アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysarthrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSARTHRIEの発音

dysarthrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSARTHRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSARTHRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dysarthrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdysarthrieの定義

辞書のディザトリアの定義は、麻痺または発声器官の筋肉に達する随意運動の調整の欠如に起因するスピーチ運動障害である。

La définition de dysarthrie dans le dictionnaire est trouble moteur de la parole résultant d'une paralysie ou d'une absence de coordination des mouvements volontaires qui atteint les muscles des organes phonateurs.


フランス語辞典で«dysarthrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSARTHRIEと韻を踏むフランス語の単語


acanthobothrie
acanthobothrie
anarthrie
anarthrie
chrie
chrie
dorsarthrie
dorsarthrie
hyperépinéphrie
hyperépinéphrie
hypo-épinéphrie
hypo-épinéphrie
hypoépinéphrie
hypoépinéphrie
synechthrie
synechthrie
xénarthrie
xénarthrie

DYSARTHRIEのように始まるフランス語の単語

dysacousie
dysarticulaire
dyschromatopsie
dyschromie
dyschronie
dyschronisme
dyscole
dyscomyces
dyscrasie
dysembryome
dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie

DYSARTHRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるdysarthrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYSARTHRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dysarthrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dysarthrieのフランス語での同義語

«dysarthrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSARTHRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysarthrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdysarthrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dysarthrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

构音障碍
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

disartria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dysarthria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dysarthria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التلفظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дизартрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

disartria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিসার্থ্রিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

dysarthrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dysarthria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dysarthrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

構音障害
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구음 장애
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dysarthria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loạn vận ngôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிஸார்திரியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dysarthria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizartri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disartria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyzartria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дизартрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

disartrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρθρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

disartrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dysartri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dysartri
5百万人のスピーカー

dysarthrieの使用傾向

傾向

用語«DYSARTHRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«dysarthrie»の使用頻度を示しています。
dysarthrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysarthrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSARTHRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dysarthrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dysarthrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dysarthrieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSARTHRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdysarthrieの使いかたを見つけましょう。dysarthrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
options d'une rééducation. La classification qui résulte de ces travaux distingue : la dysarthrie spastique par atteinte du neurone central, la dysarthrie flaccide par atteinte de l'effecteur, la dysarthrie ataxique par atteinte du système cérébelleux ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
2
La prise en charge des démences: Approche transdisciplinaire ...
Chapitre 12 La dysarthrie chez le patient dément M. Babic I Définition de la dysarthrie La dysarthrie est un trouble de la réalisation motrice de la parole, séquel- laire à des lésions du système nerveux central, périphérique ou mixte ( Darley et ...
Jean-Emile Vanderheyden, Bernard Kennes, 2009
3
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La manière dont la parole se fera entendre, à savoir le type de dysarthrie qui se présente, dépendra en grande partie de la localisation spécifique de la lésion dans le cerveau. Lorsqu'une dysarthrie se présente comme étant le résultat d'une  ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
4
La dysarthrie associée avec l'aphasie par lésion vasculaire ...
L'association des deux signes cliniques que sont la dysarthrie et l'aphasie peut constituer une séquelle des accidents vasculaires cérébraux.
Olivia Guillet, 2009
5
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
CHAPITRE XXXXIII Danièle ROBERT NEUROLOGIQUES La dysarthrie et les troubles vocaux dans les maladies neurologiques sont encore les parents pauvres des pathologies du champ orthophonique. Il est certain que les troubles acquis ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
6
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
La dysarthrie correspond à « un trouble de la réalisation motrice de la parole par atteinte du système nerveux périphérique, du système nerveux central ou de ces deux composantes » (Rolland-Monnoury, Auzou, 2008). La classification de ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012
7
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Les altérations des nerfs qui commandent les muscles de la parole entraînent souvent une aphasie (sensorielle, motrice ou globale), de la dysarthrie et de la dysphagie. La dysarthrie concerne des problèmes d'articulation. Les symboles ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
8
Handicaps de l'enfant
L'impact social est important puisque la probabilité pour ces enfants avec dysarthrie (mais sans troubles cognitifs) de poursuivre une scolarité normale était de 0,18. Par comparaison, dans la même étude, pour les enfants qui présentaient un ...
Brigitte Chabrol, Joseph Haddad, 2006
9
Caractéristiques perceptives et autoévaluation de la ...
La Sclérose Latérale Amyotrophique est une maladie neurodégénérative qui présente une atteinte spinale et une atteinte bulbaire.
Marie Perrotte, 2008
10
Les dysarthries
Leur dysarthrie est donc par définition mixte et leurs caractéristiques perceptives plus hétérogènes avec des éléments parfois cérébelleux ou spastiques. Les SPN ont un mauvais pronostic et la dysarthrie y est en général précoce et sévère. l ...
‎2007

用語«DYSARTHRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysarthrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand peut-on parler d'aphasie ?
... pas des troubles du langage, qui sont des troubles moteurs, qui sont des troubles de l'articulation (dysarthrie). Et donc ça peut provenir d'une ... «allodocteurs, 5月 15»
2
Non aux abus de prescriptions de neuroleptiques, benzodiazépines …
Les usagers d'un certain âge courent un plus grand risque pour ces effets secondaires et peuvent, en outre, développer de la dysarthrie ... «MesOpinions, 5月 15»
3
Troubles bipolaires, focus sur les traitements et la recherche
... vomissements, vertiges, troubles de l'équilibre, diarrhées, tremblement, soif, fatigue, confusion et dysarthrie (difficultés à parler, à émettre des ... «allodocteurs, 2月 15»
4
Comment diagnostiquer les démences vasculaires€?
... non cognitifs (hémi parésie, dysarthrie, dysphagie, symptômes parkinsoniens, troubles de la marche et de l'équilibre, troubles sphinctériens). «Journal International de Médecine, 4月 14»
5
Comment diagnostiquer les démences vasculaires ?
... sont fréquemment associés à des troubles du con - trôle émotionnel et à des symptômes non cognitifs (hémi parésie, dysarthrie, dysphagie, ... «Cardiologie Pratique, 1月 14»
6
Un coup de pouce pour Mathilde et Isaac
Mathilde souffre d'Ataxie télangiectasie, maladie dégénérative qui se traduit par des problèmes d'équilibre, de coordination, de dysarthrie, de ... «Express Montcalm, 11月 12»
7
Prozac, Lexomil, Xanax : le guide des effets indésirables
Des sensations de faiblesse, de fatigue, des impressions de vertige, de la dysarthrie, de l'ataxie, une confusion… ont déjà été rapportées. «Le Nouvel Observateur, 10月 12»
8
Aphasie : quand les mots manquent ou perdent leur sens
Lorsque c'est l'articulation des sons qui pose problème, on parle de dysarthrie. L'aphasie concerne aussi la lecture et l'écriture. Parfois, il n'y a aucun problème ... «Doctissimo, 10月 12»
9
Pathogénèse du diabète chez les patients atteints d'ataxie de …
Cette maladie se manifeste par des troubles neurologiques sévères (troubles de l'équilibre, difficulté à coordonner ses mouvements, dysarthrie ... «bulletins-electroniques.com, 9月 12»
10
Appel aux volontaires - Recherche Ostéopathie
A l'exemple des syndromes « dys », dyspraxie, dysarthrie, dyslexie, la dyslatéralisation résulte d'un processus cognitif de latéralisation vicieux ... «Escrime Info, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dysarthrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dysarthrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z