アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBETの発音

débet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«débet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランスでのデビュー

Débet en France

この記事では、DGFIPの実施後に消滅した機関と、2012年11月7日の予算管理および会計管理に関する法令によって規定された条文を記載しています。 借金は財務上の決定です。 客観的には、金融裁判所や行政当局が公的資金の不足や公的機関に害を及ぼす詐欺を発見した場合、公的資金の管理担当者に対して借方を宣言する。 Cet article fait référence à des institutions disparues depuis la mise en œuvre de la DGFIP et à un texte dont les dispositions ont été rapportées par le décret relatif à la gestion budgétaire et comptable publique du 7 novembre 2012. Actualisation à prévoir. Le débet est une décision financière. De façon objective, lorsqu'une juridiction financière ou une autorité administrative constate un manque dans des disponibilités publiques ou un dol au préjudice d'une collectivité publique, elle prononce un débet à la charge du responsable de la gestion de ces deniers publics.

フランス語辞典でのdébetの定義

ディクショナリ内のデビットの定義は、口座明細書の後の総額です。

La définition de débet dans le dictionnaire est somme due après un arrêté de compte.

フランス語辞典で«débet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBETと韻を踏むフランス語の単語


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

DÉBETのように始まるフランス語の単語

débauchée
débaucher
débaucheur
débaucheuse
débecqueter
débecter
débellatoire
débéloire
débenzolage
débequeter
débêtir
débiffer
débile
débilitant
débilitation
débilité
débiliter
débillarder
débinage
débine

DÉBETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるdébetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBET»の同義語

次のフランス語の単語は、«débet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débetのフランス語での同義語

«débet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdébetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«débet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

debet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

debet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

debet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

debet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديبيت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дебет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

debet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

debet
260百万人のスピーカー

フランス語

débet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

debet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

debet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

debet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

debet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kudu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

debet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

debet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऋणाबाबत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

debet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

debet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Debet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Дебет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

debet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

debet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

debet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

debet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

debet
5百万人のスピーカー

débetの使用傾向

傾向

用語«DÉBET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«débet»の使用頻度を示しています。
débetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débet»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«débet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«débet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、débetに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdébetの使いかたを見つけましょう。débetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires in 4,̊: documents inédits concernant la province
solidos pro relevamine débet domino abbali ; exer- citum et equilatuni débet nobis; sompneiam débet celerario; fidelitatem facit domino abbati de ho- minio et justiciis; et quando novus abbas fit Cor- beie, ileruni hominium et fidelitatem facit  ...
Société des antiquaires de Picardie, 1845
2
Mémoires
§ Willelmus de Wlbo reddit compolum de 30 sol. quos debebat Willelm[us] Portar[ iusj. 1d (hesauro II- beravit. Et quietus est. g Galfridus de Cropuiz reddil compolum de 16 lib. pro eoderu. In Ihesauro 30 sol. Et débet 14 lib. 10 sol. g Symo de ...
3
Archives législatives de la ville de Reims: Statuts
eidem converso calciamenta débet camera- rius administrare. Senio confectis, et tiisqui perpetuo raorbo laborant, napas infirmarius débet administrare; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. siliginis habet pro messe Kl asinarii ...
Pierre Varin, Reims (France). Archives municipales, 1844
4
Archives législatives de la ville de Reims: 1. ptie. Costumes
eidem converse calciamenta débet camera- rius adtninistrare. Senio confectis, et bis qui perpétue morbo laborant, napas infirraarius débet administrera; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. Octo sextai-ios siliginis habet pro  ...
Reims (France). Archives municipales, Pierre Varin, 1844
5
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
eidem converso calciamcnta débet camera- rius administrais. Senio eonfectis, et liisqui perpetuo niorbo laborant, napas infirmarius débet administrare; aliis autem in napis re- fectorarius débet providere. Octo sextarios siliginis habet pro ...
Reims (France), 1844
6
Archives administratives de la Ville de Reims: collection de ...
... seu socium , quibus non sit corn- tur, illa quidem quae ei superponi possunt , modum venire ad elemosinam, débet eis mi- sicut rasoria, cnttelli , denarii et bujusmodi. sericordiam facere et quantum dat aliis mit- Illa vero quae [non?] ...
Pierre Varin, 1839
7
Mémoires de la Société archéologique de Montpellier
dicto mandalo. Et débet ministrare cuilibet pauperi unam libram panis, sicut unus canonicus habet, et unura Jieurale de vino, et plus, si plus est eis necesse; ministrare etiam débet eis parapsides , quas recipiat de coquiua , et portiones, sicut ...
8
Histoire De Bresse Et De Bugey: Contenant Ce Qui S'Y Est ...
légitima hltres-, ille eas débet habere dr fi Mon venit Dominus > débet de confilio proborum hominum facere inde cleemofynam dr st quidsuperefiillud débet habere dr fi aliquii mer cot or -, aut peregrinus, vel viatormoritur,hoc idem débet fier i ...
Samuel Guichenon, 1650
9
Extrait des chartes: et autres actes normands ou ...
Chrisîianus Dapifer cpiscopi débet 20 libr. pro eodera. § Gervasius de Roca débet 100 sol. pro- eodem. § Nicolaus Medicus débet 100 sol. pro eodem. § Walt er Pullus débet 100 sol. pro eodem. § Eustachius débet 40 sol. pro eodem.
Léchaudé d'Anisy, 1835
10
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
Et propler hoc D. cornes praedictus débet facere fidelitatem D. pracdiclo episcopo , et jurare ei débet deffendere ecclesiam prxdiclam , et cano- nicos , et clericos , et res et jura ejusdem ecclesia; ; cf promisit quod non acquiret caslrum aliquod ...
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1842

