigoureux, qui ne croiíToient plus ; qui usoient rarement du coït , mais avec force , le matin après le sommeil , que les coctions font parfaites , & sur-tout dans le printems qui est la saison ...
Herman Boerhaave, Julien Offray de La Mettrie, 1750

用語«COÏT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoïtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chine : une vidéo de sexe dans un Uniqlo enflamme le web et affole …
... de cette séquence très piquante, tournée dans une cabine d'essayage d'un magasin Uniqlo à Pékin : un coït express filmé par un homme, ... «metronews, 7月 15»
2
La nouvelle vie de nos ex
Comme cette nuit où il vous a appelée Fabrice en plein coït ? On plaisante. Et ces nombreuses occasions où vous l'avez senti ailleurs ? «Elle, 7月 15»
3
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
... en plongée qui dure le temps du coït — ou du moins, de l'orgasme du garçon. Ce qui frappe, ce n'est pas la représentation sexuelle frontale, ... «Rue89Lyon, 7月 15»
4
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
... ou alors pendant un bon coït furtif ou je m'oublie un peu. drogues réelles ou mentales qui permettent d'oublier un peu cela mais jamais de le ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Les faits divers les plus improbables #11
Alors bon, si t'as jamais expérimenté le fait d'avoir des voisins très bruyants pendant le coït, tu dois penser que j'exagère, mais franchement ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
6
«A la recherche de l'ultra-sex» : Merci qui ? Merci Nicolas et Bruno
L'enquête navigue entre vaisseaux dans l'espace et courses-poursuite terriennes, chaque péripétie étant en réalité un coït kitch à ajouter à ... «Libération, 7月 15»
7
Hong Sang-soo – « Hill Of Freedom »
... le couple enlacé post-coït…), de certaines situations (l'usage d'un anglais touristique, la « bagarre » de deux hommes pour une femme…) ... «Culturopoing, 7月 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
Une définition jurisprudentielle acceptée pour le viol est«le coït illicite avec une femme qu'on sait n'y point consentir». Quant à la loi française, ... «L'express.mu, 7月 15»
9
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
... agitées de la croupe comme des dents: la carrosserie des dites-gencives impliquera le coït instantané de tout orthondiste diplômé. Ou non. «Le Vif, 7月 15»
10
A 74 ans, il viole un poney dans un centre équestre
... car l'animal dispose d'un particularité anatomique qui transforme son pénis après le coït pour l'empêcher de s'échapper et ainsi protéger sa ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coït [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z