アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pragmatiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRAGMATISTEの発音

pragmatiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAGMATISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRAGMATISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pragmatiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pragmatiste

プラグマティズム

Pragmatisme

実践主義は実世界に向けられた哲学的方法です。 この用語は、時には、世界で本当の結果をもたらすものだけが真実である思考の動きを指します。 実用主義という言葉は、創始者のチャールズ・サンダース・ピアス(Charles Sanders Peirce)というアメリカ起源の哲学的な学校から来ています。 Peirceは、彼のアプローチを「実践主義」という言葉の非哲学的使用と区別するために、「実用主義」という言葉の使用を提案した。 確かに、日常的な言葉では、実用主義は、英語だけでなくフランス語でも、現実の制約に適応する単なる能力、または知性が行動する能力を最終的に持つという考えを指しています。 知識。 古典的な実用主義の他の2人の偉大な人物は、ウィリアム・ジェームスとジョン・デューイです。 これらの著者のために、実用主義は、最初に、論理を放棄することなく、デカルトと合理主義の概念に反対する考え方と考え方の方法を表している。 Le pragmatisme est une méthode philosophique tournée vers le monde réel. Le terme désigne parfois un mouvement de pensée selon lequel n'est vrai que ce qui a des conséquences réelles dans le monde. Le mot pragmatisme est issu d'une école philosophique d'origine américaine, dont le fondateur est Charles Sanders Peirce. Peirce a proposé l'emploi du mot pragmaticisme pour distinguer sa démarche des usages non-philosophiques du mot « pragmatisme ». En effet, dans le langage courant, pragmatisme désigne, en anglais comme en français, la simple capacité à s’adapter aux contraintes de la réalité ou encore l’idée selon laquelle l’intelligence a pour fin la capacité d'agir, et non la connaissance. Les deux autres grandes figures du pragmatisme classique sont William James et John Dewey. Pour ces auteurs, le pragmatisme représente d'abord une méthode de pensée et d'appréhension des idées qui s'oppose aux conceptions cartésiennes et rationalistes sans renoncer à la logique.

フランス語辞典でのpragmatisteの定義

辞書の中の実践主義者の定義は、その教えと一致して、実用主義に関連している。 実践主義者 効率性、彼の行動における有用性、彼の行動を求める者。

La définition de pragmatiste dans le dictionnaire est relatif au pragmatisme, conforme à ses enseignements. Partisan du pragmatisme. Qui cherche l'efficacité, l'utilité dans son action, son comportement.

フランス語辞典で«pragmatiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRAGMATISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PRAGMATISTEのように始まるフランス語の単語

pracrit
prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatisme
praire
prairial
prairie
prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase

PRAGMATISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるpragmatisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRAGMATISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pragmatiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pragmatisteのフランス語での同義語

«pragmatiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAGMATISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pragmatisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpragmatisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pragmatiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

实用主义者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pragmatista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pragmatist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दंभी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الذرائعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прагматик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pragmatista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pragmatist
260百万人のスピーカー

フランス語

pragmatiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pragmatis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pragmatiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合理主義者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독단적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pragmatist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người có quan niệm thực dụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைவாதத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्ततावादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pragmatist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pragmatista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pragmatyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прагматик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pragmatist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pragmatis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pragmatiker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pragmatiker
5百万人のスピーカー

pragmatisteの使用傾向

傾向

用語«PRAGMATISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pragmatiste»の使用頻度を示しています。
pragmatisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pragmatiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRAGMATISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pragmatiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pragmatiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pragmatisteに関するニュースでの使用例

