アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crawleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRAWLEUSEの発音

crawleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAWLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRAWLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CRAWLEUSEのように始まるフランス語の単語

cratère
craticuler
cravache
cravacher
cravan
cravate
cravaté
cravater
crawl
crawlé
crawler
crawleur
crayère
crayeux
crayon
crayon-feutre
crayon-marqueur
crayonnage
crayonner
crayonneur

CRAWLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるcrawleuseの類義語と反意語

同義語

«crawleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAWLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crawleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrawleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crawleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

crawleuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crawleuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crawleuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

crawleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

crawleuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

crawleuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

crawleuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

crawleuse
260百万人のスピーカー

フランス語

crawleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

crawleuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

crawleuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

crawleuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

crawleuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crawleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

crawleuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

crawleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

crawleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

crawleuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

crawleuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

crawleuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

crawleuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crawleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

crawleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

crawleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

crawleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

crawleuse
5百万人のスピーカー

crawleuseの使用傾向

傾向

用語«CRAWLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«crawleuse»の使用頻度を示しています。
crawleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crawleuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crawleuseに関するニュースでの使用例

例え

«CRAWLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrawleuseの使いかたを見つけましょう。crawleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociétés et technologies de la communication: France et pays ...
A mesure qu'il tape les lettres (dans notre exemple celles du mot CRAYON), la nomenclature défile dans la fenêtre de droite et le curseur se place sur la graphie la plus proche : CRAWLEUSE n. CRAYèRE n. f. CRAYEUSE adj. CRAYEUX ...
Universté de Paris-Sorbonne, 1992
2
Lendemains thaïlandais: Roman
... la crawleuse. La sachant à mes côtés, j'ai en tête ces mauvais scénarios, des clichés qui vous lâchent jamais, même libre, rincé de toute suspicion. Ça reste gravé dans l'esprit cette ferveur là : « L'agissement soldatesque, pas futés les flics !
Maxime Audge, 2010
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... courailleux courailleuse crâneur crâneuse coureur coureuse crapaud crapaude courrielliste courrielliste crapule courrier courrière crawleur crawleuse courriériste courriériste crayonneur crayonneuse coursier coursière créancier créancière ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Haute pègre
Quand par hasard il la sort, il la teint en blond platine, lui colle une étole en vison ou des renards bleus sur ses épaules de crawleuse. Mais en ce moment, il ne la sort guère. Il travaille. Et sa technique aussi rappelle celle de Bonnot.
René Masson, 1969
5
La Revue de Paris
Sur ce thème, Roger Vailland a imaginé de» variations subtiles : la plus frappante, la plus imprévue parce que la plus simple est cette baignade où Giuseppina, par des jeux de crawleuse et de naïade, impose sa loi au commissaire Attilio ...
6
Revue de linguistique romane
s.v. bobsleigh (1899 selon Johnson, 1898 selon Pétiot) ou s.v. bowling (1908 selon Johnson, 1907 selon Pétiot); parfois pourtant l'écart est plus considérable, cf. par ex. s.v. crawleuse (1978 selon Johnson, 1952 selon Pétiot) ou s.v. forcing  ...
Louis Adolphe Terracher, 1989
7
Lumière de l'œil: roman
Non surtout pas de médaille. » Mais un journaliste de hasard imprime l'épopée. L 'héroïsme de la crawleuse de génie. Future championne du monde. Sûrement. Lui donner ministère des Eaux à vie. Ouf. Le Caire en admiration totale et le père  ...
Paula Jacques, 1980
8
L'express international
Laure Manaudou, l'adolescente de Melun, et Malia Metella, la crawleuse guyanaise, aussi différentes à la ville que siamoises en ambition, incarnent une génération de championnes décomplexées pour qui le temps des mastodontes de l'ex- ...
9
Cahiers de lexicologie
... cycliste, golfeuse, nageuse, patineuse, rameuse, skieuse ; tous les dictionnaires enregistrent le féminin, lorsqu'il correspond à une spécialisation à l' intérieur d'une discipline pratiquée depuis presque un siècle ; ainsi : crawleuse [ natation], ...
10
La cadette: roman
Fanchette en salopette, Maryse, crawleuse émérite, Denise et sa bouche de gobie, Rosé-Thé et ses cheveux drus. « Nous sommes trois filles, dis-je un jour mais nous ne savons jamais à l'avance qui sera la troisième. » Quand viennent des ...
Marie Louise Audiberti, 1995

用語«CRAWLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrawleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambre Nsang élue sportive mourenxoise de l'année
Championne régionale du 50, 100 et 200 m nage libre en petit bassin cet hiver, la crawleuse est devenue samedi vice-championne régionale ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
2
Teresa Cremisi : "La triomphante"
La mère, remarquable crawleuse, artiste, sculptrice, légère comme un tanagra, plus à l'aise au volant d'une ambulance militaire que dans une ... «France Info, 5月 15»
3
Tout baigne au CNC cet été
On n'oublie pas non plus Éloïse la brasseuse et Emma la crawleuse, qui ne manquent pas de se moquer du grand Théo, «le touriste», pourtant ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
4
Stravius et Lacourt dans le rythme
La championne olympique du 400 m libre, Camille Muffat, a tenu sa place dans ce relais en nageant le papillon alors que la crawleuse n'est ... «francetv sport, 12月 13»
5
Natation - Championnats du Monde (Femmes) - Un relais inqualifiable
Et on a engagé la crawleuse la plus rapide du relais 4x200m (1'56''02 lancés pour Balmy contre 1'56''45 pour Muffat). Les deux autres ... «L'Equipe.fr, 8月 13»
6
Victoria Poon, 16e : «Donne-moi la varicelle et je pourrais nager …
Quant au relais féminin, dont faisaient partie la papillonneuse Katerine Savard et la crawleuse Samantha Cheverton, il a échoué au 12e rang, ... «LaPresse.ca, 8月 12»
7
Camille Muffat : après l'or, l'argent !
La crawleuse s'approprie la nage, sur 200 m et 400 m, où elle gère sa course exactement comment elle l'entend. Un femme mordante. «Sport.fr, 7月 12»
8
Charlize Theron, si sophistiquée et tellement simple
Elle a des épaules de crawleuse, mais se froisse comme du papier de soie. « Mes faiblesses sont plus intéressantes que ma force. «Paris Match, 6月 12»
9
Toujours dans l'eau
Crawleuse à ses débuts, elle se spécialise ensuite dans le papillon. « Sur un coup de tête », elle candidate au pôle France de Caen où elle ... «Sud Ouest, 12月 10»
10
Championnats de France de natation: 33 nageurs retenus pour les …
Camille Muffat, spécialiste du 4 nages, la dossiste Alexiane Castel ou la crawleuse Ophélie Cyrielle Etienne n'ont que 17 ans et beaucoup de ... «LaDépêche.fr, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Crawleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crawleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z