アプリをダウンロードする
educalingo
elfe

"elfe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でELFEの発音

elfe


ELFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でELFEはどんな意味ですか?

エルフ

エルフは、その外観、役割、象徴性が非常に多様な擬人化された伝説的な生き物です。 もともと、彼らは北部の神話の存在であり、その記憶は依然として北欧の民間伝承で続いています。 エルフはもともと自然と繁殖力の小さな神々でした。 アイルランドとスコットランドの文章の中には、ケルトの神話に見られるものもあります。 彼らの姿は後で文学に取り上げられ、おとぎ話とファンタジーの素晴らしい要素です。 美しくて高貴で賢明なキャラクターがエルフと呼ばれるJ. R. R. Tolkienの物語の成功は、彼にファンタジーキャラクターとロールプレイングの原型となっています。 ファンタジーの愛好家の認識におけるエルフの出現は、彼らの文学的成功のために変わった。 彼らは若々しい外観と偉大な美しさの存在になり、主に森林に生息し、不滅と考えられ、魔法の力を与えられ、尖った耳とより細身の外観によって肉体的に人間と区別されます。

フランス語辞典でのelfeの定義

辞書の中のelfの定義は、大気と火の力を象徴する強力で力強い、小さくても強力な精神です。空気や有益な人に住んでいることもあります。

ELFEと韻を踏むフランス語の単語

golfe · guelfe

ELFEのように始まるフランス語の単語

ellagique · elle

ELFEのように終わるフランス語の単語

affe · agrafe · bouffe · brife · buffe · calife · carafe · chauffe · coiffe · gaffe · girafe · greffe · griffe · high-life · jaffe · staffe · surchauffe · tartuffe · truffe · étoffe

フランス語の同義語辞典にあるelfeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ELFE»の同義語

次のフランス語の単語は、«elfe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELFEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elfeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのelfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«elfe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小精灵
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

duende
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

elf
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

योगिनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эльф
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elfo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

elfe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

elf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elf
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エルフ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼬마 요정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Elf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தெய்வம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केसांचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

elfo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elf
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ельф
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξωτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elf
5百万人のスピーカー

elfeの使用傾向

傾向

用語«ELFE»の使用傾向

elfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elfe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、elfeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ELFE»の引用

elfeという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord Dunsany
Aucune créature surnaturelle, aucun elfe ne peut être pleinement satisfait.

«ELFE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からelfeの使いかたを見つけましょう。elfeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'elfe Gariguette mène l'enquête
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
Elfe Château-Bateau prend la mer:
Ils ont continué leur route comme ça, Elfe Châ— teau—Bateau et Père Crabe, pendant de longues journées. Elfe Château—Bateau s'occupait des voiles, Père Crabe pflotait le bateau en admirant le paysage s'éloigner, dos contre la route.
Gina Lomarto, 2013
3
Elfe: Elfe Noir, Haut Elfe, Drow, Loireag, Elfe Sylvain, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Mythologie Germanique: Elfe, Nain, Sorcier, Mythologie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
La trilogie de l'elfe noir : Terre promise
La route était longue qui menait à la surface.
R. A. Salvatore, 2001
6
Ce que cache ton nom
Julián Ce jourlà, mon premier à la résidence, Elfe ne se laissa pas voir avant le soir. J'étais descendu dîner sans aucune envie, pour avaler quelque chose avec mes cachets et ne pas me trouver mal juste en arrivant. En regardant les oliviers  ...
Clara Sanchez, 2012
7
Dragoria - 4 - Illusions
Plus tard, des sentinelles elfes arrivent, leur indiquant la venue d'un elfe noir!!! Il est venu seul, et à prononcé la phrase qui demande l'entre aide elfique... L'elfe noir se présente sous le nom de Faënor, et il explique à l'assemblée des elfes, ...
Enigmael Dragoriane
8
Le Crépuscule des elfes
Qu'estce qu'il veut ? lança Uter en s'interposant entre l'elfe et le maître maçon. Question stupide. Il voulait la bague. — Il nous accuse d'avoir dépouillé Gael ! traduisit la reine. Il faut lui rendre la bague, Tsimmi. Vraiment ! — Non, non, répondit ...
Jean-Louis FETJAINE, 2010
9
L'héritage des signes
Navin tentait d'arracher de sa veste les mains crochues de l'elfe, mais celuici était plus fort : il s'accrochait et de sa gorge s'échappait ce cliquetis inhumain. L'elfe ouvrit les mâchoires, révélant ainsi une bouche pleine de dents jauneset ...
Karen Mahoney, 2014
10
Histoire du differend d'entre le pape Boniface 8. et ...
Item probabitur , диод ipfe Bonifacius dicebat: Si inter Reges 86 Principes Inundi non ей difcordia , Papa Romanus non рогей elfe Papa : fed fr ей inter eos difcordia,tunc ей Papa, 86 quilibet rimer ipfum vnus prat' timore alterius , 86 ipfe ...
‎1655

用語«ELFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harry Potter : à quoi ressemble Dobby en vrai ? [Photos] - telestar.fr
Dans Harry Potter et la chambre des secrets, Harry rencontre pour la première fois l'elfe esclave Dobby. A quoi ressemblent les acteurs qui ... «Télé Star, 7月 15»
2
Warcraft : le trailer du film a fuité !
... route d'un humain d'un nain, et d'un elfe qui vont comprendre que au fond les orcs ont un coeur (là tout le monde pleure dans la salle). Fin. «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Bruaysis : au menu des vacances, c'est romans, polars et BD à souhait
Dans ses bouquins, Geronimo Stilton donne vie à un petit elfe courageux, Ombral, qui va devoir lutter avec ses amis contre les sorcières qui ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
"Le Songe d'une nuit d'été" enregistré au Festival d'Aix en Provence …
Et un groupe d'artisans venus répéter une pièce de théâtre à l'écart de la ville. Grâce au suc enchanté d'une fleur, l'elfe Puck sème le trouble et ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
5
Oldies - Retour sur Landstalker
Le jeu démarre alors que Ryle (qui peut se lire Lyle en VO et qui a été rebaptisé Nigel aux US), un elfe chasseur de trésors, brave les dangers ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
6
Le festival Musilac à Aix-les-Bains atteint des sommets
Sorti de la pénombre bleuie, un petit elfe blond fait son entrée sur scène. Selah Sue, sa fraîcheur, sa soul sinueuse, puissante, sensuelle, fait, ... «Francetv info, 7月 15»
7
Haches, oreilles d'Elfe et casque viking
Bruxelles Barbara tient, à Jette, le seul magasin dédié uniquement aux jeux de rôle grandeur nature de Belgique. Convaincre Barbara d'être ... «dh.be, 7月 15»
8
Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix
du rapide mais distrait Puck, elfe vibrionnant dont s'empare le comédien Miltos Yerolemou avec une gourmandise et un brio époustouflants ! «La Croix, 7月 15»
9
La Mode pour tous : Lucky Blue Smith ou le retour du sex-appeal
Le succès de Lucky, son beau corps d'elfe, son regard velouté, sa joie candide à plaire aux filles, son humour canaille devraient faire réfléchir ... «L'Obs, 7月 15»
10
Les bleus à l'âme d'Asaf Avidan
Depuis, l'elfe israélien n'a plus touché terre, enchaînant les concerts partout dans le monde, avec sa pop-folk émotive qui lui sert à expulser ... «La Provence, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Elfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elfe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA