アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électro-choc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRO-CHOCの発音

électro-choc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRO-CHOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRO-CHOCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électro-choc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélectro-chocの定義

辞書の電気ショックの定義は、ある精神病の治療に使用される脳内の電流の非常に短い通過に起因するショックである。

La définition de électro-choc dans le dictionnaire est choc provoqué par le passage très bref d'un courant électrique dans l'encéphale, utilisé pour le traitement de certaines maladies mentales.


フランス語辞典で«électro-choc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRO-CHOCと韻を踏むフランス語の単語


antichoc
antichoc
choc
choc
contre-choc
contre-choc
contrechoc
contrechoc
entre-choc
entre-choc
entrechoc
entrechoc
électrochoc
électrochoc

ÉLECTRO-CHOCのように始まるフランス語の単語

électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse
électro-cautérisation
électro-chimie
électro-chimique
électro-chirurgie
électro-coagulation
électro-dépôt
électro-dynamique
électro-encéphalogramme
électro-endosmose
électro-magnétique
électro-magnétisme
électro-mécanique
électro-ménager
électro-métallurgie
électro-négatif

ÉLECTRO-CHOCのように終わるフランス語の単語

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

フランス語の同義語辞典にあるélectro-chocの類義語と反意語

同義語

«électro-choc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRO-CHOCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électro-chocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectro-chocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électro-choc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电击
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electro-shock
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electroshock
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विद्युत के झटके
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصعق بالصدمات الكهربائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электрошок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

electro-choque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িত শক
260百万人のスピーカー

フランス語

électro-choc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elektro-kejutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elektroschock
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

電気ショック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전기 충격
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panitahan-kejut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

electro-sốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின் அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विद्युत-शॉक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektroşok
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elettro-shock
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektryczne wstrząsy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електрошок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electro-șoc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρο-σοκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektro-skok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elektro-chock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektro-sjokk
5百万人のスピーカー

électro-chocの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRO-CHOC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«électro-choc»の使用頻度を示しています。
électro-chocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électro-choc»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRO-CHOC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électro-choc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électro-choc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électro-chocに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRO-CHOC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectro-chocの使いかたを見つけましょう。électro-chocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonin Artaud: l'énonciation ou l'épreuve de la cruauté
Car je les frappe depuis toujours et partout et ils se reforment sans cesse. ," * « Le véritable électro-choc » « La frappe » est en outre rapprochée par Antonin Artaud d'un électro-choc et même définie par lui comme « le véritable électro- choc ».
Catherine Bouthors-Paillart, 1997
2
Désaliéner?: folie(s) et société(s)
Pour « nous », usagers très critiques des • grandes découvertes •, quand il était conseillé aux disciples d'aller voir dans « le » service où l'on ne pratiquait pas l' électro-choc les tableaux de la classique dégradation « hébéphréno-catatonique  ...
Lucien Bonnafé, 1991
3
Méduse contre les Storm
— Voici Teneber, un Ombor ! Tentacula, de Zorg ! Electro-choc, de Stinngol ! Aldebara, un Aldéban ! Thunder, un sprintossien, et Aldéba, un Aldéban ! (Cris de la foule). Les pilotes les plus qualifiés iront au championnat de l'univers ainsi que ...
4
De Dreux à Alger: Maurice Viollette 1870-1960
Malheureusement, ce n'est pas gratuitement. Je supplie notre gouvernement de jeter un gros paquet de réformes pour soulager cette misère et de réaliser un effort qui... fasse l'effet d'un électro-choc. Or, rien, rien, rien. Ledit Mendès, il y a un ...
Françoise Gaspard, 1991
5
Le cinéma suisse: 1898-1998
Dès lors, les méthodes de traitement deviennent elles-mêmes ambiguës : impossible, depuis Artaud, de ne pas frémir devant le recours à l'électro-choc, en dépit des effets bénéfiques qui, nous assure-t-on, peuvent en découler. De leur côté ...
Freddy Buache, 1998
6
na
ÉLECTRO CHOC 55, rue de la Butte de Praud REZÉ & 02 40 13 07 51 www. electro-choc.net Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. La société Electrochoc propose ainsi des appareils ménagers déclassés, dans les catégories froid ...
7
Guide de l'habitat Nantes (avec cartes, photos + avis des ...
et du matériel d'occasion. ÉLECTRO CHOC 55, rue de la Butte de Praud REZÉ & 02 4013 07 51 www.electro-choc.net Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. La société Electrochoc propose ainsi des appareils ménagers déclassés, dans les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Ne vous inquiétez pas, c'est juste pour provoquer un petit électro-choc. Vous êtes prêts ? Bien allons-y. Le harcèlement moral est un sujet important, non ? C'est dramatique, non ? Alors qu'attendez-vous pour le dire ! C'est comme la mise en ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
Double V fera une excellente base pour réaliser d'autres cocktails. Testez par exemple Électro-Choc (p.131) en remplaçant la vodka parla même proportion de cette macération. ÉLECTRO-CHOC L'onctuosité du chocolat et la fraîcheur de la  ...
Joseph Trotta, 2013
10
La naissance du paradigme herméneutique: de Kant et ...
... c'est que, par opposition aux exposés dogmatiques, la progression réflexive de contradictions en synthèses à partir d'une proposition donnée n'entend pas moins associer le lecteur à la production du savoir que l'électro-choc platonicien42.
André Laks, Ada Babette Neschke-Hentschke, 2008

