アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électrisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRISATIONの発音

électrisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électrisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélectrisationの定義

辞書の電化の定義は、電気を充電することです。

La définition de électrisation dans le dictionnaire est charger un corps d'électricité.


フランス語辞典で«électrisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉLECTRISATIONのように始まるフランス語の単語

électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse
électro-cautérisation
électro-chimie
électro-chimique
électro-chirurgie
électro-choc
électro-coagulation
électro-dépôt

ÉLECTRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるélectrisationの類義語と反意語

同義語

«électrisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électrisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectrisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électrisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

起电
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electrificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electrification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विद्युतीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كهربة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электрификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eletrificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৈদ্যুতীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

électrisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bekalan elektrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elektrifizierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

電化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

electrification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điện khí hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்மயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विद्युतीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektriklenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elettrificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektryfikacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електрифікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electrificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξηλεκτρισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektrifisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elektrifiering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektrifisering
5百万人のスピーカー

électrisationの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«électrisation»の使用頻度を示しています。
électrisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électrisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électrisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électrisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électrisationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectrisationの使いかたを見つけましょう。électrisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
par courants induits et par courants galvaniques interrompus et continus Guillaume-Benjamin Duchenne. que l'électrisation dun muscle ne provoque non- seulement la contraction de ce muscle, mais encore celle d'un ensemble d'autres  ...
Guillaume-Benjamin Duchenne, 1872
2
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne. que ('électrisation d'un muscle ne provoque non-seulement la contraction de ce muscle, mais encore celle d'un ensemble d'autres muscles? S'il en eût été ainsi, j'aurais certes renoncé à mon idée ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1872
3
Album de photographies pathologiques complémentaire du livre ...
Or, pour bien représenter ce phénomène, il faut le comprendre, et (I) De l' électrisation localisée et de son application à la pathologie et à la thérapeutique, 2" édition, entièrement refondue. Paris, 1861, in-8. lorsqu'on le comprend, on doit  ...
G.-B. Duchenne, 1862
4
Électricité médicale. De l'électrisation généralisée, ou ...
François NIVELET. qu'à des effets d'excitation. Ce qui est certain, c'estque les courants dirigés sur le tronc, d'arrière en avant, ou obliquement d'un côté à l'autre , peuvent avoir leur utilité, et sont inoffensifs. L'électrisation partielle, dans le sens  ...
François NIVELET, 1860
5
Observations de paralysies incomplètes des membres ...
OBSERVATIONS DE PARALYSIES IMPIETES # DES MEMBRES INFÉRIEURS, GUÉRIES PAR L'ÉLECTRISATION LOCALISÉE; Par M. le Dr ORÉ, fV professeur de physiologie à l'École de Médcine de Bordeaui, président de la Société des ...
Cyprien Ore, 1855
6
Haute tension
2.2.18 Définition: électrisation par échauffement ou refroidissement L' électrisation par échauffement ou refroidissement se manifeste pour certains cristaux (tourmaline, topaze, émeraude, boracite, etc.) qui se chargent sous l'effet d'une simple ...
Michel Aguet, Michel Ianoz, 2001
7
Urgences médicales
Une électrisation à haute tension est toujours sérieuse. Une très basse tension ( 50-60 V) peut être mortelle (voir référence 1. p. 77). Une mort subite retardée par trouble du rythme cardiaque est possible (exceptionnelle) 8-12 heures après ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
L'une nommée bain électrique, consiste tout simplement à établir la communieation entre un individu isolé ou non; et le conducteur d'une machine électrique en mouvement. Dans ce mode d'électrisation , lorsque Pindividu n'est pas isolé, ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
9
Physique: Électricité et magnétisme
Au cours de ce processus, la tige de caoutchouc électrisée ne perd rien de sa charge négative. Dans les isolants se produit un processus semblable à celui de l'électrisation par induction. Dans la majorité des atomes et des molécules neutres ...
Raymond A. Serway, 1992
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On utilise le terme d' électrisation statique pour désigner tout processus visant à séparer les charges électriques positives des charges négatives. On mesure la conduction grâce à une propriété appelée conductance, alors qu'un isolant est ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000

用語«ÉLECTRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectrisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
En effet, électrisation se dit plutôt pour les secousses électriques ordinaires et électrocution pour les cas graves ou mortels. «Blog Le Monde, 7月 15»
2
Le court-circuit pour les novices
Vous risquez d'être victime d'électrisation ou pire encore d'une électrocution qui sera tout simplement mortel. Si vous n'êtes pas sûr de vos ... «Repandre.com, 7月 15»
3
Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
Ces protections vont permettre d'éviter l'électrisation des oiseaux. » Lorsqu'elles prennent leur envol, « les cigognes donnent de grands coups ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Protection avifaune : Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
Ces protections vont permettre d'éviter l'électrisation des oiseaux. » La cigogne qui a fait son nid à Renac est identifiée. « Il s'agit de BVEP, ... «maville.com, 7月 15»
5
"Les poètes ne fuient pas les questions du monde contemporain …
Dans l'électrisation de l'instant, traverser l'épaisseur et la complexité des choses est simplement impossible. » Et pourtant, pas question de fuir ... «Actualitté.com, 6月 15»
6
Jeux de rôles - L'édito de Patrice Chabanet
Mais on a senti monter aussi une électrisation, pour ne pas dire une hystérisation du débat politique. La confrontation des idées se recouvre ... «le Journal de la Haute-Marne, 6月 15»
7
Chaque année on compte plus de 3 morts à domicile par électrocution
Après une électrisation il faut toujours consulter un médecin ou aller à l'hôpital pour un contrôle. Les dommages causés à des personnes à ... «Confédération suisse, 6月 15»
8
Les perles du bac : mais où vont-ils les chercher ?
Prévention, santé et environnement : - Citer trois effets de l'électrisation (sauf le décès). Réponse: 1) La mort. 2) Le lâchage de ce qu'on a dans ... «Europe1, 6月 15»
9
L'album « Mr. Tambourine Man » des Byrds. 50 ans déjà
L'électrisation du répertoire de Dylan, les superbes voix des Byrds et la fameuse guitare douze cordes de Roger Mc Guinn, vont changer de ... «AgoraVox, 6月 15»
10
Featuring avec Angélique Kidjo : Dibi-Dobo dans la cour des grands
L'électrisation musicale quant à elle, est assurée par les danses afro-américaines, la voix suave d'Angélique Kidjo ainsi que l'aura de Dibi ... «La Nouvelle Tribune, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Électrisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electrisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z