アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confectionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONFECTIONNEMENTの発音

confectionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFECTIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONFECTIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«confectionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconfectionnementの定義

辞書の作成の定義は、完全に完了するまで何かをしています。 P。 内線。 製造する、創る 準備する、料理を作る、食事をする。

La définition de confectionnement dans le dictionnaire est faire quelque chose jusqu'à complet achèvement; p. ext. fabriquer, créer. Préparer, composer un plat, un repas.


フランス語辞典で«confectionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFECTIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONFECTIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

confection
confectionné
confectionner
confectionneur
confectionneuse
confédéral
confédérateur
confédératif
confédération
confédératrice
confédéré
confédérée
confédérer
conférence
conférencier
conférencière
conférent
conférer
conferve
confervicole

CONFECTIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるconfectionnementの類義語と反意語

同義語

«confectionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFECTIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confectionnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconfectionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«confectionnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生产服装
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prendas de vestir de fabricación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manufacturing clothing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विनिर्माण कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملابس التصنيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

производство одежды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roupas de fabricação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন পোশাক
260百万人のスピーカー

フランス語

confectionnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pakaian pembuatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herstellung Kleidung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

製造服
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제조 의류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Manufaktur sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất quần áo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி ஆடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन कपडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imalat giyim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento produzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odzież produkcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виробництво одягу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fabricarea articolelor de îmbrăcăminte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρούχα κατασκευής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaardiging klere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkning kläder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

produksjon klær
5百万人のスピーカー

confectionnementの使用傾向

傾向

用語«CONFECTIONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«confectionnement»の使用頻度を示しています。
confectionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confectionnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFECTIONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confectionnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confectionnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、confectionnementに関するニュースでの使用例

例え

«CONFECTIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconfectionnementの使いかたを見つけましょう。confectionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin du Musée de l'industrie
Pour un procédé au moyen duquel on opère , sans clous, la ferrure des chevaux. Pour des perfect" apportés à la fabrication des charnières et aux machines employées à leur confectionnement. Pr un nouv. syst . de frottement applicable aux ...
2
*Questions de droit: 2: App.-Ban
Cette sommation produisit bien l'effet d'une vérification et constatation de ces réparations , mais elle ne fut. pas suivie de leur confectionnement. n Inquiet , à ce qu'il parait, sur le sort de ses meubles et de ses bois et approvisionnemens , le ...
‎1828
3
Code de l'administration charitable; ou, Manuel des ...
uagcuoorcooolnIon'ntüctu'tltnn'l Rappel du Chapitre II , porté ci-dessus pour mémoire seulement, attendu que ce chapitre se compose de quantités de denrées ou marchandises livrées pour confectionnement. liVl'éeS,Ci..o..-...-.......-.. .......-.
Ad. de Watteville, 1847
4
Theorie des Richesses Sociales
[QO DE LA DIVISION ' Supposons, par exemple, une grande manufacture de montres , où l'on n'en fait qu'une seule espèce en très-grande quantité; il peut se faire alors que le confectionnement des différentes parties d'une montre soit ...
5
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
... 8°. une forge pour la confection des instrumens nécessaires à l'établissement; g°, une fonderie de laiton, avec 3 fourneaux ; 1oe. une autre fonderie pour le confectionnement des garnitures; 11°. une fonderie de fer ; 12e. un bâtiment pour y ...
6
Leçons orales de clinique chirugicale faites à l'Hôpital de ...
e'est encore sur le nouveau mode de confectionnement de nos appareils, et surtout sur la compression circulaire, que reposent les applications qu'on a faites de ces bandages iuamovibles à plusieurs all'ections autres que les ruptures ...
Alfred Velpeau, 1841
7
Théorie des richesses sociales: suivie d'une bibliographie ...
Supposons, par exemple, une grande manufacture de montres , où l'on n'en fait qu'une seule espèce en très-grande quantité; il peut se faire alors que le confectionnement des différentes parties d'une montre soit distribué parmi plusieurs ...
Fryderyk Florian Skarbek, 1829
8
Règlement provisoire sur l'administration de l'armée de ...
Confectionnement de V Habillement. 28i. Lesétoffesdelaineet la toile de doublure nécessaires au confectionnement de l'habillement seront délivrées au tailleurde l'administrationsupérieure, contre paiement, ou en compte, en prenant les ...
9
Compte-rendu exact et littéral des debats qui ont eu lieu ...
... entachée de nullité, etquelleterrible responsabilité pèserait sur le capitaine qui, en confiant à un étranger, à.nn homme sans expérience le .confectionnement de sa patente , se livrerait lui-même à toutes .les conséquences d'une erreur?
10
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Confectionnement de l'habillement. » Art. 281. Les étoffes de laine et la toile de doublure nécessaires au confectionnement de l'habillement seront délivrées au tailleur de l'administration supérieure contre paiement ou en compte, en prenant  ...
Charles de Brouckere, Franciscus Tielemans, 1838

用語«CONFECTIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfectionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oriental: Premières journées du patrimoine à Oujda
Idem pour des expositions de produits artisanaux allant de la fabrication de luths au confectionnement de tapis et autres tissus à base de laine. «L'Économiste, 5月 15»
2
Saint-Pol: Un couple condamné avec sursis pour trafic de cannabis …
Elle oriente les invités dans la cuisine, où s'affaire son concubin, entre la coupe, le pesage et le confectionnement. Une recette lucrative ... «La Voix du Nord, 2月 15»
3
Armentières : les chars de la fête des Nieulles dans le sprint final
Sarah et une amie confectionnement les lances des gardes-cartes du monde d'Alice au pays des merveilles. Imprimer; - A +. Mardi, 17 h 15. «La Voix du Nord, 9月 14»
4
Montauban. Solidarité à l'usine Lactalis
En revanche, l'atelier de confectionnement des bouteilles en plastique de lait qui jouxtait le tas de palettes est à l'arrêt. C'est lui qui a le plus ... «LaDépêche.fr, 11月 12»
5
Brazzaville: Le marché des fournitures scolaires bat son plein
... que le volume de leur travail augmente progressivement depuis quelques jours, notamment avec la confectionnement des tenues scolaires. «Journal de Brazza, 9月 12»
6
Optic 2000 y voit plus clair
Il a ainsi créé à Clamart une plateforme de support pour le confectionnement des verres, des montures, des lunettes, mais aussi des ... «Stratégies Logistique, 9月 12»
7
La galère des Algériens
La pléthore de partis politiques sans assise populaire tirés du néant et créés du jour au lendemain pour épater la galerie, le confectionnement ... «Le Matin DZ, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Confectionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/confectionnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z