アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tichodrome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTICHODROMEの発音

tichodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TICHODROMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTICHODROMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tichodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtichodromeの定義

辞書にあるチコドロムの定義は、山と放棄された場所に生息する登山用のスズメで、特徴的なバタフライの外観をしています。その灰色と黒の羽は、羽の2つの大きな赤い点によって下線が引かれています。

La définition de tichodrome dans le dictionnaire est passereau grimpeur qui vit dans les montagnes et les lieux abandonnés, aux allures caractéristiques de papillon, dont le plumage gris et noir est souligné par deux grandes taches rouges aux ailes.


フランス語辞典で«tichodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TICHODROMEと韻を踏むフランス語の単語


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
vélodrome
vélodrome

TICHODROMEのように始まるフランス語の単語

tibétain
tibétaine
tibéto-birman
tibéto-birmane
tibéto-mongol
tibia
tibial
tibicine
tic
tic-tac
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiédasse
tiède
tièdement
tiédeur

TICHODROMEのように終わるフランス語の単語

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

フランス語の同義語辞典にあるtichodromeの類義語と反意語

同義語

«tichodrome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TICHODROMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tichodromeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtichodromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tichodrome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

wallcreeper
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

treparriscos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wallcreeper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

wallcreeper
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

wallcreeper
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

wallcreeper
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

wallcreeper
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

wallcreeper
260百万人のスピーカー

フランス語

tichodrome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wallcreeper
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mauerläufer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

wallcreeper
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

wallcreeper
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wallcreeper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

wallcreeper
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

wallcreeper
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

wallcreeper
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

wallcreeper
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

picchio muraiolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pomurnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

wallcreeper
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fluturașul de stâncă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

wallcreeper
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wallcreeper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murkrypare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Wallcreeper
5百万人のスピーカー

tichodromeの使用傾向

傾向

用語«TICHODROME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tichodrome»の使用頻度を示しています。
tichodromeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tichodrome»で最も広く使用されている表現です。

用語«TICHODROME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tichodrome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tichodrome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tichodromeに関するニュースでの使用例

例え

«TICHODROME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtichodromeの使いかたを見つけましょう。tichodromeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tichodrome Follet de l'à-pic
"C'était il y a maintenant plus de quinze ans, alors que Christophe Sidamon-Pesson commençait depuis peu la photographie et l'ornithologie.
Christophe Sidamon-Pesson, 2011
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... ailes courtes; queue longue, étagée. Une seule espèce, dont la patrie est inconnue, le Corvus gymnocephalus Temm. (pt. col., 327), appartient à ce sous- genre. (Z. G.) PICCIIION , Vieill. ois. —— Synonyme de Tichodrome (Tichodroma, lllig.) ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
3
Planches coloriées des oiseaux de la Belgique et de leurs oeufs
Genre Tichodrome. — Tichotlromn , Illigcr. TICHODROME AUX AILES ROUGES. TICHODROMA PHOENICOPTERA , temminck. WALL CBEEPEB. — BOT H F LIi G E L IG E 1H A » E BL A I) F E B. GBIMPEREAD DE MURAILLE. Buff., pl. enl.
Charles Frédéric Dubois, 1857
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
(E. BA.) TICHODROME ou ÉCI]ELETTE. Tirhodr0ma. ors. — Genre de la famille des Grimpereaux (Cerihiadæ) dans l'ordre des Passereaux, démembré du genre Certhia de Gmelin par llliger, et caractérisé par un bec très long, arqué , grêle, ...
‎1848
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(Bu (T., pl. «ni., 372), représenté dans l'atlas de ce Dictionnaire, pl. 10, f. 2. Cet Oiseau, que l'on nomme aussi Grim- pereau des murailles , Tichodrome écheUtte, ne grimpe pas à la manière des vrais Grimpereaux en se servant de sa queue ...
6
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
TICHODROME.—. TICHODROMA. (Illig.) Bec très-long, faiblement arqué, grêle, cylindrique , base angulaire , pointe déprimée. Narines basales, nues, percées horizontalement, à moitié fermées par une membrane voûtée. Pieds, trois doigts  ...
Coenraad J. Temminck, 1820
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
(g..n.; TICHODROME. Tichodroma. ois. Genre de l'ordre des Aniso- daclyles. Caractères : bec tiès-long, faiblement arqué, grêle, cylindrique, anguleux à sa base, déprimé vers la pointe: narines percées horizontalement, à moitié fermées par ...
Jean Victor Audouin, 1830
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
(Belon.)Syn. de Sizerin. y. Gros-Bec. (DR..Z.) PICAZURO. ois. Espèce du genre Pigeon. V. ce mot. (DR..Z.) PICCHION. ois. Nom donné par Vieillot au genre Tichodrome de la méthode de Teraininck. V . Tichodrome. (dr..z.) * PICCIA. bot. phan.
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
A la découverte des oiseaux - Oiseaux de nos régions, sachez ...
Tichodrome. échelette. Tichodroma. muraria. bec long rouge sur l'aile 170 27-32 cm toute l'année falaises de montagne Alpes Description dos gris queue courte Au fil des saisons Inféodé aux falaises alpines en été, il descend aussi dans les ...
Frédéric Jiguet, 2012
10
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Nous conservons le nom donné à ce genre par M. Vieillot, mais nous en ôtons le vrai tichodrome. Picchion de Bâillon ;Petrodroma Bailloni, Vieill., Gai., pi. 172. Brun en dessus; ailes brunes, bordées de blanchâtre; devant du cou bldnc; deux  ...
René Primevère Lesson, 1831

