アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tontine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONTINEの発音

tontine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tontine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

tontine

Tontine

Tontineは、貯蓄者を集めて、金融資産または加入者のサブセットのみが所有する財産に投資する団体貯蓄協会です。 トントンには3つのタイプがあります:▪「不動産に耐えない」▪「トーンズファイナンシャー」▪アフリカにおける過半数の相互会社の一種である「トーンズ・アソシエーション」。 La tontine est une association collective d’épargne, qui réunit des épargnants pour investir en commun dans un actif financier ou d'un bien dont la propriété revient à une partie seulement des souscripteurs. On distingue trois sortes de tontines : ▪ Les «tontines immobilières» ▪ Les «tontines financières» ▪ Les «associations tontinières» qui sont des sortes de sociétés mutuelles ayant majoritairement cours en Afrique.

フランス語辞典でのtontineの定義

辞書の最初の定義は、死亡した仲間の株式が生存者の間で分配され、蓄積された資本を共有しているかどうかにかかわらず、 この資本から構成される生命年金。 この家賃。 tontineの別の定義は、12人、15人、さらには20人の参加が可能なカードゲームです。 スモールバスケット、トントンのプレーヤーはステークスを預ける。 その内容。 トントンはまた、ストロー、ストローハンドル、移植中に樹木や低木の根を取り囲む根球を保持するネットまたはプラスチック製のバスケットでもあります。

La première définition de tontine dans le dictionnaire est groupe d'épargnants d'âges différents au sein duquel les parts des associés qui meurent sont réparties entre les survivants, soit qu'ils se partagent le capital accumulé, soit qu'ils bénéficient d'une rente viagère constituée à partir de ce capital. Cette rente. Une autre définition de tontine est jeu de cartes auquel peuvent prendre part douze, quinze et même vingt personnes. Petite corbeille où les joueurs à la tontine déposent les enjeux; son contenu. Tontine est aussi paillon, poignée de paille, filet ou panier en matière plastique maintenant la motte qui entoure les racines d'un arbre ou d'un arbuste pendant sa transplantation.

フランス語辞典で«tontine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTINEと韻を踏むフランス語の単語


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
velventine
velventine
églantine
églantine

TONTINEのように始まるフランス語の単語

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonton
tonture
tonturé
tonus

TONTINEのように終わるフランス語の単語

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

フランス語の同義語辞典にあるtontineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TONTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tontine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tontineのフランス語での同義語

«tontine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tontineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtontineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tontine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

通天
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tontine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tontine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tontine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التأمين التكافلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тонтина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tontina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঋণের বার্ষিক বৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

tontine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tontine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tontine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tontine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

톤 티식 연금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tontine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một lối chơi hụi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tontine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारची भिशी योजना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tontin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tontina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tontine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тонтин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tontine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διανομή επιδομάτων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tontine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tontins
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tontine
5百万人のスピーカー

tontineの使用傾向

傾向

用語«TONTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tontine»の使用頻度を示しています。
tontineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tontine»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tontine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tontine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tontineに関するニュースでの使用例

