アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"componium"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPONIUMの発音

componium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPONIUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«componium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
componium

componium

Componium

Aコンポシウムは機械的楽器であり、その音楽オルガンは片方の端がしっかりと保持された鋼鉄翼の群から成っており、他方は空いたままで機械的に振動している 音楽。 機構は小さな手動クランクで駆動されます。 野蛮な器官のやり方では、鋼板は穴あきボール紙によって操作される。 したがって、コンポジウムは、単にボックスを変更するだけで、異なるメロディーを演奏することができます。 特別なクランプで空のカートンを穿孔することにより、独自のメロディーを構成することが可能です。 30または33音色モデルと15音または20音音階モデルがあります。 Un Componium est un instrument de musique mécanique dont l'organe musical est constitué d'un ensemble de lames d'acier dont une extrémité est maintenue fermement, et dont l'autre, restée libre, est mise en vibration mécaniquement, comme une boîte à musique. Le mécanisme est entrainé par une petite manivelle manuelle. A la manière d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionnées par l'intermédiaire d'un carton perforé. Un componium peut donc jouer différentes mélodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres mélodies en perforant des cartons vierges à l'aide d'une pince spéciale. Il existe des modèles chromatiques à 30 ou 33 notes et des modèles diatoniques à 15 ou 20 notes.

フランス語辞典でのcomponiumの定義

辞書の中の成分の定義は、与えられた音楽のテーマに無限のバリエーションを許す装置を備えたシリンダーオルガンです。

La définition de componium dans le dictionnaire est orgue à cylindre pourvu d'un dispositif permettant des variations infinies sur un thème musical donné.

フランス語辞典で«componium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPONIUMと韻を踏むフランス語の単語


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
coronium
coronium
cuprammonium
cuprammonium
delphinium
delphinium
germanium
germanium
harmonium
harmonium
méconium
méconium
omnium
omnium
pandémonium
pandémonium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
positonium
positonium
pélargonium
pélargonium
périzonium
périzonium
stramonium
stramonium
sulfonium
sulfonium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

COMPONIUMのように始まるフランス語の単語

compo
componction
componctueux
componé
componende
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

COMPONIUMのように終わるフランス語の単語

actinium
actino-uranium
cupro-aluminium
gadolinium
glucinium
géranium
hafnium
hyménium
lithothamnium
millénium
minium
neptunium
proscenium
protactinium
protoactinium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sélénium
triclinium

フランス語の同義語辞典にあるcomponiumの類義語と反意語

同義語

«componium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPONIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomponiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«componium»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

componium
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

componium
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

componium
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

componium
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

componium
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

componium
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

componium
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

componium
260百万人のスピーカー

フランス語

componium
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

componium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Komponium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

componium
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

componium
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

componium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

componium
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

componium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

componium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

componium
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

componium
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

componium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

componium
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

componium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

componium
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

componium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

componium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

componium
5百万人のスピーカー

componiumの使用傾向

傾向

用語«COMPONIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«componium»の使用頻度を示しています。
componiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componium»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPONIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«componium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«componium»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、componiumに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomponiumの使いかたを見つけましょう。componiumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de mnsique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler,natii de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare pré cision ...
2
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
Au revoir, mes chers élèves, travaillez bien; tâche» de devenir componium. DU COMPONIUM. Le componium est une machine. Le génie est un instinct.S'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles, le componium  ...
Joseph Jacotot, 1829
3
Guide du visiteur
Ainsi. le componium engendre ainsi un nombre considérable de variations. En d' autres termes, l'instrument devra jouer pendant plusieurs millions d'années sans interruption s'il veut épuiser toutes ces variations. Au sein du MIM. figure une ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
4
Enseignement universel: Musique
Tâchez de devenir componium. DU COMPONIUMLe componium est une machine. _ Le génie est un instinct. s'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles; le componium reproduit un thême donné sous un nomlire ...
Jean-Joseph Jacotot, 1824
5
Confidences et révélations: Comment on devient sorcier
Un Prussien, nommé Koppen, montra à Paris, vers 1829, un instrument portant le nom de Componium. C'était un véritable orchestre mécanique, jouant des ouvertures d'opéras avec un ensemble et une précision fort remarquables. Le nom ...
Jean Eugène Robert-Houdin, 1868
6
Lettres de château: Barthes, Delvaux, Follain, Ghil, ...
... on peut en former un nombre infini. Il publie également, en 1826, un Componium pittoresque, collection de plusieurs milliers de paysages dans divers genres, avec un traité élémentaire du paysage, tableau composé de trente-six fragments ...
Gérard Farasse, 2008
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
COMPONIUM, instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre,jouant avec une rare précision  ...
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadten Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare précision  ...
Artaud de Montor, 1836
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Com - Con
E. H. COMPONIUM.orgueàeylindred'une grande perfection, que l'on a fait entendre à Paris en 1824. Cet orgue exécutait l'ouverture de ia Pie voleuse et d' autres symphonies avec une exactitude étonnante ; le son en était puissant et flatteur.
‎1835
10
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
... c'est-à-dire une portée comprenant les deux notes extrêmes d'une "étendue comprenant quatre septièmes majeures", de la comparaison suivante: "L' instrument rappelait en miniature le componium du Conservatoire de Bruxelles" avec en ...
Sjef Houppermans, 1997

用語«COMPONIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le centre audio Avatar défonce le mur du son
Demain, Mériol Lehmann ressort le Componium de Georges Azzaria, une immense boîte à musique bricolée par ce luthier inventif de Québec. «Le Devoir, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Componium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/componium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z