アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surchauffe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURCHAUFFEの発音

surchauffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURCHAUFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURCHAUFFEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surchauffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurchauffeの定義

辞書の過熱の定義は過熱動作です。 この行動の結果。

La définition de surchauffe dans le dictionnaire est action de surchauffer; résultat de cette action.


フランス語辞典で«surchauffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURCHAUFFEと韻を踏むフランス語の単語


bouffe
bouffe
buffe
buffe
chauffe
chauffe
couffe
couffe
esbrouffe
esbrouffe
intermède-bouffe
intermède-bouffe
noirouffe
noirouffe
opéra bouffe
opéra bouffe
préchauffe
préchauffe
tartuffe
tartuffe
touffe
touffe
truffe
truffe

SURCHAUFFEのように始まるフランス語の単語

surcapacité
surcapitalisation
surcapsule
surcharge
surchargé
surchargement
surcharger
surchauffage
surchauffement
surchauffer
surchauffeur
surchauffure
surchoix
surchristianisme
surclassement
surclasser
surclavier
surcodage
surcoloration
surcolorer

SURCHAUFFEのように終わるフランス語の単語

affe
auto-greffe
autogreffe
baffe
biffe
chiffe
coiffe
escogriffe
gaffe
greffe
griffe
jaffe
loffe
naffe
piaffe
porte-greffe
rebiffe
staffe
tiffe
étoffe

フランス語の同義語辞典にあるsurchauffeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURCHAUFFE»の同義語

次のフランス語の単語は、«surchauffe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surchauffeのフランス語での同義語

«surchauffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURCHAUFFEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surchauffeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurchauffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surchauffe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过热
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calentamiento excesivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overheated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक गर्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع درجة الحرارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перегревание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superaquecimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overheating
260百万人のスピーカー

フランス語

surchauffe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terlalu panas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überhitzung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過熱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과열
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overheating
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá nóng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெப்பமடைவதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overheating
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ısınma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surriscaldamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przegrzanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перегрівання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supraîncălzire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθέρμανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorverhit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överhettning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overoppheting
5百万人のスピーカー

surchauffeの使用傾向

傾向

用語«SURCHAUFFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«surchauffe»の使用頻度を示しています。
surchauffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surchauffe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURCHAUFFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surchauffe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surchauffe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surchauffeに関するニュースでの使用例

例え

«SURCHAUFFE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurchauffeの使いかたを見つけましょう。surchauffeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un monde de feu: réchauffement environnemental et surchauffe ...
Les phénomènes de surchauffe environnementaux et sociaux observés de nos jours semblent difficilement maîtrisables. Le monde est plus que jamais en feu.
Corinne Berger, Jean-Luc Roques, 2012
2
Aménagement du territoire, urbanisme, architecture...plus ...
Ë |»0CO0 gsoooo u ÎOCuO 10CCO Incidence de l'inclinaison des fenêtres sur la consommation de chauffage et de refroidissement Incidence des protections solaires sur la probabilité de risque de surchauffe pour 3 typologies de maisons ...
Michel Dachelet, 2007
3
Vapeurs sur le Rhône: histoire scientifique et technique de ...
Quelques années avant, Moncheuil, ingénieur en chef au Chemin de Fer de Troyes, avait breveté une locomotive à surchauffeur, ancêtre des locomotives à surchauffe développées au cours du XXe siècle8. Ce brevet conduisit à un échec , ...
Jean-Marc Combe, Bernard Escudié, Jacques Payen, 1991
4
Le raisonnement et le parler quotidiens
d'étrangers et on s'est plaint au moment de la surchauffe, c'est certainement une des causes de la surchauffe. Q. — Les raisons de cette politique ? R. — On a voulu produire un maximum pendant que les commandes étaient là. Il fallait faire  ...
‎1985
5
Gestion des énergies de service
La quantité de chaleur fournie dans la zone de surchauffe et par conséquent la température en fin de surchauffe ne dépendent donc que du débit de fréon passant dans le circuit. L'état ci-dessus représente une quantité de chaleur totale de ...
G. Bodin, M. Quinault, 1995
6
La Locomotive Actuelle
ACCROISSEMENT DE L'EFFET UTILE DE LA LOCOMOTIVE l'état gazeux possède une faible conductibilité et se trouve peu propre à absorber, conduire et emmagasiner la chaleur. Si la surchauffe est poussée plus loin encore, la vapeur ne ...
Maurice Demoulin
7
World Economic Outlook, April 2013: Hopes, Realities, Risks
Indicateurs de surchauffe pour les pays du G-20 Les indicateurs de surchauffe intérieurs font état de capacités inutilisées considérables dans les pays avancés — la plupart des indicateurs sont bleus — sauf au Canada. Par contre, un certain  ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2013
8
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
Ce dernier peut alors être 'joué' : par exemple, lors d'une première exécution, la saisie du fait "voyant ok.présent = vrai" va permettre de déduire le fait "surchauffe. présent = faux", tandis que dans le cadre d'une seconde exécution, la saisie ...
Guy Caplat, 2002
9
Études économiques de l'OCDE : Danemark 2008
La précédente Étude relevait un risque de surchauffe macroéconomique (OCDE, 2006a). Depuis lors, ce problème a pris un caractère urgent : éviter cette surchauffe constitue probablement la tâche économique la plus délicate que doivent ...
OECD, 2009
10
L'immigration en Suisse: soixante ans d'entrouverture
3. XÉNOPHOBIE. ET. TENTATIVES. DE. PLAFONNEMENT. 1963-1973. MONTÉE DES PRESSIONS: SURCHAUFFE, REVENDICATIONS ITALIENNES, XÉNOPHOBIE Dès le début des années 1960, la politique d'admission libérale, fondée ...
Etienne Piguet, 2009

