アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"douro"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUROの発音

douro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でDOUROはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«douro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
douro

ドウロ

Douro

ドゥーロ、ザモラ州の橋衛星のスポットで見られるドウロポルトの下のドウロの口ドウロまたはドゥエロは イベリア山脈に属するシエラ・デ・ウリアン(Sierra deUrbión)の標高2,060mのスペインで起きた川。 それは約525kmのメセタを通ります。 その後112kmで、スペインとポルトガルの国境が丘陵地域にあり、その斜面は強調され、その床は高い花崗岩の壁の間に中空です。 バルカ・デ・アルヴァ(Barca de Alva)の下流には、コースの最後の215kmで完全にポルトガル語になり、ポルト近くの大西洋に流れ込む。 42° 00′ 25″ N 2° 52′ 51″ O / 42.007, -2.88091 Pont sur le Duero, province de Zamora Le Douro vu par le satellite Spot La bouche du Douro en dessous de Porto Le Douro ou Duero est un fleuve qui prend sa source en Espagne à 2 060 m d'altitude, dans la sierra de Urbión appartenant à la cordillère Ibérique. Il serpente à travers la Meseta pendant près de 525 km. Puis sur 112 km, il marque la frontière entre l'Espagne et le Portugal dans une région accidentée, sa pente s'accentue et son lit se creuse entre de hautes parois granitiques. En aval de Barca de Alva, il devient complètement portugais sur les 215 derniers km de son cours et se jette dans l'océan Atlantique près de Porto.

フランス語辞典で«douro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUROと韻を踏むフランス語の単語


ahuro
ahuro
carburo
carburo
politburo
politburo

DOUROのように始まるフランス語の単語

douillettement
douilletterie
douillon
douleur
douloureusement
douloureux
doum
douma
doura
dourah
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux

DOUROのように終わるフランス語の単語

allegro
bistro
bolero
caballero
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
torero
toro
vocero
ro

フランス語の同義語辞典にあるdouroの類義語と反意語

同義語

«douro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUROの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douro»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杜罗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

duero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

douro
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Douro
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دورو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

douro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Douro
260百万人のスピーカー

フランス語

douro
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

douro
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

douro
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドウロ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도우루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

douro
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Douro
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Douro
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डाउरो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

douro
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

douro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Douro
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Дора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Douro
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Douro
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Douro
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

douro
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Douro
5百万人のスピーカー

douroの使用傾向

傾向

用語«DOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«douro»の使用頻度を示しています。
douroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douro»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«douro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«douro»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、douroに関するニュースでの使用例

例え

«DOURO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouroの使いかたを見つけましょう。douroに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal - Porto et le Douro
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2011
2
Contribution à l'étude du bassin houiller du Douro (NW du ...
Res. en francés, portugués e inglés.
M. J. Lemos de Sousa, 1978
3
Probleme der Megalithgräberforschung: Vorträge zum 100. ...
Le texte qui va suivre se bornera aux monuments, dits mégalithiques, situés entre la fronrièrc septentrionale du Portugal et le cours du Douro (Fig. 1). Le choix de ces limites géographiques, en large mesure arbitraires, s'explique par deux ...
‎1990
4
Histoire de la République de Venise
Dourr (Victor). Son histoire naturelle de l'Adriatique, X, 45. Douro (Antoine), ambassadeur de la république à Tunis, condamné pour malver— sation, VI, 74. Douro ( Bernard ), traduit Aristote et Xéuophon, X , 12. —- Savant philologue , X , 55.
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1840
5
Portugal
Si vous disposez de beaucoup de temps, prenez la Nl 08, qui longe le Rio Douro jusqu'à la ville de Peso da Régua, d'où vous poursuivrez votre route en empruntant la N2 vers le sud. A sa jonction avec la N226, suivez cette dernière en ...
Marc Rigole, 2004
6
Territ Et Pays Viticoles
Professeur au Département d'Histoire de la Faculté de Lettres de l'Université de Porto, coordinateur du projet de recherche « O Douro Contemporáneo: Sociedade. Economía e Instituiçôes », financé par la FCT (Fondation pour la Science et ...
Dugot Philippe
7
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Faisant la liaison entre la ville et la région se trouve le fleuve Douro, un cours d' eau aujourd'hui tranquille grâce aux nombreux barrages construits le long de son cours. Depuis les temps médiévaux, le fleuve sert de moyen de transport des  ...
Christophe Bouneau, 2007
8
Vin Portugais: Vinho Verde, Porto, Minho, Madère, Muscat de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
9
Douro, terre du porto
Christine Masson raconte la merveilleuse et étonnante histoire du porto, si difficile à produire sur ces terres arides, composées de schiste, où l'on considère volontiers qu'un cep ne donne qu'une bouteille par an.
Christine Masson, 2001
10
Petit Futé Portugal
Mais, de fait, le grand nord portugais est une région très diverse : les splendides vallées du Douro imposent la tranquillité à l'image des petits bateaux qui traversent tous les jours le grand fleuve. Loin des banlieues actives de Porto, les villes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«DOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casillas, la première star du FC Porto - WebFootballClub.fr
Cette destination a surpris de nombreux observateurs, et le statut du joueur a créé un engouement jamais perçu sur les rives du Douro. «webfootballclub, 7月 15»
2
Bulles: Le cas Benjamin Bridge | Le Journal de Montréal
Quinta De La Rosa 2011, Douro (21,95 $): Il est vrai que plusieurs rouges secs du Douro ont tendance à être « alcooleux » et sentent les ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Hambourg accueille les Extreme Sailing Series
“Nous sommes allés sur le Douro, à Porto, sur la Neva à Saint Petersbourg, et le détroit du Bosphore à Istanbul mais rien de comparables aux ... «Adonnante.com, 7月 15»
4
: Présidentielles de 2016:Les vrais raisons de la candidature de …
Plus de doute, IssifouKogui N'Douro, l'ancien ministre de la défense de Boni Yayi est candidat aux élections présidentielles de 2016. «Le Matinal, 7月 15»
5
3 destinations ensoleillées pour moins de 200€
... pourrez y visiter de vieux monuments historiques - comme la Torre dos Clérigos - ou encore faire une croisière en bateau le long du Douro. «Skyscanner France, 7月 15»
6
Arcangues : Bielle et Ducassou en costauds
Bien en place dès le lancer du douro effectué par le champion de Cesta Punta, Éric Irastorza, les bleus ont exercé une grosse pression, ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Pourquoi Imbula va devenir un monstre à Porto ?
Imbula n'est pas arrivé sur les bords du Douro pour s'installer durablement. Il portera le maillot des Dragons une petite saison. Peut-être deux. «webfootballclub, 7月 15»
8
Vila Real, un circuit "monstrueux"?
La cité de la région du Douro possède une réelle tradition de la course automobile. Après avoir accueilli sa première compétition en 1931, ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
9
"Dans ma tête un Rond-Point" de Hassen Ferhani : dans une Algérie …
Le vieux maître du Douro est mort, un jeune de Kouba prend sa relève. Et la vie continue… LIRE AUSSI: Alger attendra encore sa friche ... «Al Huffington Post, 7月 15»
10
CP Les nouveautés 2016 d'AmaWaterways
Le Rhône, le Rhin, le Danube, le Douro sont tous des fleuves traversant une région réputée pour ses vins de qualité. AmaWaterways propose ... «Pagtour.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Douro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z