アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dentiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDENTISTEの発音

dentiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENTISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDENTISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dentiste

歯科医

Chirurgien-dentiste

また、ルクセンブルグ、スイスで歯科医として知られている歯科医は、専門家の資格のある健康練習歯科です。 便宜上、「歯科医」と呼ばれることがよくあります。 歯科手術の博士号の保持者は、それが口、歯、歯茎、顎および関連組織の先天性および後天性疾患を治療します。 ほとんどの歯科医は専門的な活動を持っていますが、彼らはそのような構造の練習重い操作を含む、民間実際には、歯科や口腔病学サービスで病院に行使することができます リベラルキャビネットはほとんど対応できません。 歯科医のかなりの割合は、従業員、またはプライベート実際にまたは構造でもあります。 カトリック教徒の場合、歯科医師の守護聖人はApollineです。 歯科医の恐怖症は、静時麻痺と呼ばれます。 Le chirurgien-dentiste, appelé aussi médecin-dentiste au Luxembourg ou en Suisse, est un professionnel de la santé habilité à pratiquer l'art dentaire. Il est très souvent appelé « dentiste », par convenance. Titulaire d'un diplôme de docteur en chirurgie-dentaire, il soigne les pathologies acquises et congénitales de la bouche, des dents, des gencives, des maxillaires et des tissus attenants. Bien que l'essentiel des chirurgiens-dentistes aient une activité libérale, ils peuvent exercer à l'hôpital, dans des services d'odontologie ou de stomatologie, en clinique privée, notamment pour pratiquer des opérations plus lourdes qu'une structure telle qu'un cabinet libéral peut difficilement accueillir. Une part non négligeable de chirurgiens-dentistes sont également salariés, soit au sein d'un cabinet libéral, soit au sein d'une structure. Pour les catholiques, la sainte patronne des chirurgiens-dentistes est Apolline. La phobie du dentiste s’appelle la stomatophobie.

フランス語辞典でのdentisteの定義

辞書の歯科医の定義は歯医者を卒業した開業医です。

La définition de dentiste dans le dictionnaire est praticien diplômé de l'art dentaire.

フランス語辞典で«dentiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENTISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

DENTISTEのように始まるフランス語の単語

dentelé
denteler
dentelle
dentellerie
dentellier
dentellière
dentelure
denticide
denticule
dentier
dentifère
dentiforme
dentifrice
dentine
dentirostre
dentirostres
dentisterie
dentition
dentu
denture

DENTISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるdentisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DENTISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dentiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dentisteのフランス語での同義語

«dentiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENTISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dentisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdentisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dentiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

牙医
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dentista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dentist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डेंटिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبيب أسنان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дантист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dentista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দাঁতের
260百万人のスピーカー

フランス語

dentiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

doktor gigi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zahnarzt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

歯科医
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치과 의사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dentist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nha sĩ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दंतवैद्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dişçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dentista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dentysta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дантист
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dentist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντίατρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tandarts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tandläkare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tannlege
5百万人のスピーカー

dentisteの使用傾向

傾向

用語«DENTISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«dentiste»の使用頻度を示しています。
dentisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dentiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENTISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dentiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dentiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dentisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DENTISTE»の引用

dentisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Sinclair Lewis
Qu'est-ce que les gens veulent dire quand ils disent : "Je n'ai pas peur de Dieu parce que je sais qu'Il est bon" ? Ceux qui disent ça ne sont donc jamais allés chez le dentiste ?
2
Philippe Delerm
C'est assez curieux, cette façon qu'on a de se livrer au dentiste, abandonné et réticent.
3
Alex Métayer
Y’a trois choses qu’on ne peut pas regarder en face : le soleil, la mort et le dentiste.
4
Doug Larson
Plus décourageant que le rendez-vous fixé dans deux mois chez le dentiste, celui qu'on obtient pour le lendemain.

«DENTISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdentisteの使いかたを見つけましょう。dentisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caillou chez le dentiste
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais c'est surtout bien amusant ! Caillou va chez le dentiste pour la première fois.
Johanne Mercier, 2004
2
Sitou et le dentiste
Sitou a mal à la dent, et il est si mal en point qu'il peut à peine suivre la classe. Il doit aller chez le dentiste, mais il en a très peur ! A l'avenir, il prendra mieux soins de ses dents
Racine Senghor, Samba Ndar Cissé, 2005
3
L'essentiel de la médecine générale pour le chirurgien dentiste
Cet ouvrage synthétique se consacre à la médecine générale à l’usage des chirurgiens-dentistes.
Georgina Burke, Mark McGurk, Chris Sproat, 2011
4
Visite Chez le Dentiste
Le sourire d'Arun ne laisse aucun doute : il ador sa premire exprience chez le dentiste!
Eve Marleau, Isabelle Montagnier, 2011
5
Confessions incisives d'un dentiste
Dans "Parole de dentiste", le Dr Alain Amzalag, chirurgien-dentiste, apportait sa contribution dans la polémique sur la responsabilité de sa profession par rapport au déficit de la sécurité sociale.
Alain Amzalag, 2000
6
Le chirurgien-dentiste dans le cinéma et la littérature du ...
Dans cet ouvrage, Marie Franchiset transpose son émotion à l'étude de l'histoire du dentiste et du symbolisme de tous les éléments qui constituent son cadre de vie.
Marie Franchiset, 2011
7
Droit et chirurgie dentaire: prévention, expertises et litiges
chirurgien-dentiste. Dans ce cadre contractuel, le chirurgien-dentiste est donc soumis au régime de l'obligation de moyen. C'est le principe qui s'applique aux soins dentaires. Mais lors de la pose d'une prothèse, la responsabilité du praticien ...
Patrick Missika, Bachir Rahal, 2006
8
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Il est de son devoir [au chirurgien-dentiste] de prêter son concours aux actions entreprises par les autorités compétentes en vue de la protection de la santé » ; et surtout de l'article R.4 127-245 du CSP. (art. 39 du code de déontologie) : « Il est ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
9
Zoé la trouille 3 - Le dentiste est un vampire
Lorsque son dentiste se penche sur elle, Zoé voit dépasser deux longues canines de sa bouche. Va-t-elle, elle aussi, devenir un vampire ? Vite, elle cherche un contrepoison, car au prochain rendez-vous, il sera trop tard.
Gudule, Jean Autret, 2007
10
Dialogues Médicaux & Correspondance
Dentiste : Bonjour. Comment vous appelez-vous ? Patient : Je m'appelle Monsieur Witte. Je viens pour un contrôle. Dentiste : Enlevez votre veste, je vous prie, et asseyez-vous dans le fauteuil. Dentiste : Quelle est votre date de naissance ?
F. C. Murphy, 2005

用語«DENTISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une nuit blanche avec Nina Kraviz - Le Monde
Elle, qui, a 34 ans, a déjà été dentiste de profession, journaliste et organisatrice d'événements par passion, ne veut plus qu'on la réduise à son ... «Le Monde, 7月 15»
2
À la poursuite des poteaux maudits - International - SO FOOT.com
Un vestibule aussi froid qu'une salle d'attente de dentiste, seulement décoré de deux natures mortes et d'un immense crucifix. S'il existe ... «SO FOOT, 7月 15»
3
Réponse d'un amateur à une "conseilleur" professionnel - Mediapart
A ça près que Marius n'a aucune prétention en revanche en matière économique et financière. Ancien « manuel » (Dentiste) il hasarde ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Depuis son rendez-vous chez le dentiste, il vit un jour sans fin …
Venu pour un soin dentaire nécessitant l'administration d'un anesthésique local, un patient est ressorti de chez le dentiste totalement ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
A Cappelle, le dentiste équin prend les rênes - Le Phare Dunkerquois
Pour la jeune femme, l'orientation professionnelle était toute décidée, elle s'est formée au métier de dentiste équin. Reconnu depuis 2011, ce ... «Le Phare dunkerquois, 7月 15»
6
Irlande : une loi pour faciliter le changement d'état civil des …
Née garçon, cette dentiste aujourd'hui âgée de 68 ans s'était heurtée au refus de l'administration irlandaise de changer son état civil, après ... «Le Figaro, 7月 15»
7
En Colombie, Erwing défend l'eau de sa ville | La-Croix.com - France
LES COMBATS DES CITOYENS DU SUD (1/5) - Erwing Rodriguez-Salah, dentiste prospère, s'est battu contre l'ouverture d'une mine d'or qui ... «La Croix, 7月 15»
8
Justin Bieber craque pour une présentatrice télé de 44 ans
... lui avait demandé où Justin Bieber avait trouvé cette photo en petite tenue. L'intéressée a précisé: «dans un cabinet de dentiste, en 1980». «Le Figaro, 7月 15»
9
Un homme amnésique est forcé de revivre le même jour encore et …
La cause ? Une anesthésie chez le dentiste qui aurait mal tourné. Depuis, le pauvre homme n'a depuis, pas plus de 90 minutes de mémoire. «Maxisciences, 7月 15»
10
Besoin d'un médecin ou d'un dentiste ? Prenez rendez-vous en …
Prenez rendez-vous en ligne chez un médecin ou un dentiste grâce au site DOKILIKO. Sans prise de tête, votre prise de rendez-vous avec un médecin peut ... «AgoraVox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dentiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dentiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z