アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bénédictine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉNÉDICTINEの発音

bénédictine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNÉDICTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉNÉDICTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bénédictine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bénédictine

ベネディクト

Bénédictine

ベネディクトは、ノルマンディーのフェカンプで作られた消化性アルコール飲料です。 制作会社はBacardi-Martini Franceグループに属しています。 La Bénédictine est une boisson alcoolisée digestive fabriquée à Fécamp en Normandie. La société de production appartient au groupe Bacardi-Martini France.

フランス語辞典で«bénédictine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉNÉDICTINEと韻を踏むフランス語の単語


acolyctine
acolyctine
actine
actine
amylopectine
amylopectine
argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
palatine
palatine
palestine
palestine
pectine
pectine
philistine
philistine
platine
platine
prolactine
prolactine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine

BÉNÉDICTINEのように始まるフランス語の単語

bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolement
bénévolence
bénévolent

BÉNÉDICTINEのように終わるフランス語の単語

barbotine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
rutine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

フランス語の同義語辞典にあるbénédictineの類義語と反意語

同義語

«bénédictine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉNÉDICTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bénédictineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbénédictineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bénédictine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

本笃会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

benedictino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Benedictine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेनिदिक्तिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الراهب البنيديكتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бенедиктинец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

beneditino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

bénédictine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Benedictine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Benedektiner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベネディクト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베네딕토 회의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Benedictine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một thứ rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெனெடிக்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Benedictine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fransız likörü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

benedettino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

benedyktyński
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бенедиктинець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

benedictin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βενεδικτίνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Benediktynse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Benedictine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Benedictine
5百万人のスピーカー

bénédictineの使用傾向

傾向

用語«BÉNÉDICTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«bénédictine»の使用頻度を示しています。
bénédictineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bénédictine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉNÉDICTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bénédictine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bénédictine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bénédictineに関するニュースでの使用例

例え

«BÉNÉDICTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbénédictineの使いかたを見つけましょう。bénédictineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'année bénédictine ou les Vies des saints de l'ordre de ...
Jacqueline Bouette de Blémur. 1 BENEDICTINE- LA VIE Jui LL E T. DE SAINT ROMBAULD^ EVESQVE ET MARTYR. Aint Rombavld cstoic Prince d'Efcosse,^ TM*TM" héritier d'vn des Rois , qui partagèrent anciennement la souveraineté de  ...
Jacqueline Bouette de Blémur, 1670
2
Revue bénédictine
Vols. for include sections, "Comptes rendus" und "Notices" (earlier "Notes bibliographiques")
3
Saint-Riquier: Une grande abbaye bénédictine
Saint-Riquier, aux frontières du royaume de France, est sur la ligne du front qui oppose le duc de Bourgogne et Louis XI et se trouve donc sans cesse en butte aux représailles des uns et des autres.
Aline Magnien, Christian Manable, Sabine Racinet, 2009
4
Les vitraux du cloître de l'ancienne abbaye bénédictine de ...
L'artiste André Mohimont a réalisé une aquarelle du fronton du porche d'entrée, aquarelle dont on trouve une reproduction dans son livre intitulé « La Faculté de Gembloux dans l'ancienne abbaye bénédictine » (Mohimont, 2005).
Legros, Guy, Legros, Hervé, Corbisier, Sylvie
5
Exercices journaliers pour une âme bénédictine: tirés de la ...
tirés de la règle de notre Glorieux P. Benoist. zccfopúme, que .celui dcïcûat Re- I iigieux , &C entre cous les Kcligicux celui de ce bénit Ordre Bencdiäin , qui eft Ci yraycmët monarchique , que fon vray cCprit с ft de réduire toute la puiiîànce en ...
‎1648
6
La vie monastique selon saint Benoît
LES. THÈMES. MAJEURS. Y. A-T-IL. UNE. SPIRITUALITÉ. BÉNÉDICTINE ? Plus radicalement encore : Y a-t-il une spiritualité proprement monastique ? Si la spiritualité monastique est définie comme la recherche de l'absolu, suivant un ...
Pierre Miquel, 1979
7
Pour une convivialité retrouvée
" Dans Pour une convivialité retrouvée, Wil Derkse propose une adaptation des voeux monastiques pour la vie concrète de travail et de famille.
Wil Derkse, 2009
8
Ossements animaux du Moyen-Âge au Monastère de La ...
AUTOUR DE L'ALIMENTATION A. La règle bénédictine 1. Prohibition de la viande. Ses transgressions A La Charité, l'interprétation des restes alimentaires aurait pu être simple puisque la Règle se charge de dicter le régime des moines.
Frédérique Audoin-Rouzeau, 1986
9
La Musicologie Medievale
L'ŒUVRE. BÉNÉDICTINE. ) mai iSyy. MESSIEURS, Un article récent, très lu et très goûté, a fait connaître l'abbaye bénédictine de Solesmes aux lecteurs d'une grande revue française. Et l'on a appris de la sorte que sur les bords de la Sarthe , ...
Collectif
10
Une longue vie d'érudit: recueil d'études de Charles Samaran
L'abbaye bénédictine de Pessan près d'Auch fut fondée, semble-t-il, au début du ixe siècle, par un comte d'Astarac sous le vocable de saint Michel. Elle connut pendant plusieurs siècles une certaine prospérité et jouit de quelque influence ...
Charles Samaran, 1978