用語«ÉLECTRO-CHOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectro-chocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Water-polo : les Canadiennes sont aux Jeux panaméricains pour …
Selon Alogbo, l'arrivée de Bégin s'est révélée l'électro-choc nécessaire pour relancer l'équipe canadienne, qui n'a pu participer aux Jeux ... «RDS, 7月 15»
2
Alogbo veut envoyer un message aux Panams
Selon Alogbo, l'arrivée de Bégin s'est révélée l'électro-choc nécessaire pour relancer l'équipe canadienne, qui n'a pu participer aux Jeux ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Sexe : les femmes prennent-elles enfin leur pied ? Avec Ovidie...
Jusqu'à ce qu'elle rencontre l'homme-électro-choc… celui qui l'aidera à se révéler à elle-même. Adeline Fleury © Radio France - 2015 / DR ... «France Inter, 6月 15»
4
Pour inverser la courbe du chômage, Matignon fait mine de miser …
Mais à en croire les premiers participants à ces réunions, inutile d'attendre jusque-là: ceux qui rêvent d'un électro-choc seront déçus et ces ... «L'Express, 6月 15»
5
Tuerie de Nantes. L'affaire De Ligonnès « fascine » Didier Decoin
Cette image si violente a dû agir comme un super électro-choc auquel on ne survit pas. Et où serait-il allé ? La France, l'Europe, l'Amérique du ... «Ouest-France, 4月 15»
6
L'expérience We Are à Marseille : un électro-choc !
Une nuit décoiffante pour danser jusqu'au petit matin avec les machines de Djs fantasques et leurs lives lumineux. Ph. Nicolas vallauri. «La Provence, 3月 15»
7
RC Lens : Mammadov, enfin du neuf?
... provoquer une sorte d'électro-choc : Gervais Martel, accompagné par ses proches Didier Roudet, Jocelyn Blanchard mais aussi ses avocats, ... «La Voix du Nord, 2月 15»
8
Les petites pics de Valls et Hollande à l'égard du patron du PS
L'aventure FN qui leur pend au nez sera peut être l'électro-choc nécessaire pour les sortir de la léthargie dans laquelle ils se complaisent ... «Le Figaro, 2月 15»
9
Porsche 918 Spyder : l'électro-choc de Francfort
11 ans après la Carrera GT, Porsche revient sur le terrain des supercars. C'est pour l'année du cinquantenaire de la 911 que Porsche dévoile ... «L'Automobile Sportive, 9月 13»
10
Twizy Renault Sport F1 Concept, l'électro-choc
Chez Renault, l'abus d'électricité rend fou. Preuve en est ce concept-car délirant qui tente de nous refaire le coup de l'Espace F1 mais au ... «Caradisiac.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Électro-Choc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electro-choc>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z