アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encolleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCOLLEUSEの発音

encolleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOLLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCOLLEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«encolleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

接着

Encolleuse

接着機とも呼ばれる接着機は、異なるタイプの材料、主に壁紙、ボール紙、プラスチックフィルムまたは布などの平坦な支持体を接着するために使用される工具である。 接着機は、用途や材料によっては、ホットグルーまたはコールドグルーを使用することができます。 彼らは、壁紙のサイジングのための産業や職人の分野で使用することができます。 ▪仕事と商売のポータル... Une encolleuse, parfois appelée machine à encoller, est un outil servant à encoller différents types de matériaux, principalement des supports de forme plate, notamment le papier peint, le carton, les films plastiques ou les tissus. Les encolleuses, selon les applications et les matières, peuvent utiliser des colles chaudes ou des colles froides. Elles peuvent être utilisées dans le domaine industriel ou artisanal, pour l'encollage de papier peint. ▪ Portail du travail et des métiers...

フランス語辞典で«encolleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCOLLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

ENCOLLEUSEのように始まるフランス語の単語

encoffrer
encogner
encognure
encoigner
encoignure
encolérer
encolimaçonner
encollage
encoller
encolleur
encolure
encombrant
encombre
encombré
encombrement
encombrer
encontre
encontre à l´
encorbeillement
encorbellé

ENCOLLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるencolleuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENCOLLEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«encolleuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encolleuseのフランス語での同義語

«encolleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCOLLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encolleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのencolleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«encolleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

涂胶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pegante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gluer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gluer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المصمغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

склеивающая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gluer
260百万人のスピーカー

フランス語

encolleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gluer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gluer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グルア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gluer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gluer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gluer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gluer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gluer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gluer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gluer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oklejarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склеює
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gluer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gluer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gluer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gluer
5百万人のスピーカー

encolleuseの使用傾向

傾向

用語«ENCOLLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«encolleuse»の使用頻度を示しています。
encolleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encolleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCOLLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encolleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encolleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、encolleuseに関するニュースでの使用例

例え

«ENCOLLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からencolleuseの使いかたを見つけましょう。encolleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
26 une machine encolleuse spécialement employée pour l'encollage des chaînes laine. La fig. 1 est une élévation au 20e de l'ensemble de la machine. La fig. 2 en est le plan, vu en dessus. Ces deux figures sont dessinées au 1/20" de ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
2
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
26 une machine encolleuse spatialement employée pour l'encollage des cliaines laine. La fig. 1 est une élévation au 20e de l'ensemble de la machine. La fig. 2 en est le plan, vu en dessus. Ces deux figures sont dessinées au 1/20' de ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
3
Le Shanghai ouvrier des années trente: Coolies, gangsters et ...
3. L'encollage. C'est le travail le plus pénible. On place côte à côte dans' l' encolleuse les ensouples de différentes couleurs, où les fils sont rangés selon l' emplacement qu'ils auront dans le dessin du tissu. On fait passer les fils de l' ensouple ...
Alain Roux, 1993
4
Papyrus
USINES RENGER montraient dans leur stand la diversité de leur production : une encolleuse grand modèle sans tapis transporteur; une encolleuse modèle spécial pour papiers, cartons ou tout autre matière rigide avec réglage de pression ...
5
Bulletin signalétique: Génie chimique, industries chimique ...
Amidon, Presse encolleuse. Contrôle en ligne, Rayonnement beta, 2259. Amidon, Vinylique alcool polymère, Presse encolleuse, 4583. Collage en surface , 5606. Collage en surface. Amidon, 10814. Collage en surface. Amidon irradié rayon ...
6
Annales des mines: Réalités industrielles
... de part et d'autre le long des fonds, et les deux parties de la surface du cylindre devenues libres se sont repliées en dehors, en fracturant diverses parties de l' appareil encolleur. partie d'une encolleuse. éprouvé et timbré en 1876 a 2 k.
7
Bulletin
bour) — Première encolle use à chambre horizontale. — Séchage par faisceaux tubulaircs (système Lancaster). — Eji- oolleusc mixte. — Encolleuse à air chaud ( Système Tattersali et Hol&sworth) — Encolleuse à air chaud (système Sucker, ...
Société industrielle de Saint-Quentin et de l'Aisne, 1931
8
Répertoire général ou dictionaire méthodique do ...
1895-96. Continuirlich arbcitende Slrâbngarnscblichtmaschine, von B. Cohnen; Bernh, 73, Fig. Industrie textile. 1886. Encollage mécanique des fils de I.; L. Bipper, 3oi-3o3, lig. 1887. Encolleuse à tambour perfectionné, de Howard et Bullougb ...
Jules Garçon, 1900
9
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
L'un des appareils était un tambour d'encolleuse, de 2 m de diamètre, dont la tôle cylindrique, mince dès l'origine, usée par trente-cinq ans de service, avait encore été affaiblie en dernier lieu par les découpures résultant de la pose d'une ...
10
Bulletin
Messieurs, J'ai l'honneur de vous soumettre les plans et la description d'un nouveau système de cheminée pour encolleuse. Ce système a pour but d' empêcher, dans certains moments, le refoulement de la vapeur dans la cheminée et par ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1875

用語«ENCOLLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencolleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waltzing : Demdel, le succès d'un éditeur de poche
... équipé d'un logiciel professionnel de mise en page, presse numérique, massicot, station qui pellicule les couvertures et relieuse-encolleuse. «lavenir.net, 4月 15»
2
Avis technique pour le CLT de Monnet-Sève
Monnet-Sève a investi en 2013 dans une encolleuse et une presse sous vide Woodtec Fankhauser poussée jusqu'à la plus grande dimension ... «Fordaq, 4月 15»
3
Eurobois : Woodtec, de l'ossature au caisson
Au-delà de l'encolleuse et de la presse sous vide livrée chez Monnet-Sève, il y a les caissons ner vurés. KLH en propose depuis un certain ... «Fordaq, 3月 15»
4
La valeur des engagements
Une nouvelle encolleuse qui économise 18 tonnes de colle par an, des lasures et laques en phase aqueuse à 100 %, l'adhésion à 30 ... «L'Express, 6月 14»
5
La France et le CLT
L'an dernier, Monnet-Sève a installé une presse et une encolleuse du Suisse Woodtec Fankhauser, une technologie fiable pour un bon démarrage. «Fordaq, 3月 14»
6
Le CLT à Batimat
Monnet-Sève ne dispose pas seulement d'une encolleuse et d'une presse sous vide Woodtec, mais aussi d'une machine de taille à ... «Fordaq, 11月 13»
7
Baudet aux enchères à Saint-Nazaire, « une page se tourne »
Lundi, les machines et outils de l'entreprise, tréteaux, chariots, encolleuse, scie et meuleuses... étaient vendus aux enchères par la société de ... «Ouest-France, 10月 13»
8
Il n'y aura pas de repreneur pour l'entreprise MB Protection à …
et une partie du matériel d'exploitation (presses hydrauliques, machines de marquage à chaud, machines à préformer, encolleuse…) ... «La Voix du Nord, 7月 13»
9
Ce dimanche, tapis rouge pour les artisans!
Mais « la machine stratégique » selon les propres mots de Frédérique, c'est l'encolleuse. Le fonctionnement est simple: la colle est répartie ... «lalibre.be, 3月 13»
10
Vente aux enchères des matériels de l'imprimerie Sipca (59) le 26 …
mais aussi du matériel de façonnage et d'impression numérique ( Encarteuse LACONDA HF33C, encolleuse thermique BINDER 420, presse ... «Graphiline, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Encolleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encolleuse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z