例え

«PRAGMATISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpragmatisteの使いかたを見つけましょう。pragmatisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinéraires d'un pragmatiste: autour d'Isaac Joseph
Isaac Joseph est décédé le 10 février 2004.Ce livre d'hommages issu en pari de deux journées d'études organisées par l'Association Française de Sociologie et la RATP est l'occasion d'évoquer des moments passés avec Isaac Joseph, ...
Daniel Céfaï, Carole Saturno, 2007
2
Nietzsche et William James: Réformer la philosophie
Par la suite, prenant le pragmatisme comme une idée ou une prise de position philosophique, Berthelot prépare déjà la base à partir de laquelle il érigera une thèse présentant un Nietzsche considéré du point de vue pragmatiste. Un point ...
Tahir Karakas, 2014
3
Hilary Putnam, l'héritage pragmatiste
Né en 1926 à Chicago, Hilary Putnam est l'une des grandes figures de la philosophie contemporaine, dont l'œuvre diversifiée traverse la philosophie des mathématiques, des sciences, de l'esprit et du langage, mais également l'éthique ...
Claudine Tiercelin, 2002
4
L'opinion et ses publics: Une approche pragmatiste de ...
Pour de nombreux sociologues, l'opinion publique n'existe pas, il sagit dun artefact créé par des instruments, les sondages.
Mathieu Brugidou, 2008
5
Technique, Communication et Société : à la recherche d'un ...
Nous effectuerons préalablement une tentative de rapide synthèse de l'attitude pragmatiste en philosophie, puis nous préciserons comment Dewey entend rendre compte de la conduite et en particulier des conduites intelligentes en termes ...
Philippe Goujon, Sylvain Lavelle, 2007
6
Imaginaire technique
Dans un récent texte qu'il consacre à la recherche architecturale', Bruno Queysanne oppose deux orientations : une vision pragmatiste et une vision théoricienne. Il renvoie la première à la production de savoirs par le faire et la seconde à une ...
Cyrille Simonnet, 1997
7
Pour une méthode pragmatiste d'analyse des pratiques collectives
L'enjeu de cette thèse est de proposer une méthode pragmatiste pour analyser les pratiques collectives, une approche prenant en compte l'étude active de pratiques actuelles pour construire sa conceptualisation.
Emmanuelle Rozier, 2008
8
Pragmatismes: vers une politique de l'action située
Entre les deux excès d'un surcroît de théorisme, dont le pragmatiste souligne les limites, et d'un renoncement démissionnaire à tout discours théorique, auquel on l'assimile un peu vite, il reste une place pour une esthétique des usages, où le ...
Thomas Mondémé, 2008
9
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Empreinte. pragmatiste,. attitude. pragmatique. et. sémiotique. intégrée*. Herman . Parret. On constate en philosophie du langage et dans les sciences sociales une énorme confusion dans l'emploi des dénominations de soi-disant " disciplines" ...
Gérard Deledalle, 1989
10
Richard Rorty: ambiguïtés et limites du postmodernisme
L'application de ce principe dans le domaine qui nous intéresse ici conduit à la conclusion que le pragmatiste est raisonnable et le « platoniste» non. Le pragmatiste fait dépendre son jugement sur les valeurs morales de ce qui, en principe, ...
Gilbert Hottois, Maurice Weyembergh, 1994

用語«PRAGMATISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpragmatisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bac 2015 : un philosophe imagine pour "l'Obs" trois sujets de philo …
Richard Rorty, philosophe américain de tendance pragmatiste a parlé de "priorité de la démocratie sur la philosophie". Ce n'est donc pas à un ... «L'Obs, 6月 15»
2
Ma contribution à l'ouvrage de l'Agronome Raphaël EDOU …
... de Cotonou, mais aux autres villes et villages de notre pays. A la quête de l'efficience et de l'efficacité, c'est une idée originale et pragmatiste ... «La Nouvelle Tribune, 6月 15»
3
Donald Kaberuka: "La pauvreté c'est vivre dans le noir"
Toujours dans cette vision que certains qualifient de « pragmatiste », il a encore signifié que l'Afrique a un déficit infrastructurel de près de 42 ... «Fraternité Matin, 6月 15»
4
Les flops de l'innovation
Philosophe américain (1859-1952), figure majeure du courant pragmatiste. 10. Selon l'étude www.sbse.org/awards/docs/2005/1187.pdf (link is ... «Journal du CNRS, 5月 15»
5
Le Président Alpha Condé et son discours de Kankan
De fois, il se fait appeler pragmatiste. Les communistes tout comme les socialistes aiment la prodigalité. Le gouvernement pléthorique d'Alpha ... «Guinee58 news, 5月 15»
6
Lourdes et ses guérisons miraculeuses
Elle revendique certes une approche pragmatiste, mais ne la caractérise pas au-delà d'allusions épisodiques à Dewey. Elle n'évoque par ... «Slate.fr, 5月 15»
7
Comment interpréter le roman fictionnel?
Ainsi, une «approche pragmatiste du roman», qui est la visée de toute cette Philosophie de la fiction, implique de comprendre un roman à la ... «Slate.fr, 4月 15»
8
Vers une nouvelle économie du mouvement
4 – À cette approche pragmatiste d'une mobilité située et agissante correspond la notion plus formelle d'une mobilité générale dans un espace ... «La Revue des Ressources, 4月 15»
9
Réussir les négociations nucléaires avec la République islamique d …
... du régime, ont dès lors ingénieusement préparé l'élection présidentielle de 2013 pour qu'un pragmatiste fidèle sorte des urnes. À l'heure ... «La Tribune.fr, 3月 15»
10
M. Renauld, Philosophie de la fiction. Vers une approche …
Vers une approche pragmatiste du roman ... d'invention à partir d'une approche pragmatiste, nourrie de certaines théories de la littérature. «Fabula, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pragmatiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pragmatiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z