アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vélodrome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉLODROMEの発音

vélodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉLODROMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉLODROMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vélodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vélodrome

競輪場

Vélodrome

競技場は、競技場でのトレーニングやサイクリング競技のサーキュラーサーフェスです。 もともと、道路上のサイクリングレースは、競輪場での到着の争いを見ました。 これは、Paris-Roubaixのような少数の "古典的な"レースを除いてますます稀です。 フランスで最も古い伝統的なVelodromesは、1896年にSenlisで建設されたFernand Guizellin競技場と、1897年に始まるLurcy-Lévisの競走場です。 Le vélodrome est une surface aménagée circulaire pour l'entraînement et les compétitions de cyclisme sur piste. À l'origine, les courses de cyclisme sur route voyaient leur arrivée se disputer dans un vélodrome. Cela est de plus en plus rare, sauf dans quelques courses « classiques », comme Paris-Roubaix. Les plus vieux vélodromes de France encore existant sont le vélodrome Fernand Guizellin construit en 1896 à Senlis et le vélodrome de Lurcy-Lévis qui date de 1897.

フランス語辞典でのvélodromeの定義

辞書の中の競技場の定義は、競技場のサイクリングのために配置され、競技者が高速に到達できるように構成された屋外または屋内の恒久的な軌道である。 トラックを取り囲む施設のセット。

La définition de vélodrome dans le dictionnaire est piste permanente, en plein air ou couverte, aménagée pour les compétitions cyclistes et dont la configuration permet aux concurrents d'atteindre une grande vitesse; ensemble des installations entourant la piste.

フランス語辞典で«vélodrome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉLODROMEと韻を踏むフランス語の単語


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome

VÉLODROMEのように始まるフランス語の単語

vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie
vélocipède
vélocipédie
vélocipédique
vélocipédiste
vélociste
vélocité
vélomoteur
vélomotoriste

VÉLODROMEのように終わるフランス語の単語

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

フランス語の同義語辞典にあるvélodromeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VÉLODROME»の同義語

次のフランス語の単語は、«vélodrome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vélodromeのフランス語での同義語

«vélodrome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉLODROMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vélodromeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvélodromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vélodrome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

赛车场
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

velódromo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

velodrome
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वेलोड्रम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

велодром
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

velódromo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

velodrome
260百万人のスピーカー

フランス語

vélodrome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

velodrom
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

velodrome
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

競輪場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자전거 경주장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

velodrome
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Velodrome
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

velodrome
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

velodrome
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

veledromun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pista ciclista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Velodrome
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

велодром
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

velodromul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποδηλατοδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Velodrome
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

velodrome
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

velodrom
5百万人のスピーカー

vélodromeの使用傾向

傾向

用語«VÉLODROME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«vélodrome»の使用頻度を示しています。
vélodromeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vélodrome»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉLODROME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vélodrome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vélodrome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vélodromeに関するニュースでの使用例