用語«TICHODROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtichodromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au secours des martinets tombés du nid
... sauvages du Lyonnais dans le Rhône, ou vers Le Tichodrome près de Vif en Isère ou encore vers le centre Aquila dans les Hautes-Alpes. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux
Et puisqu'on longe des falaises, un œil avisé repérera peut-être le tichodrome échelette. Ailes noires tachées de rouge sang, le tichodrome ... «Bien Public, 7月 15»
3
Zoom sur… La faune du col de la Forclaz
C'est le rare tichodrome échelette, capable de voler à la verticale le long des falaises pour chercher sa nourriture. Dans le secteur, nichent ... «Le Progrès, 7月 15»
4
La Via Ferrata de Mauvoisin s'allonge et se complexifie
Et découverte du Tichodrome...un oiseau qui perturbe, quelque peu, les horaires de la Via Ferrata de Mauvoisin. Par Romain Carrupt. «Le Nouvelliste, 7月 15»
5
Un hibou Grand Duc victime de tirs à la carabine en Nord Isère
Il a été recueilli et soigné au Tichodrome, centre de protection de la faune sauvage, mais le hibou Grand-Duc retrouvé blessé en nord isère n'a ... «Francetv info, 5月 15»
6
Tir mortel sur un Hibou grand-duc en Isère : la LPO en colère
Le rapace, découvert le 10 avril dans un état d'extrême maigreur, est décédé trois jours plus tard au Tichodrome, des suites de blessures ... «Place Gre'net, 4月 15»
7
Vidéo : Le résumé version longue de Chelsea-PSG
tichodrome. heureusement que j'ai pas vu le match sur cette chaîne, ... tichodrome. autant e chauvinisme me fait chaud au coeur crousti^^ ... «Foot01.com, 3月 15»
8
Rapaces. Un Autour des Palombes blessé par tir en Isère
La Ligue de Protection des Oiseaux et le Tichodrome, centre de sauvegarde de la faune sauvage, attire l'attention après le tir d'un Autour des ... «Francetv info, 3月 15»
9
Aulas pète un plomb sur Twitter et traite des Stéphanois « d'autistes »
Tichodrome il passe son temps a nous tailler pour rien. On a l'impression qu'il n'y'a des soucis qu'a l'OL... Ca m'a gaver aujourd'hui. Apres moi ... «Foot01.com, 2月 15»
10
EXPOSITION "Léo LELEE - Auguste CHABAUD, DESSINS DE LA …
De 9H00 à 17H00 : SORTIE ORNITHO aux Baux de Provence avec Hervé à la recherche du Tichodrome et de l'accenteur Alpin sur les falaises ... «Objectif Gard, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tichodrome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tichodrome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z