アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gourbet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOURBETの発音

gourbet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURBETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOURBETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gourbet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgourbetの定義

辞書のグルベの定義は、砂の葦、砂丘の砂を固定しコテージを覆うために使用される草です。

La définition de gourbet dans le dictionnaire est roseau des sables, graminée que l'on emploie pour fixer les sables des dunes et pour recouvrir les chaumières.


フランス語辞典で«gourbet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOURBETと韻を踏むフランス語の単語


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

GOURBETのように始まるフランス語の単語

gour
goura
gourance
gourante
gourbi
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

GOURBETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるgourbetの類義語と反意語

同義語

«gourbet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOURBETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gourbetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgourbetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gourbet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马勒姆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

barrón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marram
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marram
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marram
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

песколюб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espécie de gramínea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marram
260百万人のスピーカー

フランス語

gourbet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marram
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marram
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

marram
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

marram
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marram
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cỏ chi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

marram
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marram
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıyıda büyüyen ot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marram
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marram
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

песколюб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marram
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραμορφών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soort riet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marram
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mare
5百万人のスピーカー

gourbetの使用傾向

傾向

用語«GOURBET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«gourbet»の使用頻度を示しています。
gourbetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gourbet»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOURBET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gourbet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gourbet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gourbetに関するニュースでの使用例

例え

«GOURBET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgourbetの使いかたを見つけましょう。gourbetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le drame de la rue de la Paix
M. Gourbet, tout en restant dans la stricte légalité et sans que sa conscience lui fît aucun reproche, pouvait encore user de rigueur avec Savari et maintenir son arrestation ; mais il reconnaissait qu'il n'y avait pas contre le prévenu de charges  ...
Adolphe Belot, 1872
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
fixés avec couverture à l'embouchure de l'Adour et des courans de. Cap-Breton , de Vieux Boucau et d'Huchet , que l'on avait ensemencés de pin , de genêt et d' ajonc , il ne?poussait que du gourbet ( arundo ar en aria , roseau des sables).
3
Les Landes en 1826: ou, Esquisse d'un plan général ...
Il est d'expérience que le gourbet ne végète vigoureusement qu'au voisinage de la côte , qu'il dépérit quand on veut le propager dans les dunes de l'intérieur. Il est encore constaté que le gourbet a besoin d'être nourri par le sable, c'est-à-dire  ...
‎1826
4
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
C'est à partir de 1895 que, à Dantzig, on commença à les fixer. On apprit peu à peu à le faire par des méthodes certaines. La dune littorale se fixe la première au moyen de haies de branchages protégeant des plantations de gourbet.
5
L'Oiseau des ruines
Le propriétaire du Gourbet, précisément. — Le Gourbet ? — C'est la maison du comte de Born, le Château, comme on l'appelle également, dans la région. Les gourbets, c'est le nom que l'on donne ici aux roseaux qui servent à fixer les ...
Pierre Benoit, 2012
6
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Une autre en dedans de celle-ci , de 3oo mètres de largeur, garnie de plantes rampantes; Enfin , vers l'intérieur des terres est la zone des bois de pin. lie gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en temps chaussé par le sable; mais il est ...
Joseph Mathieu Sganzin, Félix Jean Baptiste Reibell, 1841
7
Notre-Dame de la fin des terres: mythes et réalités à ...
A cause du vent, il faut recommencer dix, vingt fois en certains endroits. A ceux qui l'écoutent, il rappelle les règles : "...commencer du côté de la mer, employer le gourbet, ensemencer le pin en retenant la graine d'une façon quelconque par  ...
Philippe de Bercegol, 2005
8
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
Le gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en temps chaussé par le sable; mais il est étouffé quand la charge de sable devient trop grande. M. Lefort pense qu'on pourrait Femployer exclusivement pour les dunes littorales, dès qu'à l'aide  ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1841
9
Annales forestières et métallurgiques
On s'est contenté jusqu'à présent de planter le gourbet, qui s'enracine bien , mais qui ne peut consolider suffisamment ce sol mouvant. On voit sur plusieurs points , malgré le gourbet , le vent faire des trouées dans le sable et l'entraîner vers ...
10
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
'240 " COURS DE CONSTRUCTIONS." Une autre en dedans de celle-ci , de 300 mètres de largeur, garnie de plantes rampantes; Enfin , vers l'intérieur des terres est la zône des bois de pin. Le gourbet ne réussit que lorsqu'il est de temps en ...
‎1841

用語«GOURBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgourbetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bassée : la fête foraine bat son plein
Lors de l'inauguration de la foire aux manèges, vendredi soir, a eu lieu le tirage au sort du roi de la fête : c'est Lucas Gourbet, 14 ans, de La ... «La Voix du Nord, 4月 15»
2
Programme des manifestations à Monaco - Avril 2015
"Les Aventuriers de la Cité Z" comédie de Frédéric Bui Duy Minh, Cyril Gourbet et Aymeric de Nadaillac avec Cyril Gourbet, Sara Lepage, ... «Le Podcast Journal, 3月 15»
3
Vendays-Montalivet : un tas de sable qui vaut de l'or
L'utilisation de l'oyat (gourbet), une plante qui a la particularité de pousser dans les terrains sablonneux, est adaptée. Elle a la particularité ... «Sud Ouest, 11月 14»
4
Deux profs de lycée au festival d'Avignon
Malgré les mouvements sociaux qui agitent le festival d'Avignon, Cyril Gourbet et Frédéric Bui Duy Minh espèrent bien pouvoir présenter leur ... «Le Parisien, 7月 14»
5
Récit de l'embuscade de Delagua à At Wartilane
... ont emmené le blessé Allaouchiche Abdellah dans un gourbet, ils se sont repliés dans les vergers, ils trouvaient Oumansour Aissa dans son ... «Le Matin DZ, 1月 14»
6
Les Aventuriers de la Cite Z
Comédie de Fréderic Bui Duy Minh, Cyril Gourbet et Aymeric de Nadaillac, mise en scène d'Aymeric de Nadaillac, avec Sara Lepage, Cyril Gourbet, Aymeric de ... «Froggy's Delight, 12月 13»
7
"L'Origine du monde" de Courbet aurait un visage
Crédit: KEYSTONE. Ajouter un commentaire Tous les commentaires (0). Le tableau "L'Origine du monde" de Gustave Gourbet aurait un visage. «Le Nouvelliste, 2月 13»
8
Résumé Aix 2 - Cognin
Egalement sur un corner, prolongé d'une astucieuse talonnade par Gourbet au premier poteau (1-1, 7e). Passé ce début de match tout feu tout ... «Footeo Pro, 11月 12»
9
Excellence 73 - Un derby attendu entre l'US LA MOTTE-SERVOLEX …
Cognin Sports : A. Benziane, Guyetand, Freydier, Prario, F. Rocher, Hammoudi, Cherrif, Desgeorges, Etcheverry, El Jilali, Gourbet, Gasquet, ... «Footeo Pro, 10月 12»
10
Galerie V.Ziminski - Riquewihr
Sa mère, petite fille de la sœur de Pasteur, issue d'une vieille famille francomtoise, dont une aïeule a été peinte par Gustave Gourbet, était une féministe avant ... «Journal des spectacles, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gourbet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gourbet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z