アプリをダウンロードする
educalingo
lutin

"lutin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLUTINの発音

lutin


LUTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUTINはどんな意味ですか?

IMP

ピクシーは、ベリー、ノルマンディーとピカルディなどの特定のフランスの地域の民話や人気の信念の厳密な意味で、その結果、小さいサイズの夜行性のヒューマノイド生き物です。 アルデンヌとワロンは、ニュートンという名のもと、非常に近い国内天才です。 アルプス、Servanの名称を用いているが、英国では、ゴブリンは、ゴブリンとして扱われます。 おそらく家の神々と「小さな神々」など木材、サテュロスとPenates、ローマの神ネプチューンおよび/またはケルトNuadaの彼の言語的ドリフト影響名として異教徒、水関連の両方に触発 。 幽霊に対する信念の影響は、その特徴のいくつかを説明するかもしれない。 中世以来、それは話に表示され、慢性的には、すでに私たちの時間でよく知られている機能を備えています。 農家は彼の機嫌を取るために何世紀もの儀式のために伝送され、あるいはむしろ狩りに。

フランス語辞典でのlutinの定義

辞書のゴブリンの定義は、夜間に人間や動物を悩ませていたずらといたずらな悪魔です。 活発で、いたずら、いたずら。

LUTINと韻を踏むフランス語の単語

butin · hautin · hutin · maquereautin · matutin · mutin · routin · scrutin · tableautin

LUTINのように始まるフランス語の単語

luter · lutétien · luth · luthéranisme · lutherie · luthérien · luthérienne · luthériser · luthier · luthiste · lutiner · lutinerie · lutineur · lutrin · luttable · luttant · lutte · lutter · lutteur · lutteuse

LUTINのように終わるフランス語の単語

argentin · augustin · bottin · bulletin · clandestin · destin · festin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるlutinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«lutin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lutin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlutinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lutin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

恶魔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

diablillo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

leprechaun
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा भूत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عفريت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чертенок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diabinho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সন্তান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lutin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

imp
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wichtel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

IMP
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼬마 도깨비
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imp
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

imp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குறும்புக்கார
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सैतानाचे अपत्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

imp
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

diavoletto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chochlik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чортеня
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

drăcușor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβολάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

imp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imp
5百万人のスピーカー

lutinの使用傾向

傾向

用語«LUTIN»の使用傾向

lutinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lutinに関するニュースでの使用例

例え

«LUTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlutinの使いかたを見つけましょう。lutinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panique dans le magasin de Ludek le lutin
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
Le lutin aux rubans
Analyse: Personnages: 2 femmes, 9 hommes.
‎1987
3
Les aventures de Guthin le Petit Lutin
G.campergue - R.fabre. — Et la que vois—tu ? Lui demanda—t—il. L'Elfe se pencha a nouveau au dessus du ruisseau, tout en ouvrant de grands yeux. Tel fut son étonnement, quand la devant-elle, apparaissait celui qu'elle cherchait : un lutin ...
G.campergue
4
Le politique lutin porteur des ordonnances, ou les visions ...
Francois Duret. z*— v - ~ "-— , l . . I . ô ....gr-'î 3 “.7“ 3 , r Q . , I . ., r ~ Dh... xx 'Q :f- ax . .. w ..l ?zx .Ê .. - ...A ..., ,. . A _ k d r ~\ moo sa” T I WW.. . 4 . I.» .. d' . .r Pla» au... lc.— « L . . d. ”H 2.x— . w. Y l. d \. .v Â~\ w . um x ... a k A w ..l'ai-dc r . . . 1P .
Francois Duret, 1652
5
Aladin ou La lampe merveilleuse feerie nouvelle en quatre ...
(Chaque fois qu'il a fait sa conjuration, il jette de la poudre sur le fourneau. La première fois une flamme verte s'en echappe, la deuxième fois une flamme bleue . A la troisième fois le fourneau éclate. Ramuan saute en l'air et disparaît, un lutin  ...
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1863
6
Dictionnaire des sciences occultes ...
Un jour le cuisinier ' fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta oint son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en désordre. Il lui fallut se mettre à la besogne  ...
abbé Jacques Paul Migne, 1848
7
Dictionnaire des sciences occultes ...: ou, Répertoire ...
Un jour le cuisinier 'fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta oint son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en désordre. Il lui fallut se mettre à la besogne  ...
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Jacques-Paul Migne, 1860
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ainsi ils se fâchent quand on les néglige. Un jour le cuisinier fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta point son ragoût. Le lendemain, au lieu de trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en ...
Jacques-Paul Migne, 1848
9
Dictionnaire des sciences occultes savoir, de aéromancie, ...
Ainsi ils se fâchent quand on les néglige. Un jour le cuisinier fut de noce; il ne pensa pas au lutin et _ne lui porta 'point son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Migne, 1848
10
Le chateau de La Barbe-Bleue opera-comique en trois actes ...
Un lutin C'est l'esprit malin! D'un lutin La sorcellerie, Peut un beau matin, De fille jolie Prendre l'air matin, Et vous perdre enfin! . GASTON. Au lutin Moi je me confie! Un lutin C'est l'esprit malin ! D'un lutin La sorcellerie, Pourrait bien en vain , ...
Henri : de Saint-Georges, Armand Marie Ghislain Limnander de Nieuwenhove, 1852

用語«LUTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
PHOTOS. Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les animaux insolites du Plus. ÈB;. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur ... «L'Obs, 7月 15»
2
Sainghin-en-Mélantois : une cavalière du Haras … - La Voix du Nord
Sur son cheval Lutin de Crollon, et avec la participation de la longeuse Caroline Rabot, elle a remporté la médaille d'or dans la discipline la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Cruyff recrute Romario à l'été 1993, le lutin brésilien ayant passé cinq ans au PSV Eindhoven à rivaliser avec Dennis Bergkamp pour le titre de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
Notre sélection des 5 sorties du jour
Visite. A la rencontre du patrimoine lutin. Visite commentée par Pascal Lamy (environ 2h30) – gratuit. Rendez-vous Place du Petit Enfer – 14h. «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
5
Culture. Spectacle de magie scientifique jeudi - Callac - Le …
Les expériences Spectaculaires », du Lutin Lunettes, met en scène Orphise, petit alchimiste jovial, invite les spectateurs dans son laboratoire ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Premières vacances | Stéphane Laporte | Stéphane Laporte
J'y vois, en forçant un peu, un chapeau melon, un chapeau de lutin, un casque de bain, un ballon de football, mais pas de tête d'Indien. «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Le jour où Éric Sikora a failli rallier Liverpool
Son entraîneur-druide Daniel Leclercq, son buteur slave Anton Drobjnak, son attaquant Jean-sans-peur Tony Vairelles, son magicien-lutin ... «SO FOOT, 7月 15»
8
Anne Baquet - Non, je ne veux pas chanter
Minois souriant et silhouette gracieuse de lutin ambassadeur de la joie de vivre, elle invite le public à une promenade (en)chantée, tendre et ... «Froggy's Delight, 7月 15»
9
Ces élections qui vont changer le visage du Barça
Le second n'a pas confirmé s'intéresser au lutin italien du PSG même si son entourage affirme le contraire, et n'a en règle générale pas ... «Foot Mercato, 7月 15»
10
League of Legends - Promotions Champions & Skins du 17 au 20 …
Le dernier mais non des moindres, Veigar dans son plus mignon skin de lutin est disponible pour 260 RP. Syndra de l'Atlantide League of ... «melty.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lutin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lutin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA