アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comportemental"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPORTEMENTALの発音

comportemental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPORTEMENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPORTEMENTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«comportemental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomportementalの定義

辞書中の行動の定義は、彼の環境内および所与の状況に置かれた個人におけるすべての観察可能な反応である。

La définition de comportemental dans le dictionnaire est ensemble des réactions observables chez un individu placé dans son milieu de vie et dans des circonstances données.


フランス語辞典で«comportemental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPORTEMENTALと韻を踏むフランス語の単語


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

COMPORTEMENTALのように始まるフランス語の単語

compo
componction
componctueux
compo
componende
componium
comporte
comportement
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

COMPORTEMENTALのように終わるフランス語の単語

anti-occidental
antigouvernemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

フランス語の同義語辞典にあるcomportementalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMPORTEMENTAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«comportemental»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comportementalのフランス語での同義語

«comportemental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPORTEMENTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comportementalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomportementalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comportemental»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

行为
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conductual
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

behavioral
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السلوكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поведенческий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comportamental
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আচরণগত
260百万人のスピーカー

フランス語

comportemental
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tingkah laku
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verhaltens-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

行動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

행동의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tindak tanduk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hành vi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वर्तणुकीशी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

davranışsal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comportamentale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

behawioralne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поведінковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comportamentale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπεριφοράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gedrags-
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beteende
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

atferds
5百万人のスピーカー

comportementalの使用傾向

傾向

用語«COMPORTEMENTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«comportemental»の使用頻度を示しています。
comportementalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comportemental»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPORTEMENTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comportemental»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comportemental»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、comportementalに関するニュースでの使用例

例え

«COMPORTEMENTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomportementalの使いかたを見つけましょう。comportementalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing comportemental
Cet ouvrage présente la puissance, l’étendue et les opportunités du marketing comportemental numérique à travers des exemples concrets.
Alain Sanjaume, Arnaud Caplier, 2010
2
Traitement comportemental en institution psychiatrique
TRAITEMENT COMPORTEMENTAL EN INSTITUTION PSYCHIATRIQUE Nos hôpitaux psychiatriques regorgent de malades face auxquels la plupart des théories psychologiques se révèlent impuissantes. Renonçant à s'encombrer de  ...
T Ayllon, Nathan Harold Azrin, 1973
3
Psychologie de la santé: A Textbook
... de la personne à se conformer à ce que souhai tent ces référents (« je n'ai pas envie de faire ce que mes parents veulent »). • Le contrôle comportemental perçu : il prend la forme d'une évaluation de la personne de ses capacités à émettre ...
Jane Ogden, 2008
4
Traitement comportemental et cognitif des difficultés sexuelles
Le langage du corps - donc la sexualité en tant que communication corporelle - est le support privilégié, avec le langage verbal, de la communication sexuelle, intervenant à ce titre dans les thérapies comportementales.
François-Xavier Poudat, Noëlla Jarrousse, 1992
5
Effet d'une therapie de type cognitivo-comportemental ...
Les resultats de l'etude montrent qu'avec l'assistance animale, le nombre d'interactions sociales augmente et les comportements emis sont davantage de nature prosociale et cooperative.
Emmanuelle Fournier Chouinard, 2006
6
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Le. changement. comportemental. Si l'on fait ce que l'on a toujours fait, on obtient ce que l'on a toujours obtenu. Dans un processus de changement, la dernière phase, celle de l'intégration comporte deux aspects, l'intégration conceptuelle et  ...
Gérard-Dominique Carton, 2006
7
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Par exemple, si le patient vient parce qu'il ne peut pas dire « non » à son chef, un thérapeute cognitivo-comportemental commencera par de l'affirmation de soi avec des étrangers et des subalternes, puis il le fera progressivement travailler ...
Jeffrey E. Young, 2005
8
Auto-efficacité: le sentiment d'efficacité personnelle
Ajzen et ses collègues ont montré que le contrôle comportemental perçu affecte la performance à la fois directement et indirectement par ses effets sur l'intention (Ajzen & Madden, 1986 ; Schifter & Ajzen, 1985). Or, l'efficacité personnelle ...
Albert Bandura, 2003
9
Traitement cognitivo-comportemental du trouble de ...
La Thérapie Comportementale Dialectique (TCD) développée par Marsha-M. Linehan est un programme de prise en charge et de traitement du Trouble de Personnalité Etat-limite (TPE) dont l'efficacité et la pertinence ont été confirmées ...
Marsha Linehan, 2000
10
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Il s'agit du modèle comportemental (behavioural modeî) qui prit plus tard le nom de cognitivo comportemental ou d'apprentissage social et qui souligna, dans l' étude des aspects psychologiques de la psychopathologie, la néces site d'une ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002

用語«COMPORTEMENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomportementalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ALCOOL: Comment la jalousie conduit à noyer ses chagrins …
... émotionnel, cognitif et comportemental, la qualité de la relation (la satisfaction, l'engagement, la proximité), l'estime de soi dans le cadre de ... «santé log, 7月 15»
2
«Hunger Game» d'un mois sucré
En remontant cette «persistance de la mémoire», comme dirait Dali, on retrouve le même folklore comportemental et la récurrence inexorable ... «La Vie Éco, 7月 15»
3
Les six raisons du succès des récentes campagnes de macros …
... les systèmes de protection basés sur la signature et sur la réputation, ainsi que les techniques de sandboxing comportemental plus récentes. «Economie Matin, 7月 15»
4
Un nouveau laboratoire de recherche qui suscite l'émotion... et l'étudie
... travaille sur la production, la réception et l'usage des contenus visuels num ériques du point de vue comportemental, cognitif, technologique, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Saint-Omer : Le Select ouvre et relance la tradition des boîtes de …
Comprenez : il faudra un minimum de tenue, sur les plans vestimentaire et comportemental. Exit les t-shirts ou les baskets. « C'est plus une ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Harcèlement de rue : des Béarnaises témoignent
Le problème est comportemental ! Les gens ne savent plus se tenir et peut-être que le fait d'officialiser ce nouveau harcèlement nous aiderait à ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
7
CDNetworks lance son firewall applicatif web basé sur le …
Un firewall comportemental. Fireblade propose un WAF dynamique qui réagit en fonction du comportement des utilisateurs et dispose d'une ... «Silicon, 7月 15»
8
"Les Minions" : petit guide à l'attention des parents qui veulent en …
... petite taille), mais aussi d'un point de vue culturel et comportemental : on retrouve chez les deux types de créatures le langage baragouiné, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Taekwondo – Pas de jeux pour Anne Caroline et Remuela : Le droit …
... annales de la FTTDA, tellement il a outre-dépassé les limites tant au niveau comportemental ainsi que de celui de l'éthique en tant qu'athlète ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
10
Avignon: Faire l'idiot sous Poutine
... et ne lâchent pas d'un iota la poursuite de leur idiot intérieur et de ses modes d'expression (vestimentaire, comportemental, ludique, verbal…) ... «Les Inrocks, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comportemental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comportemental>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z