用語«DÉBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lettre ouverte à Monsieur le Procureur de la République de St-Pierre
N'a-t-il pas engagé de la sorte sa responsabilité personnelle et pécuniaire et cela ne mérite-t-il pas un débet ? Qu'en pensent Monsieur le ... «Zinfos 974, 7月 15»
2
Impôts et avis à tiers détenteur (V)
... sauf si le débet est lié à une faute ou une négligence caractérisée commise par le comptable public à l'occasion de son contrôle sur pièces ... «Courrier International Blogs, 7月 15»
3
Comptables publics : l'appréciation du juge en cas de manquement …
... par lequel la Cour des Comptes a prononcé un débet à l'encontre du comptable du service des impôts des entreprises de Saint-Brieuc-Est. «Comptes publics, 7月 15»
4
Petit-Goâve- Justice : un arrêt de débet contre l'ancien agent …
L'ancienne administration communale de Petit-Goave dirigée par Mme Sandra Jules Domingo Simprix, Otelithe Lindor serait tombée sous le ... «HPN Haiti, 7月 15»
5
Haïti - Petit-Goâve : 11 millions de gourdes sans justificatif confirmés
Après délibération, les juges on rendu une décision juridictionnelle, dite arrêt de débet, contre les trois anciens agents intérimaires de l'Exécutif ... «Haitilibre.com, 7月 15»
6
NOTE À L'ATTENTION DE MONSIEUR YAP ABDOU PRÉSIDENT …
... tient un rôle essentiel et, en cas de faute, la responsabilité du Régisseur est mise en cause, la sanction étant généralement la mise en débet. «camer.be, 6月 15»
7
Haïti-Justice : des arrêts de débet et de quitus ont été rendus par la …
La cour supérieure des comptes et du contentieux administratif (CSC/CA) a informé vendredi 12 juin avoir rendu pour les 3 derniers mois (mars ... «HPN Haiti, 6月 15»
8
Le Consupe a prononcé des mises en débet de l'ordre de 3 milliards …
Le Conseil de discipline budgétaire et financière du Contrôle supérieur de l'Etat (Consupe) a prononcé des mises en débet (obligation pour le ... «Journal du Cameroun.com, 4月 15»
9
Protection de la fortune publique - Marc Alima Mendouga : « les …
... Cause et trente-six (36) comportant des sanctions financières ayant débouché sur des arrêtés de mise en débet, pour des montants allant de ... «Camer Post, 4月 15»
10
Cour des comptes : «La mise en œuvre des recommandations reste …
... émis 533 jugements et arrêts définitifs donnant lieu à la prononciation de 24 arrêts définitifs mettant en débet certains comptables publics. «Leseco.ma, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Débet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/debet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z