例え

«VÉLODROME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvélodromeの使いかたを見つけましょう。vélodromeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vélodrome: Parc Des Princes, Stade Vélodrome, Stade de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le vélodrome d'hiver: roman
Pourquoi ce silence autour des origines de son fils Roman d'introspection et d'analyse qui s'ancre dans la réalité historique, Le vélodrome d'Hiver entraîne le lecteur dans un récit poignant qui interroge la "culpabilité du survivant" ...
Juana Salabert, 2007
3
Vélo-club de Roubaix, au coeur de la légende
Si le vélodrome de Roubaix est encore en état de fonctionnement, c'est parce qu' il est le théâtre de l'arrivée de Paris-Roubaix. La création du V.C.R contribue à sa préservation mais sans le concours d'une épreuve internationale de ce renom ...
Audrey Ferraro, 2004
4
Sport populaire de Seine-et-Oise: 1880-1939
Cette discipline sportive donne cependant l'opportunité à quelques amateurs de randonnée vélocipédique de partir à la conquête du vélodrome de Saint-Denis, situé dans le département voisin de la Seine. Présenté comme une solution pour  ...
Tony Froissart, 2003
5
petit futé Marseille
MATCH OM-FC NANTES Stade Vélodrome (8e) ©04 91 76 56 09 www. olympiquedemarseille.com Le 22 mars. Pour soutenir l'OM. MATCH OM- GRENOBLE Stade Vélodrome (8S) ©04 91 76 56 09 www.olympiquedemarseille .com Le 11 avril.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
L'Auto-Vélo: Le journal précurseur du Tour de France
La construction du stade-vélodrome du Parc des Princes, inauguré le 18 juillet 1897, est à mettre à l'actif d'Henri Desgrange85 et de son compère Victor Goddet . Édifice qui, à l'origine, était exclusivement dédié au cyclisme sur piste.
Jacques Lablaine, 2010
7
Stade Français de Rugby À Xv: Parc Des Princes, Stade ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Le Sport dans la Ville
Mais, dans une grande ville comme Lyon, il n'exista pas de lieux spécifiques jusqu'à la construction du premier vélodrome local en 1893. De ce fait, nos amateurs investissaient des terrains improvisés : rues, avenues, places, allées ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
9
Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise
La municipalité Plantevin (premier adjoint de Ledin), lui succédant après sa démission, ne peut pas à la fois gérer ce projet de vélodrome et reprendre le dossier de la piscine et des bains (dossier ajourné les 21 février et 27 mars 1908 ).
Stéphane Merle, 2008
10
Rafle Du Vélodrome D'Hiver: La Rafle (Film, 2010), Monsieur ...
Paris, les avis sont partags, certains veulent protger les juifs en les cachant alors que d'autres comme la boulangre prfrent les insulter et les rabaisser. Dans la nuit du 15 au 1...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010

用語«VÉLODROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvélodromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand le Vélodrome se livre
Durant les deux mois d'été, de jeunes étudiants font visiter le stade Vélodrome. C'est Benjamin Henry, 22 ans, qui se chargait de la visite de ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
2
OM : le pari Diaby envisagé au Vélodrome ?
Après avoir enregistré la venue de Lassana Diarra (libre), les dirigeants de l'OM pourraient valider celle d'Abou Diaby. En effet, le profil du ... «Top Mercato.com, 7月 15»
3
Vélodrome de Montargis. Pervis et d'Almeida, un chef-doeuvre
Le public gâtinais a bravé la canicule, vendredi, pour assister à la soirée des pistards, au vélodrome de Montargis. François Pervis était là. «La République du Centre, 7月 15»
4
Vélodrome, c'est vraiment mieux maintenant
Lorsqu'on lui a expliqué que son stade Vélodrome était troisième alors que la future enceinte lyonnaise dominait notre consultation, Christian ... «France Football, 7月 15»
5
« Une belle parenthèse »
... situe entre celle de mon frère et de mon père. (1) Louis, Matthieu, Joseph et Anna Chedid, en concert samedi à 21 h 30 au stade Vélodrome. «Sud Ouest, 7月 15»
6
La Cipale, vélodrome de légende, rouvre discrètement ses portes …
A l'origine, la piste du vélodrome de Vincennes est construite pour les jeux olympiques de 1900, les premiers jeux de Paris. Et à cette époque ... «Francetv info, 7月 15»
7
La Ronde des Quais : un vélodrome en plein air
Ces axes constituent un véritable vélodrome en plein air et en plein centre-ville. Le public, placé au plus près des coureurs, appréciera les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le vélodrome du Championnat de France sur piste est connu
Les Championnats de France sur piste Elites auront lieu du 1er au 4 octobre au vélodrome couvert de Bordeaux-Lac, a appris DirectVelo. «DirectVélo, 7月 15»
9
Rafle du Vel d'hiv : commémoration pour ce vélodrome que l'on ne …
Une plaque commémorative a été installée à l'emplacement du vélodrome. La jeune génération a peut-être une faible connaissance de cette ... «Sixactualités, 7月 15»
10
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome
Après lecture du rapport d'instruction, celle-ci choisit ainsi "de prononcer la fermeture de la section basse du Virage Nord du Stade Vélodrome ... «Football.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vélodrome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/velodrome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z