用語«SURCHAUFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurchauffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les smartphones haut de gamme risquent-ils tous la surchauffe ?
Mené par l'Institut Tirias Research, un benchmark destiné à mesurer les problèmes de surchauffe au sein des smartphones actuels a été ... «Phonandroid, 7月 15»
2
Le Snapdragon 820 aurait encore des problèmes de surchauffe
Ricciolo ne s'arrête pas à cette prévision décevante; selon le leaker, Qualcomm ne parviendra à régler le soucis de surchauffe que pour le ... «KultureGeek, 7月 15»
3
Saizerais : le feu des moissons se propage à la forêt
La surchauffe d'une moissonneuse a provoqué un feu de chaumes qui s'est propagé à la forêt. Photo Frédéric MERCENIER. La surchauffe ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Surchauffe en vue pour les valeurs technologiques
Surchauffe en vue pour les valeurs technologiques. InternetGoogle, Netflix, Amazon ou eBay: les actions des principales sociétés high-tech ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Réchauffement urbain : les villes en surchauffe
Réchauffement urbain : les villes en surchauffe. Par La rédaction. Publié le 21/07/2015 à 16:17. Le climat se réchauffe. Pour preuve, le mois de juin dernier a été ... «SudRadio.fr, 7月 15»
6
Les villes en situation de surchauffe
Près de 600 scientifiques de 60 pays planchent à Toulouse sur «l'îlot de chaleur urbain» un phénomène qu se traduit par une surchauffe des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Belfaux (FR): Surchauffe d'une machine agricole: le champ brûle
Selon les premiers éléments, c'est la surchauffe de la presse d'un tracteur qui serait à l'origine du sinistre. L'extrême sécheresse de la ... «20 Minutes, 7月 15»
8
Rocket League - Des tricheurs / cheaters et du nouveau sur la …
Si plusieurs mises à jour ont été faites sur la version PS4 de Rocket League, la surchauffe est toujours présente dans les menus. Sur Twitter ... «Playerone.tv, 7月 15»
9
Belfort : Surchauffe à la piscine (photo d'illustration)
L'AGRESSION d'un maître-nageur par un baigneur, a été évitée, vendredi en fin d'après-midi, par l'intervention des médiateurs de la piscine ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Le Rhin en surchauffe suite aux fortes températures
La fraîcheur qu'ont apportée les orages procure un peu de répit en cette période de fortes chaleurs. En Alsace par exemple, la température du ... «TF1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surchauffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surchauffe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z