アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cojureur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOJUREURの発音

cojureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COJUREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COJUREURと韻を踏むフランス語の単語


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

COJUREURのように始まるフランス語の単語

coing
coint
cointe
coïntéressé
coïntéressée
coït
coite
coitement
coïter
cojouissance
coke
cokerie
cokier
col
col-vert
cola
colao
colarin
colas
colatitude

COJUREURのように終わるフランス語の単語

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
pressureur
terreur
tireur
éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるcojureurの類義語と反意語

同義語

«cojureur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COJUREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cojureurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcojureurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cojureur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cojureur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cojureur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cojureur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cojureur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cojureur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cojureur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cojureur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cojureur
260百万人のスピーカー

フランス語

cojureur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cojureur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cojureur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cojureur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cojureur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cojureur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cojureur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cojureur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cojureur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cojureur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cojureur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cojureur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cojureur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cojureur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cojureur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cojureur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cojureur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cojureur
5百万人のスピーカー

cojureurの使用傾向

傾向

用語«COJUREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«cojureur»の使用頻度を示しています。
cojureurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cojureur»で最も広く使用されている表現です。

用語«COJUREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cojureur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cojureur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cojureurに関するニュースでの使用例

例え

«COJUREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcojureurの使いかたを見つけましょう。cojureurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue historique de droit français et étranger
Si un cojureur (posluh) se prononce contre quelqu'un dans une affaire de voies de fait, de pillage ou de prêts, alors on procédera au gré du défendeur ; s'il le veut, il descend en champ clos avec le cojureur ou, s'étant présenté au champ clos, ...
2
ARTICLES DE LINGUISTIQUE BERBÈRE
... les principes du droit islamique et ceux du droit coutumier berbère). Ainsi comme nous l'avons mentionné, si le sens généralement attribué à inigi est celui de “témoin” dans sa traduction en français, c'est le sens de “cojureur” qui doit être le ...
‎2002
3
Vers l'invention de la rhétorique: une perspective ...
... jugement objectif, était le personnage du tiers, auctor, vindex, diamarturôn, cojureur, dont l'intervention pouvait être décisive. ' Nous suivons ici essentiellement les indications de cet auteur. 197.
Luc de Meyer, 1997
4
Les qanouns kabyles: Anthropologie juridique du groupement ...
Le cojureur affirme par luimême le bien fondé du fait ou de l'acte juré par le principal intéressé : il prend en charge la matérialité du serment. 32Note de l' auteur : pluriel : Ia'chchouba. 33Nous avons gardé le concept de taɛmamt à la place du ...
Mustapha Gahlouz, 2011
5
Histoire sociale des lombards VI - VIII siècle
F. van der Rhee amène une autre dimension à ce terme dans lequel il voit le mot Eid qu'on aperçoit également dans le lombard aides signifiant cojureur. Il y aurait donc dans cette fuite d'esclaves une rupture de serment, un parjure. Il est vrai ...
Dominique Petit, 2003
6
Recherches sur le développement de la pensée juridique et ...
... prêté par l'accusateur, sa femme et ses enfants (cf. R. J. B ONNER , Class. Philol., I, p. 127 et s.), cequidoit être le souvenir d'une institution ancienne. Dans les textes,lemotmartur estparfois employéausens de cojureur, ainsi 112. 113. 114 .
Louis Gernet, 2014
7
Études d'histoire du droit
Le créancier qui veut poursuivre doit produire son billet, mais en outre il est tenu de fournir, par chaque somme de 50 roubles, un cojureur choisi par lui entre deux personnes désignées. Si donc il demande 1,000 roubles, il doit fournir vingt  ...
Rodolphe Dareste, 1970
8
Les sûretés personnelles: (2)
... pris à l'intérieur de son lignage et ces hommes doivent être nets d'actions pécheresses... ». M Partisane notamment quand le cojureur déclare qu'il ne sait rien d'autre et suppose que le défendeur a juré d'une façon tout à 376 SIMON KALIFA.
Bodin, 1989
9
Recherches sur les cours laïques du Xe au XIIIe siècle
1-5 SKJHUÎ sous la foi du serment, 30001119381113 de deux (1), '1'058 (2). neuf {3)_ onze (4), ou même dix-neuf (5) cojureurs qui attestent la véracité de B65 diresLe cojureur en effet n'est pas un témoin, il n'affirme pas la réalité d'un fait ...
Yvonne Bongert, 2012
10
Buffy contre les vampires, une épopée trifonctionnelle ...
Le nom latin du cojureur, vindex, est à l'origine de notre vindicte, ce qui traduit bien quel genre de justice on peut attendre de ce genre de procédé. Au Moyen- orient, c'est l'intervention de l'Etat dans le règlement de 94 Buffy contre les ...
Alexandre Avon

参照
« EDUCALINGO. Cojureur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cojureur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z