用語«BÉNÉDICTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbénédictineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De cet éden rocheux, une vue à damner tous les saints - LeTemps.ch
... mais ô combien massive – dans cette sauvage vallée de Nalps, jadis possession de l'abbaye bénédictine de Disentis, fondée en l'an 614. «Le Temps, 7月 15»
2
Richard Toix : " Saint-Benoît est un superbe village "
Richard Toix ne se lasse pas des charmes de la localité sancto-bénédictine. Il revient justement d'une balade. « C'est un superbe village, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Monument préféré des Français : quels sont les concurrents du …
Situées dans les boucles de la Seine, non loin de Saint-Wandrille, les ruines de l'abbaye bénédictine, fondée à l'époque mérovingienne, ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Spiritualité: L'art de l'écoute
Le prologue de la règle bénédictine commence ainsi: «Écoute, ô mon fils, l'invitation du maître, et incline l'oreille de ton cœur. » Pour Benoît ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
5
Le graff revu et corrigé de Dan23 au Palais Bénédictine de Fécamp
Une fois de plus, l'équipe culturelle du Palais Bénédictine de Fécamp nous surprend agréablement avec « People get up and drive your funky ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Où sortir dans la région ? Notre sélection pour aujourd'hui samedi et …
Le graffeur strasbourgeois Dan23 expose au palais Bénédictine. Exposition ouverte tous les jours de 10 h à 19 h. Palais Bénédictin, 110 rue ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Saint-Mathieu. Abbaye et phare restent incontournables
Le phare jouxte les ruines de l'abbaye bénédictine. Il fut érigé en 1835 pour remplacer l'ancienne tour à feu attenante à l'abbaye. À 58 m de ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le nom de la Rose : Sean Connery et Christian Slater abandonnés …
... par Sean Connery et Christian Slater, ce long-métrage entraine les téléspectateurs en 1327 au sein d'une abbaye bénédictine italienne, lieu ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Une voie d'échanges revit entre Grandson et Môtiers
La création, au XIIe siècle, des prieurés monastiques de Môtiers et de Grandson par l'abbaye bénédictine de La Chaise-Dieu, en Auvergne, ... «24heures.ch, 7月 15»
10
Le street art de Dan23 à la Bénédictine de Fécamp
Exposition. Le street art est à l'honneur jusqu'au 27 septembre au Palais Bénédictine de Fécamp avec des œuvres de Dan23 regroupées sous ... «Paris Normandie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bénédictine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/benedictine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z