アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"écobue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCOBUEの発音

écobue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOBUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCOBUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«écobue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのécobueの定義

辞書の中のécobueの定義は、草の切り抜きや焼き込みの際に使用される特別な広範囲にわたる鍬です。 燃えるような土地。 燃焼の製品。

La définition de écobue dans le dictionnaire est houe spéciale à large fer servant à découper les mottes de gazon ou pendant l'écobuage. Parcelle de terre soumise à l'écobuage. Produit de l'écobuage.


フランス語辞典で«écobue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCOBUEと韻を踏むフランス語の単語


barbue
barbue
bue
bue
imbue
imbue

ÉCOBUEのように始まるフランス語の単語

éco po
écobuage
écobuer
écobueur
écœurant
écœuré
écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écoinçon
écolage
écolâtre
école
écolerie
écolier
écolière
écollage
écolo
écologie

ÉCOBUEのように終わるフランス語の単語

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

フランス語の同義語辞典にあるécobueの類義語と反意語

同義語

«écobue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCOBUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écobueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécobueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écobue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

除草党
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

partido de escarda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

weeding party
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निराई पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حزب التعشيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прополка партия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

festa de capina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা পার্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

écobue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parti merumput
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jäten Partei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

草取りパーティー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잡초 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

weeding party
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bên cỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

weeding கட்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तण पक्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayıklayacaktır parti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

partito diserbo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strona pielenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прополка партія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petrecere plivire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βοτάνισμα πάρτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoffel partytjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ogräsrensning fest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

luking fest
5百万人のスピーカー

écobueの使用傾向

傾向

用語«ÉCOBUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«écobue»の使用頻度を示しています。
écobueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écobue»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCOBUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«écobue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«écobue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、écobueに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCOBUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécobueの使いかたを見つけましょう。écobueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J écobue, tu écobucs, il écobue, nous écobuons, les poimlns vous écobuez, ils ccobuent. — Imparf. chaleur fait J'écobuais, tu écobuais , il écobuait, noua écobuioiu, vous écobuicz , ils écobuaient. — Passé ddf. J'écobuai, tu écobna», ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Traité théorique et pratique sur la culture des grains, ...
De l'Écobuagk. v JN écobue les terres en enlevant la superficie d'un lerraia chargé de plantes à un ou plusieurs pouces d'épaisseurs , coupant ces tranchées carrément, en forme de petits fours, y mettant le feu , et répandant ensuite cette ...
Antoine Augustin Parmentier, 1802
3
Traité théorique et pratique sur la culture des grains: ...
O N écobue lés térres en ënlèvant la superficie d'un terrain. fchargé de plantes à un ou plusieurs pouces d'épaisseurs , coupant ces tranchées carrément, en forme de petits fours, y mettant le feu , et répandant ensuite cette terre réduite en  ...
Antoine Augustin Parmentier, Abbé Rozier, Lasteyrie, 1802
4
Traité théorique et pratique sur la culture des grains, ...
D K L ' É C O B V A G S. On écobue les terres en enlèvantla superficie d'an terrain chargé de plantes à un ou plusieurs pouces d'épaisseurs , coupant ces tranchées carrément, en forme de petits fours, y mettant le feu , et répandant ensuite ...
C.F.A. de Lalauze, 1802
5
Manuel théorique et pratique de défrichement des terres ...
Lorsque le travail de l'écobuage se fait à la tâche par les ouvriers , ce qui sera toujours plus expéditif et plus économique, ils modifient, comme nous venons de le dire, les premiers préceptes indiqués dans l'emploi de l'écobue, en enlevant ...
F. BRETON (Cultivateur.), 1854
6
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
Fer de la charrue à écobue vû en plein avec ses oreillons A A. C Ouverture en écroue, par laquelle on fixe le fer au sep de la charrue. Fig. dix-neuvième. Charrue à écobue vûe de profil. Fig. vingtième. Charrue à écobue vûc de face. A A Les ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1761
7
Le gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture. ...
... le bon laboureur , il faut encore une.bonne charrue; celle It écobue , donsst on a vu la figure , est de toutes la plus favorable au défrichement des pâturages. Mais si la planche de la char— rue qu'on employe ordinairement , ne retourne pas ...
J.B. Dupuy-Demportes, 1762
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
On écobue de deux manières , ou à bras d'homme , en te fervarrt (te 'écobue, rrorrrnrcelranguedansquelqnes-unesde nos provinces , ou avec la forte charrue a verfoir ; ( var 02 ce mot) la dernière eft la plus économique. 6L n'elt pas la ...
François Rozier, Bonafous, 1786
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
On écobue ordinairement les fri— ches chargées de bruyères 8L de mau— vaises herbes , les prairies desiinées à être converties en terres à grains au moins pendant quelques années , les luzernières , les esparcettes qu'on Veut dérompre, ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1783
10
Nouveau manuel complet du cultivateur français: ou L'art de ...
On ccobue de deux manières, ou à bras d'homme en se servant de l'écobue , ou bien avec une charrue à ver- soir. Cette dernière métoodo , quoique la plus économique , n'est cependant pas la meilleure. Je m'étendrai donc d'avantage sur ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1841

用語«ÉCOBUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からécobueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une candidature bien discrète pour Raymond Buron
... un terrain appartenant à la communauté de communes, zone de l'Écobue. Aune et Loir aura à sa charge 15 % du coût de 1,3 million d'euros. «Ouest-France, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Écobue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecobue>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z