アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galoubet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALOUBETの発音

galoubet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOUBETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALOUBETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«galoubet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galoubet

ガルベ

Galoubet

ガルヴェヴェット、フルート、タンバリンのフルートは、世界各地に代表される3つのホールを持つレコーダーの一員です。 "galoubet"という言葉は古代です:この単語の最初の反復は、1723年の辞書の著者であるSauveur-AndréPellasによるものです。 Le galoubet, flûtet ou flûte de tambourin fait partie de la famille des flûtes à bec à une main, à trois trous, dont on trouve des représentants dans le monde entier. Le terme de « galoubet » est ancien : la première itération connue de ce mot est due à Sauveur-André Pellas, auteur d'un dictionnaire en 1723.

フランス語辞典でのgaloubetの定義

辞書の中のガルベットの定義は、3つの穴を持つ小さなレコーダーであり、主にタンバリンに伴ってフランス南部で使用されています。

La définition de galoubet dans le dictionnaire est petite flûte à bec à trois trous, en usage dans le midi de la france principalement comme accompagnement du tambourin.

フランス語辞典で«galoubet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOUBETと韻を踏むフランス語の単語


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

GALOUBETのように始まるフランス語の単語

galochier
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur
galopeuse
galopin
galopiner
galoupiat

GALOUBETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるgaloubetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GALOUBET»の同義語

次のフランス語の単語は、«galoubet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galoubetのフランス語での同義語

«galoubet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOUBETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galoubetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaloubetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«galoubet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Galoubet酒店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

galoubet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

galoubet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

galoubet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

galoubet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Galoubet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galoubet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

galoubet
260百万人のスピーカー

フランス語

galoubet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Galoubet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

galoubet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガルベ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

galoubet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

galoubet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

galoubet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

galoubet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

galoubet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Galoubet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galoubet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Galoubet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Galoubet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Galoubet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Galoubet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

galoubet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Galoubet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Galoubet
5百万人のスピーカー

galoubetの使用傾向

傾向

用語«GALOUBET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«galoubet»の使用頻度を示しています。
galoubetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galoubet»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALOUBET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galoubet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galoubet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、galoubetに関するニュースでの使用例

例え

«GALOUBET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaloubetの使いかたを見つけましょう。galoubetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfant chéri des dames: comédie-vaudeville en deux actes
GALOUBET. La volonté de feue madame Desroches. PAUL. Aussi je donnerais tout ce que je possède au monde, je donnerais ma vie...je n'ai que cela l... pour lui prouver combien je l'aime. (S'écriant avec enroi.) 0 mon Dieu l je crois ...
F.F.Ch Desnoyer, K. Holbein, 1845
2
L'habeas corpus ou liberté libertas: comédie-vaudeville en ...
GALOUBET. Elle fait mauvais ménage? TUPINARD. Son mari est un chenapan ! un être que je mets en parallèle avec l'écume de la société. GALOUBET. Pauvre petite femme ! TUPINARD. C'est elle qui l'a voulu ! . . elle tenait à s'appeler ...
Charles Varin, 1845
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
GALOUBET. Quoi donc? PAUL. Rien, j'ai cru que c'était lui. GALOUBET. Eh bien! ... vous en avez peur! vous qui vous vantiez tout à l'heure de ne pas le respecter.. . PAUL. C'est que, cette fois, j'aurais tant d'aveux à lui faire... GALOUBET.
4
Enfant cheri des dames comedie-vaudeville en deux actes par ...
Aimes-tu , Galoubet, ces petites capotes roses en éteignoir ? ' «amuser. Ah! j'en raffole... Eh! bien t elle aussi, elle regarde nos fenètres. C'est à nous qu'elle en veut. oasnocues. Tu es fou... enonner. Voyez plul0t.... elle regarde encore... elle ...
Charles Louis François Desnoyer, Carl Holbein, 1845
5
Revue et gazette musicale de Paris: journal des artistes, ...
Afin que les vibrations de la langue s'effectuent avec plus d'aisance, il est important de n'appuyer que fort légèrement le galoubet sur l'extrémité des lèvres, qui doivent rester immobiles. ll faut avoir soin également de ne pas renfler les joues ...
6
Les zouaves drame en cinq actes et huit tableaux par ...
MAH0ME'I', lui frappant sur la joue. Gentil, ce petit. caonnaau. Oùs qu'il est donc Galoubet? . mnonar. Fourbi! ' ononoann. Possible ! Galoubet , voyez-vous , c'est la providence des zouaves, c'est le fournisseur brévcté de l'ordinaire. nourus.
Alphonse François Arnault, 1856
7
Lou tambourin: Istori de l'estrumen prouvençau, seguido de ...
Istori de l'estrumen prouvençau, seguido de la Metodo dou galoubet e dou tambourin, e deis èr naciounau de Prouvènço François Vidal. SEGOUNDO PARIIDO. METODO DOU GALOUBET E DOU TAMBOURIN. I. — Ensionamen dôu ...
François Vidal, 1864
8
Lou Tambourin. Istori de l'Estrumen Prouvençau, seguido de ...
François VIDAL (Compositeur-typographe.) ENSIGNAMEN nôu GALOUBBT. Leu Galoubet es naturalamen en si bemàu majeur, valènt-à-dire que leu si e leu mi souerten bemoulisa e noun naturau. Se diapasouno en quatre ton dilerènt : en la  ...
François VIDAL (Compositeur-typographe.), 1864
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fra - Gav
GALOUBET ou FLUTET , instrument à vent dont l'usage est fort ancien en France , et qui , depuis plus de deux siècles, n'est cultivé que dans la Provence. Le galoubet est le plus gai des instruments champêtres , et le plus aigu de tous les ...
‎1836
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Il fit d'abord un flûteur imitant tous les mouvemens de l'instrumentiste et toutes les modulations de l'instrument, non moins curieux sous le rapport musical que sous celui de la mécanique; puis un autre automate exécutant sur le galoubet, en s' ...
Artaud de Montor, 1833

