アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émétine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMÉTINEの発音

émétine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMÉTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMÉTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émétine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エメチン

Émétine

エメチンはipecac由来のアルカロイドである。 それは1817年にPelletierとMagendieによって隔離されました。 非常に有毒で、エメチンは主に嘔吐剤として使用されます。 それは医薬品の調製において催吐性および琥珀色の特性を有する。 L'émétine est un alcaloïde tiré de l'ipéca. Elle a été isolée en 1817 par Pelletier et Magendie. Très toxique, l'émétine est principalement utilisée comme vomitif. Elle a des vertus émétiques et antiamibiennes en préparation médicinale.

フランス語辞典でのémétineの定義

辞書のemetineの定義は、非常に有毒で、アメーバの治療や嘔吐治療薬として使用される、ipecahの主要なアルカロイドです。

La définition de émétine dans le dictionnaire est principal alcaloïde de l'ipéca, très toxique, utilisé dans des préparations médicamenteuses pour le traitement des amibiases ou comme vomitif.

フランス語辞典で«émétine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMÉTINEと韻を踏むフランス語の単語


abiétine
abiétine
achillétine
achillétine
aloétine
aloétine
argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
crétine
crétine
cétine
cétine
florentine
florentine
latine
latine
luétine
luétine
palatine
palatine
palestine
palestine
phénacétine
phénacétine
platine
platine
routine
routine
rétine
rétine
sécrétine
sécrétine
tine
tine
tétine
tétine

ÉMÉTINEのように始まるフランス語の単語

émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétique
émétiser
émetteur
émettre
émettrice
émeute
émeutier
émeutière
émier
émietté

ÉMÉTINEのように終わるフランス語の単語

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
guillotine
gélatine
libertine
nicotine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine

フランス語の同義語辞典にあるémétineの類義語と反意語

同義語

«émétine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMÉTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émétineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémétineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émétine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

依米丁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emetina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emetine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इमेटिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيميتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эметин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emético
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

émétine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emetine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Emetin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エメチン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

emetine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emetine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emetine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எமெற்றீன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इपिकॅकुवान्हा पासून बनविलेलेकिंवा कृत्रिम रित्या बनविलेले अल्कलाइड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emetin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Emetine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emetyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еметин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emetină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμετίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emetien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emetin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emetine
5百万人のスピーカー

émétineの使用傾向

傾向

用語«ÉMÉTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«émétine»の使用頻度を示しています。
émétineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émétine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉMÉTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«émétine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«émétine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、émétineに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMÉTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémétineの使いかたを見つけましょう。émétineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie: a 7
De l'émétine. Cette base sali Gable a été découverte, par Pelletier, dans la racine d'ipécacuanha ; mais déjà, avant la découverte des alcalis végétaux, ce chimiste était parvenu, conjointement avec Magendie, à extraire de cette racine une ...
Jöns Jacob Berzelius, 1831
2
Traité élémentaire de matière médicale
L'émétine pure s'administre plus rarement : elle a beaucoup plus d'activité. Un grain suffit pour procurer des vomissements. Appliquée sur la peau dénudée , l' émétine canse de la cuisson , de vives douleurs , une grande chaleur qui se ...
J. B. G Barbier, 1837
3
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
émétine pure , 4 décigrammes (8 grains ) ; faites avec mucilage, quantité suffisante , des pastilles de 45 centigrammes (g grains). Sirop d? émétine colorée. Sirop de sucre, 5oo grammes (i livre); émétine colorée, 8 décigrammes ( 16 grains).
Alphonse Chevallier, 1827
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Par ce moyen , le sel d'émétine qui pourrait exister, est décompose , et celle-ci se dépose , surtout par le refroidissement , avec la magnésie excédante : alors îl faut laver le dépôt avec de l'eau très froide, qui s'empare de la matière colorante  ...
Louis Jacques Thénard, 1836
5
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
De l'émétine. — Un des grands avantages de l'émétine , c'est d'agir avec énergie à des doses dix ou douze fois plus faibles que l'ipécacuanha, et de ne point avoir , comme"la pondre de ce dernier, cette odeur nauséabonde si repoussante ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
6
Traite de chimie elementaire theorique et pratique par m. le ...
L'émétine, découverte par M. Pelletier, ne se trouve que dans l'ipécacuanha, qui lui doit, selon toute apparence. sa vertu vomitive. Pour se la procurer, M. Pelletier met d'abord l'ipécacuanha pulvérisé en contact avec de l'éther sulfurique, à la ...
7
Formulaire pour la préparation et l'emploi de plusieurs ...
ÉMÉTINE PURE. L'émetwe dont on a parlé dans l'article précédent, n'est pas à l' état de pureté , elle est à l'émétine pure ce que la cassonade est au sucre blanc et cristallisé. M. Pelletier, dans un travail qui n'est point encore terminé sous le ...
François Magendie, 1822
8
Formulaire pour la préparation et l'emploi de plusieurs ...
ÉMÉTINE PURE. " — - . ' L'émétine dont on a parlé dans l'article précédent n'est pas à l'état de pureté ; elle est à l'émétine pure ce que la cassonade est au sucre blanc et cristallisé. M. Pelletier , dans un travail qui n'est point encore terminé ...
François] [Magendie, 1822
9
Manuel du pharmacien, ou Précis élémentaire de pharmacie
Le procédé employé pour préparer l'émétine pure est une modification du premier que nous avons rapporté. Au lieu de traiter la solution aqueuse d'é- înétine par le sous-carbonate de magnésie, ôrt la met en contact avec uu excès de ...
Jean Baptiste Antoine Chevallier, P. Idt, 1831
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
même la précipite de ses dissolutions alcooliques. Chauffée doucement, elle fond entre 45° et 480; puis, lorque la température est convenablement élevée, elle fournit les produits des substances organiques azotées. * •'. L'émétine avec les ...
Louis-Jacques Thénard, 1835

用語«ÉMÉTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémétineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipeca : ses vertus sur la santé
Il doit ses bienfaits sur la santé à l'émétine, une puissante substance alcaloïde qui, à forte dose, peut se révéler émétisante (c'est-à-dire vomitive), voire toxique. «Femme Actuelle, 6月 15»
2
De la viande cachée dans les boîtes de légumes Bonduelle
similia similibus curantur (ce n'est pas Tartempion qui est censé calmer les nausées, mais Ipeca du fait que, chez l'homme sain, l'émétine ... «Le Monde, 5月 15»
3
Émeline Beneult expose à la médiathèque pour aider le Népal
Située à la frontière indienne, sa région n'a pas connu, heureusement, trop de dégâts », avoue Émétine Beneult, très soulagée. Mais le pays ... «Eveil Pont Audemer, 5月 15»
4
Pluie de médailles au Taekwondo-Hapkido du Marais
Combat : Émétine Ferru (poussin 2), argent ; Elisa Peloquin (benjamin 1), bronze ; Calvin Lor (poussin 2), bronze ; Romain Mathé (pupille 1), ... «la Nouvelle République, 5月 15»
5
Escrime Les cadets assurent à Rodez
Le 2e circuit national cadets, qui se tenait à Rodez, a globalement réussi à Mathilde Beaudot, Salima Belorgy, Romain Blanc, Émétine et Lucas ... «Le JSL, 2月 15»
6
Automobile - 402 licenciés et 139 récompensés Beau palmarès …
... marche du podium samedi pour le challenge des jeunes, aux côtés de Simon Baudoncourt et Émétine Faivre. Une vraie relève pour l'avenir. «Est Républicain, 12月 14»
7
lycées hilaire et pontus Une collaboration avec l'Espace des arts
Elle constate que « la danse contemporaine peut ne rien raconter mais provoquer des émotions ». Émétine Seghetto, professeur de lettres et ... «Le JSL, 11月 14»
8
Natation Les Digoinais font des progrès
... parmi les plus motivés : Hugo Braz, Mathieu et Pierre Dantas, Maxence Frontière, Léa Clerc, Marie Dantas, Émétine Bouton, Émilie Becaud, ... «Le JSL, 8月 14»
9
Financement. Rhône-Alpes, nouvelle place forte du crowdfunding ?
Cela nous a permis de valider le concept et de trouver des fonds que l'on n'aurait pas levé auprès des circuits traditionnels », explique Émétine ... «Le Journal des Entreprises, 3月 14»
10
Escrime Les Creusotins en «week-end» à Chalon et Rodez
Seules Émétine Dufraigne et Salima Belorgey ont pu se qualifier pour la deuxième journée. Charly Pautet et Lucas Dufraigne échouent tous ... «Le JSL, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Émétine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emetine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z