アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"délaiement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉLAIEMENTの発音

délaiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉLAIEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉLAIEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«délaiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdélaiementの定義

辞書の遅延の定義は、それを浸すことによって液体と結合することである。 Expressを詳細に表示します。

La définition de délaiement dans le dictionnaire est combiner avec un liquide en l'y détrempant. Exprimer de manière prolixe.


フランス語辞典で«délaiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉLAIEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉLAIEMENTのように始まるフランス語の単語

délabré
délabrement
délabrer
déla
délacer
délai
délaissé
délaissement
délaisser
délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter

DÉLAIEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdélaiementの類義語と反意語

同義語

«délaiement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉLAIEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語délaiementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdélaiementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«délaiement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

délaiement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

délaiement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

délaiement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

délaiement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

délaiement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

délaiement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

délaiement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

délaiement
260百万人のスピーカー

フランス語

délaiement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

délaiement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

délaiement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

délaiement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

délaiement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

délaiement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

délaiement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

délaiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

délaiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

délaiement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

délaiement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

délaiement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

délaiement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

délaiement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

délaiement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

délaiement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

délaiement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

délaiement
5百万人のスピーカー

délaiementの使用傾向

傾向

用語«DÉLAIEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«délaiement»の使用頻度を示しています。
délaiementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«délaiement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉLAIEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«délaiement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«délaiement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、délaiementに関するニュースでの使用例

例え

«DÉLAIEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdélaiementの使いかたを見つけましょう。délaiementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux mémoires de l'académie de Dijon, pour la partie des ...
l'air sera raréfié , moins le délaiement & la dissolution seront faciles ; & que la raréfaction diminuant à raison de l'éloignement du foyer qui la produit, & étant d' autant moindre, s'é- tendant d'autant moins loin que le foyer est moins actif, ...
2
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
l'air sera raréfié , moins le délaiement & la dissolution seront faciles ; & que la raréfaction diminuant à raison de l'éloignement du foyer qui la produit, & étant d' autant moindre, s'é- tendant d'autant moins loin que le foyer est moins actif, ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1783
3
Nouveaux memoires de l'Academie de Dijon pour la partie des ...
l'air sera raréfié , moins le délaiement & la dissolution seront faciles ; & que la raréfaction diminuant à raison de l'éloignement du foyer qui la produit, & étant d' autant moindre, s'é- tendant d'autant moins loin que le foyer est moins actif, ...
Jacques Causse ((Dijon)), 1783
4
Collection Des Anciens Alchimistes Grecs
Voici comment on opère par délaiement : l'opération n'a pas lieu simplement, mais elle s'accomplit dans une demeure consacrée. A l'extérieur de cette demeure sacrée, distribués pareillement dans tous les sens, sont disposés à l' entour des ...
Marcellin Berthelot
5
Répertoire d'optique moderne ou Analyse complète des travaux ...
plus vite que celle du rouge, qui croissait très-lentement quand le délaiement devenait plus considérable. En continuant à délayer jusqu'à 1/8, les deux espaces éclairés n'étaient plus séparés que parjune ombre dans le jaune. La couleur de ...
François Napoléon M. Moigno, 1850
6
Repertoire d'Optique Moderne
plus vite que celle du rouge, qui croissait très-lentement quand le délaiement devenait plus considérable. En continuant à délayer jusqu'à 1/8, les deux espaces éclairés n'étaient plus séparés que par une ombre dans le jaune. La couleur de ...
M. Moigno, 1850
7
Répertoire d'optique moderne
plus vite que celle du rouge, qui croissait très-lentement quand le délaiement devenait plus considérable. En continuant à délayer jusqu'à 1/8, les deux espaces éclairés n'étaient plus séparés que par.une ombre dans Je jaune. î.a couleur de ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
8
Les Époques de la Nature ... Supplement Tome sixieme: 21
Le premier est la dissolution ou même le délaiement des-matières terrestres dans l'eau; 6: le second, leur- llquéfaction par le feu. Mais l'on sait que le plus grand nombre des matières solides qui' composent le' globe terrestre ne sont pas_ ...
9
Li Romans de Raoul de Cambrai et de Bernier
Onques n'i ot plus de délaiement. A i mostier l'anmainnent erramment. Là l' espousa Herchanbaus li vaillans. La messe chante li esvesques Morans. Quant or fu dite, si s'entorne atant. Es chevax montent arrabis et courans : La dame montent ...
Edward Le Glay, 1840
10
Oeuvres choisies de J. Petit-Senn
DU DÉLAIEMENT DES IDÉES. Il est des gens à qui le Ciel a donné des idées pour le malheur de la terre; des gens qui font suer ceux qu'ils persuadent , chez qui la raison est assommante, le bon sens ennuyeux ; qui indisposent contre une  ...
John Petit-Senn, 1840

参照
« EDUCALINGO. Délaiement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/delaiement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z