アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysacousie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSACOUSIEの発音

dysacousie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSACOUSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSACOUSIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dysacousie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdysacousieの定義

辞書の不透明度の定義は聞き取りにくい。 音や騒音が少しでも強くて不快な感覚を生じる状態。

La définition de dysacousie dans le dictionnaire est difficulté à entendre; état dans lequel un son ou un bruit, même peu intense, produit une sensation désagréable.


フランス語辞典で«dysacousie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSACOUSIEと韻を踏むフランス語の単語


amusie
amusie
anacousie
anacousie
gambusie
gambusie
gérusie
gérusie
hyperacousie
hyperacousie
hypoacousie
hypoacousie
indusie
indusie
jalousie
jalousie
paracousie
paracousie
paramusie
paramusie
parousie
parousie
synusie
synusie

DYSACOUSIEのように始まるフランス語の単語

dynode
dysarthrie
dysarticulaire
dyschromatopsie
dyschromie
dyschronie
dyschronisme
dyscole
dyscomyces
dyscrasie
dysembryome
dysembryoplasie
dysembryoplasique
dysendocrinie
dysendocrinien
dysenterie
dysentérique
dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement

DYSACOUSIEのように終わるフランス語の単語

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

フランス語の同義語辞典にあるdysacousieの類義語と反意語

同義語

«dysacousie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSACOUSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysacousieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdysacousieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dysacousie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dysacusis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dysacusis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dysacusis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dysacusis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلل السمع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дизакузия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

disacusia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dysacusis
260百万人のスピーカー

フランス語

dysacousie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dysacusis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dysacusis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dysacusis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dysacusis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dysacusis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dysacusis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dysacusis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dysacusis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dysacusis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dysacusis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysacusis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дізакузія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dysacusis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dysacusis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dysacusis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dysacusis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dysacusis
5百万人のスピーカー

dysacousieの使用傾向

傾向

用語«DYSACOUSIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«dysacousie»の使用頻度を示しています。
dysacousieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysacousie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSACOUSIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dysacousie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dysacousie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dysacousieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSACOUSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdysacousieの使いかたを見つけましょう。dysacousieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique d'acoustique: Architecture, environnement, musique
Dysacousie La dysacousie se rattache à l'étude et aux effets des troubles de l' audition. Dyslalie La dyslalie se rattache à l'étude et aux effets des troubles de la parole. Echo (Principe de réflexion) E L'écho est l'irnpression auditive particulière .
Marcel Val, 2008
2
Archives d'électricité médicale et de physiothérapie du ...
Le traitement de la dysacousie à la suite des affections de l'oreille moyenne par la diathormie (Otothermie). L'auteur emploie la diathermie pour le traitement de la dysacousie à la suite des affections de l'oreille moyenne, dysacousie pour ...
3
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
Le traitement de la dysacousie à la suite des affections de l'oreille moyenne par la diathermie (Otothermie). L'auteur emploie la diathermie pour le traitement de la dysacousie à la suite des affections de l'oreille moyenne, dysacousie pour ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1918
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En médecine, trouble de la perception auditive : dysacousie n. f. V. DYS- à DIFFICULTÉ. ¶ En médecine, sensibilité excessive de l'acuité auditive : hyperacousie n. f. V. HYPER- à DESSUS (AU-). ¶ En médecine, baisse de l' acuité auditive ...
Martin Moreau, 2013
5
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
La dysacousie, entre temps, s'est améliorée. L'histopathologie des plaques achromiques cutanées montre un aspect de classique vitiligo (rares mélanocytes mis en évidence dans la couche basale au niveau de la zone achromique par la  ...
Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1968
6
Archives de médecine et de pharmacie militaires
D'après le docteur Zwicke, l'appareil à double tuyau de Tcnber est très commode pour découvrir la simulation de la dysacousie bilatérale. Si, en effet, on parle à voix haute dans un des tuyaux, et si on baisse progressivement la voix, il arrivera  ...
7
Bulletin
La dysacousie, entre temps, s'est améliorée. L'histopathologie des plaques achromiques cutanées montre un aspect de classique vitiligo (rares mélanocytes mis en évidence dans la couche basale au niveau de la zone achromique par la  ...
8
Traité clinique du diagnostic des maladies de l'encéphale: ...
La surdité ou la dysacousie s'observe en tant que sym- tôme de déficit dans les localisations suivantes : a. Dans les lésions de la base; b. Dans celles de la protubérance ou de la moelle allongée; c. Dans celles de la partie postérieure de la ...
Hermann Nothnagel, 1885
9
Annales des maladies de l'oreille, du larynx du nez et du ...
Chez ces élèves, on trouve 121 atteints d'olor- rhée bilatérale, 38 fois une olorrhée unilatérale et otite cicatricielle de l'autre oreille, 33 fois il existe des résidus d'otite moyenne des deux cotés, donc dans 65 °/o des cas> 'a dysacousie était dùe ...
10
Archives internationales de laryngologie, ...
... voudront bien la mettre à l'étude, de préciser les troubles auditifs qui peuvent résulter de ses modifications pathologiques; troubles dont la dysacousie de la paralysie faciale et la presbytie auditive sont les premiers exemples déterminés.

参照
« EDUCALINGO. Dysacousie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dysacousie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z