アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pileuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPILEUSEの発音

pileuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PILEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PILEUSEのように始まるフランス語の単語

pilatisme
pilau
pilchard
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
pille

PILEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるpileuseの類義語と反意語

同義語

«pileuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pileuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpileuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pileuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毛茸茸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peludo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hairy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बालदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كثير الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волосатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peludo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোমশ
260百万人のスピーカー

フランス語

pileuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berbulu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

behaart
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

毛深いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

털이 많은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có tóc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹேரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केसाळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peloso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włochaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волосатий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριχωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

harige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

håriga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hårete
5百万人のスピーカー

pileuseの使用傾向

傾向

用語«PILEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pileuse»の使用頻度を示しています。
pileuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pileuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pileuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pileuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pileuseに関するニュースでの使用例

例え

«PILEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpileuseの使いかたを見つけましょう。pileuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproduction humaine
29.1. Biologie. du. follicule. pileux. humain. Le poil est un appendice de la peau. L'unité pileuse fonctionnelle, ou unité pilo-sébacée, est composée du follicule pileux et de la glande sébacée qui s'y trouve rattachée ...
Linda J. Heffner, 2003
2
Flore Rochefortine ou description des plantes qui croissent ...
Aig. pileuse, sessile. Inv. cállenle, à folioles rongées. 300 Chondrilla. — Aig. pileuse, pédicelléc. Inv. à écailles du cállenle peiltet. 300 Prenanlhes. — Aigr. sessile , pileuse Involucre imbrique'. 297 Lactuca. — Aig. pileuse, pédicellée.
René Primevère Lesson, 1835
3
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
puisqu'on retrouve ce sel , en proportion notable , dans l'urine des animaux herbivores. De la gravelle pileuse. L'épilbète de pileuse, par laquelle je désigne celte espèce de gravelle , indique assez son principal caractère ; la matière saline ...
4
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
Des académiciens de Lubumbashi comme de Kinshasa ont donné forme à ce thème: Kongolo Nkulu (Expo 1980), en cuivre battu; Mwenze K., dans son style habituel, place la pileuse qui porte son enfant sur le dos, à côté d'une amie qui ...
‎2008
5
COMPTES RENDUS DES SEANCES ET MEMOIRES DE LA SOCIETE DE BIOLOGIE
POILS INCRUSTÉS DE PHOSPHATE DE CHAUX OU DE PHOSPHATE DE MAGNÉSIE ET QUELQUEFOIS D'UNE CERTAINE QUANTITÉ D'ACIDE URIQUE (GRAVELLE PILEUSE, MAGENDIE). — POILS SERVANT DE NOYAU A DES ...
6
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
Ont été condamnées : Betty-Guigne, pileuse, demeurant à Saint-Louis, rue Lauzun, à un fr. d'amende, pour avoir fait transporter des immondices au fleuve après huit heures du matin; Coumba- Ndiaye, pileuse, demeurant à St-Louis, à un fr.
Senegal, 1871
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
ÍI822. BUGLOSE des rochers. Dict. suppl. B. très-pileuse , à feuilles linéaires- lancéolées: fleurs éparses , axillaires, presque sessiles, à long tube. L. n. la Sibérie. Fl. d'' un pourpre bleuâtre. ? BUGLOSE ( hifpìde) àpédoncules axillaires, courts; ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Encyclographie des sciences médicales
Le deuxième jour le ventre est encore endolori , il n'y a point eu de selles ; 11 y a de la soir; la banche est pileuse ; la langue blanche et humide. Prescription : une bouteille d'eau de Sedlitz ; point de selles. Le IraMéme jour le ventre pent être ...
9
Cours d'histoire naturelle, contenant une distribution ...
Aigrette pileuse , séteuse ou paléacêe, XXX. EI.YCHRTSE. Elychrysum. T. Fleurs flosculeuses, quelques marginales femelles. Calice embriqué d'écailles inégales sca- rieuses , les intermédiaires plus longues que le disque, membraneuses, ...
Vanderstegen de Putte, 1797
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
O Calice à plusieurs folioles égales , disposées sur un double rang 5 fleurs radiées 5 semences des fleurons couronnées par une aigrette pileuse 5 celles des demi-fleurons nues 5 réceptacle nu. i400. INULE. 'Calice imbriqué d'écailles  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1823

用語«PILEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpileuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epilation, piège à cons!
Résultat : Pendant que les femmes luttent pour leur liberté d'expression pileuse, ce sont les hommes qui sont sommés de couper ce qu'elles ... «Causeur, 7月 15»
2
A Notre-Dame-de-l'Isle, un nouvel atelier chez ACO
... au travail de ce matériaux : cisaille, poinçonneuse et presse pileuse numériques, scie à ruban, sableuse en encocheuse, table de soudage. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
Combien de fois la densité pileuse est qualifiée de « noire » (ainsi le melampugos héracléen, ainsi les injonctions des défixions : « Amène ton ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Barbe de trois jours, la virilité contrôlée
... sur la distinction pileuse. Executive men et hipsters dessinent deux tribus bien identifiables dans le monde des jeunes actifs d'aujourd'hui. «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Villeneuve-sur-Lot : elle accuse un toiletteur d'avoir tué son chien
La propriétaire d'Eva, fraîchement débarquée en Lot-et-Garonne, se rend chez une toiletteuse pour un allégement de la masse pileuse de sa ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Top 5 : qui a dit que les barbus ne savaient pas sauter ?
L'histoire ne dit pas si « The Beard » souhaitait confirmer sa suprématie pileuse avec cette action, mais sur le terrain ce sont bien les Warriors ... «TrashTalk, 5月 15»
7
"Une formalité pour Cho" par Conchita Wurzt, nouvelle analyste …
"Une formalité pour Cho" par Conchita Wurzt, nouvelle analyste pileuse patentée TT, interviewé(e) par elle même dans son dictaphone: «Tennis Temple, 5月 15»
8
Les douze salopards : J. ou les sables émouvants
... lors de la poussée, ce creux latéral sous le thorax, la fluidité de votre corps s'étirant et laissant apparaître la région pileuse de vos aisselles. «Yagg, 5月 15»
9
Le laisser-aller pileux et sa portée politico-symbolique Petite histoire …
Il est à signaler, par ailleurs, qu'une véritable fracture pileuse se creuse ainsi entre l'Orient et l'Occident. De François Hollande, Barack Obama ... «El Watan, 4月 15»
10
L'espion Bob Maloubier est mort
Cette décoration pileuse renforçait l'impression que Bob Maloubier, mort lundi 20 avril à l'âge de 92 ans, sortait d'un roman de cape et d'épée, ... «Le Monde, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pileuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pileuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z