アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASTINEの発音

castine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«castine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcastineの定義

辞書の中のカゼインの定義は白っぽい石灰岩または石灰の炭酸塩であり、それは溶融するのを助けるために粘土または硫黄が多すぎる鉄鉱石に加えられる。

La définition de castine dans le dictionnaire est pierre calcaire blanchâtre ou carbonate de chaux impur qu'on additionne à certains minerais de fer contenant trop d'argile ou de soufre, pour les aider à fondre.


フランス語辞典で«castine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTINEと韻を踏むフランス語の単語


argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
cystine
cystine
célestine
célestine
florentine
florentine
fustine
fustine
langoustine
langoustine
latine
latine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
progestine
progestine
routine
routine
rustine
rustine
sacristine
sacristine
thromboplastine
thromboplastine
tine
tine
trappistine
trappistine
tropoélastine
tropoélastine

CASTINEのように始まるフランス語の単語

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
cast
castrer

CASTINEのように終わるフランス語の単語

brigantine
bénédictine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
dentine
guillotine
gélatine
kératine
libertine
nicotine
patine
platine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

フランス語の同義語辞典にあるcastineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«castine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
castineのフランス語での同義語

«castine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcastineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«castine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石灰石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caliza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

limestone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حجر الكلس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

известняк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুনাপাথর
260百万人のスピーカー

フランス語

castine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

batu kapur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalkstein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회암
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watu gamping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá vôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapień
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапняк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calcaros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalksteen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalksten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalkstein
5百万人のスピーカー

castineの使用傾向

傾向

用語«CASTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«castine»の使用頻度を示しています。
castineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、castineに関するニュースでの使用例

例え

«CASTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcastineの使いかたを見つけましょう。castineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
Le fondant généralement utilisé est la pierre à chaux, qui prend alors le nom de « castine" ». La pierre à chaux est utilisée quand la gangue est argileuse, mais on lui préfère la glaise quand la gangue est calcaire92. La castine et la pierre à ...
Roch Samson, 1998
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
qn on emploie de fortes proportions e castine qui en effet exercent une action favorable sur la qualité de la fonte, puisqu'on scorifie ainsi la silice et Palumine des cendres du coke qui sont transformés en silicates doubles au lieu de se porter ...
L. Malapeyre, 1858
3
Descriptions des arts et métiers
On brise cette terre d'herbue avant de la jetter dans le fourneau ; on la mêle même dans quelques endroits avec un gros fable de rivière , ou de qualité semblable ; au lieu que, fì on employait une castine trop aisée à fondre pour les mines qui ...
J. E. Bertrand, 1774
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Jean-Élie Bertrand. proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Les mines les plus difficiles à fondre &les plus aisées à brûler , demandent dissérentcs castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Les mines lcs plus difficilcsà fondre &les plus aisées à brûler , demandent dif— férentes castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ne convient pas à ...
‎1780
6
Description des arts et métiers
Jean-Elie Bertrand. proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Lcs mines les plus difficiles à fondre &les plus aisées à brûler , demandent différentcs castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
7
Annales des travaux publics de Belgique
Après ce 5° grillage , on nettoya de nouveau le creuset, on en garnit le fond de fraisil et on plaça la dame. A 7 '/, heures du soir, 5° charge , 5 respes de charbon , 5 bacs de mines , */3 bac de castine. A 9 '/, heures . 6e charge , identique à la ...
8
Tijdschrift der openbare werken van België:
Après ce 5" grillage , on nettoya de nouveau le creuset, on en garnit le fond de fraisil et on plaça la dame. À 7 »/a heures du soir, 5° charge, S respes de charbon, 5 bacs de mines , s/s bac de castine. A 9 »/, heures, 6° charge, identique à la ...
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La bonne castine se connoît aisément au microscope, par toutes les parties qui en sont transparentes & propresà la calcination. Ne vous y trompez pas, 8c ne prenez pas pour de la castine des pierres qui portent des grains brillans, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
10
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Pour faciliter la fusion de 2,700,000 lîv. de mine, il faut y joindre dans iefourneau 800,000 • liv. de castine. . . Celle dont on se sert dans ce département est une sorte de pierre calcaire que je supposerai se trouver à une lieue du fourneau.

用語«CASTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand l'Hermione croise des baleines dans les eaux américaines …
L'équipage de l'Hermione a fêté le 14 juillet dans le port de Castine avant de reprendre la mer en direction de sa prochaine étape qui sera ... «Francetv info, 7月 15»
2
Un 14 juillet aux couleurs françaises pour la dernière escale de l …
Après plus de 24 heures de navigation, Yann Cariou et son équipage, a rejoint Castine, dans le Maine. L'ancienne capitale de l'Acadie était la ... «Bateaux.com, 7月 15»
3
L'Hermione à Castine, ancienne capitale de l'Acadie, pour le 14 juillet !
En ce 12 juillet, L'Hermione va reprendre le large pour une navigation de plus de 24 heures à destination de Castine dans le Maine. Ce sera ... «Nautisme Info, 7月 15»
4
235 ans après, l'Hermione retrouve Boston
Elle partira en soirée afin de rallier Castine dans le Maine. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
L'Hermione retrouve Boston 235 ans après La Fayette !
L'Hermione quittera Boston le 12 juillet en soirée afin de rallier Castine dans le Maine. Programme de L' Hermione à Boston L'Hermione sera ... «Le Courrier de Floride, 7月 15»
6
GRAND FORMAT. L'Hermione, invitée d'honneur des célébrations …
Elle fera encore escale à Greenport, Newport, Boston, Castine, Lunenburg au Canada, avant l'archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon, ... «L'Obs, 7月 15»
7
Etats-Unis: "L'Hermione" salue la Statue de la Liberté pour la fête …
Après les célébrations du 4 juillet, l'Hermione reprend sa route vers le nord. Elle fera encore escale à Greenport, Newport, Boston, Castine, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Foot Émeraude. Succès de la nouvelle formule
... issus des clubs de l'US Frémur Fresnaye, de l'Étoile sportive castine et de l'US Saint-Pôtan avait conjointement été décidé par Sylvie Ferté, ... «Le Télégramme, 6月 15»
9
Un Fil en or
Le sentier en pierre castine du Lot se faufile ensuite entre talus et dépressions. Parfois on sort du sentier pour contempler le vide, la palu, ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Randonnée. Une journée de retrouvailles
Randonnée. Une journée de retrouvailles Les randonneurs de La Godasse et de la Randonnée castine (Association de randonneurs à ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Castine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/castine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z