用語«GALOUBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaloubetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eléonore la Paulinétoise américaine en concert - 19/07/2015 …
Des musiques du monde où l'instrument transmet son langage, comme le galoubet tambourin. Deux instruments en un où l'interprète souffle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
5 événements à ne pas manquer
Au menu, musique provençale et métissée, avec galoubet tambourin, cornemuse, flûte de pan, guitare, basse et batterie. Depuis sa fondation ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Salon. Reconstitution historique trois jours de fête populaire
Vièle à archet, cornemuse, saque-boute, nickel harpa, galoubet … Les Danses de la Cour Royale : démonstration de danses renaissance. «Maritima.info, 6月 15»
4
Ollioules, Animations : Musiques, danses, polyphonies… pour une …
Et à peine éteintes les dernières notes, rendez-vous devant le Bar Papillon pour écouter l'ensemble Galoubet Tambourin du CNR dirigé par M. «Ouest-Var.net, 6月 15»
5
Sanary : Baptême de plongée aux Embiez pour les élèves de …
Les élèves de 6ème1 du collège la Guicharde ont embarqué sur le célèbre bateau "Galoubet" amarré au quai Esménard. "Dans la continuité ... «Ouest-Var.net, 6月 15»
6
Concerts au manège : la parenthèse musicale enchantée
Une belle carrière pour le petit tambourinaire provençal natif de Beaucaire qui, enfant, jouait du galoubet au côté de son papa. Aujourd'hui ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 15»
7
Le retour en force des moustiques à Draguignan
Et du côté du passage du galoubet.....bassin de rétention, canal (le tout propriété de la commune) aucune action de notre MAIRIE! haut de ... «Var-Matin, 5月 15»
8
"Karma's eXpress" - Fête de la Musique 2015
... de rock qui détonne tant par sa puissance que sa profondeur. http://laplateforme.audio/galoubet/videos https://vimeo.com/karmasexpresslive/lekarmaexpres. «Le Parisien Etudiant, 5月 15»
9
Miquèu Montanaro l'inouï musicien de Correns
Un autoportrait auquel il tient beaucoup, avec galoubet et tambourin, mais ... Pourtant, le galoubet ne rivalise plus avec les cigales dans les ... «Var-Matin, 5月 15»
10
23e Fête du fromage à Banon dimanche
De nombreuses animations pour les enfants et leurs parents vous assurent une journée joyeuse et enrichissante : fanfare, galoubet, mini ferme ... «Haute-Provence Info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galoubet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/galoubet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z