例え

«TONTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtontineの使いかたを見つけましょう。tontineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tontine: pratique informelle d'épargne et de crédit dans ...
5 Un exemple parisien de tontine chinoise Thierry PAIRAULT CNRS. Centre de recherche et de documentation sur la Chine contemporaine (EHESS). 54. boulevard Raspail. 75270 Paris Cedex 06. France La présentation portera sur les ...
Michel Lelart, 1990
2
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Comment conclure une tontine ou un accroissement? Pour les immeubles: il faut insérer une clause dans l'acte d'achat ou rédiger un acte notarié ultérieurement puisqu'il faudra obtenir la transcription hypothécaire. Pour les meubles: la ...
Didier Claeys, 2007
3
Pour une renaissance de la tontine
La tontine est bien plus qu'un système économique généré par un réseau d'acteurs procédant de manière rotative à de l'épargne ou à du crédit.
Dominique Kounkou, 2008
4
Tontine, caisses de solidarité et banquiers ambulants: ...
Des travailleurs des banques commerciales dakaroises en passant par les petits et grands commerçants des marchés et les émigrés sénégalais vivant en France, la tontine change pour s'adapter aux moyens et besoins des participants.
Abdoulaye Kane, 2010
5
Traité des sociétés
C. Tontine 649. Notion - La tontine est une convention par laquelle plusieurs parties mettent en commun des biens qui seront attribués au dernier survivant d' entre elles897. Divers procédés sont utilisés pour éviter la qualification de pacte sur ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
6
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Tontine en pleine propriété. La clause de tontine a normalement pour effet que le survivant des acquéreurs achète la totalité du bien sous la condition suspensive de sa survie. Si cette condition se réalise, il sera censé tenir du vendeur la ...
André Cuvelier, 1995
7
Liber amicorum Paul Delnoy
TONTINE ET ACCROISSEMENT EN 2005 PAR Dirk MlCHIELS Notaire associé INTRODUCTION Juriste» kunnen bijzonder creatief zijn. Zo inventief zelfi dat zij zich soms aïs echte « guérilleros » gedmgen en zich buiten het wettelijke ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
8
L' Optimalisation fiscale du patrimoine immobilier: ...
Chapitre 5 Tontine et accroissement 39. Le recours à ces notions, principalement la tontine, a connu un important succès pour les couples non mariés, afin de limiter les ponctions fiscales liées aux droits de succession entre « étrangers ».
Thierry Litannie, Facultés universitaires catholiques de Mons (Belgique)., Patrick Jaillot, 2007
9
Bulletin des lois
P PACTE soci.il. Voyez Tontine du pacte social. Pain. Nouveau mode de fabrication du pain destiné à la subsistance «fa troupes , 372. Pairs </r France. MM le» archevêques de Tours , de Suis, de Rei«^ : Paris , et MM. les évêques de Troyes ,
France, 1823
10
La recherche féministe francophone: langue, identités et enjeux
La tontine est la forme d'organisation d'épargne informelle la plus rencontrée. Elle se présente sous ses diverses formes. Il existe toute une littérature sur la tontine dans les pays sous-développés et en Afrique en particulier. Les auteurs ...
‎2009

用語«TONTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtontineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte d'Ivoire - Hamed Bakayoko promet "l'Alternance au pouvoir en …
Politique de tontine. Si c'est vous qui décidez qui sera président en 2020 alors pourquoi appeler cela « élection »??! Même dans tontine là, ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
2
Compte-rendu du premier colloque annuel du diplôme Inter …
... extractive, sur l'intérêt du nantissement du compte bancaire, utile à la micro finance et sur l'importance du financement par la tontine. «OHADA.com, 7月 15»
3
Achat en couple, que des avantages ? (par ACE Crédit)
Enfin, en cas de décès, il est possible d'insérer une clause de tontine dans le contrat de vente qui permet au survivant d'être le seul ... «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
4
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ
La tontine de viande est une pratique ancienne qui a même précédé l'arrivée de l'islam dans notre pays. Mais à l'époque, la manière de faire ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Mme N'guessan Amenan Adrienne : la femme la plus entreprenante …
Au sein de cette association où l'on parle de réconciliation et de cohésion sociale, elle a mis en place une tontine pour aider certains des ... «Abidjan.net, 7月 15»
6
La tontine à l'africaine débarque en région liégeoise
C'est un principe qui s'inspire un peu de la tontine à l'africaine: "A la base, ça s'inspire effectivement de la tontine africaine. L'engagement ... «RTBF, 7月 15»
7
Hélène Tine sur les largesses de Macky Sall aux femmes de Bby: "C …
On déplore aussi la la tontine au sein des leaders pour leur donner une ristourne à chaque fin du mois. Nous avons tous dénoncé la tontine de ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
8
Paris : Un braqueur dévalise la tontine des Driankés
SENENEWS.COM – Week-end pénible pour les femmes sénégalaises de Paris. En effet selon «L'Observateur», le dimanche 21 juin à Paris, ... «SeneNews.com, 6月 15»
9
Braquage à Paris : Des Sénégalaises délestées de leur tontine d …
L'OBS – C'est traumatisées que la centaine de femmes sénégalaises réunies dans un groupe de tontine ont quitté, le dimanche 21 juin 2015, ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
10
#158 : Indivision - Clause de tontine - Rupture entre les parties
Lorsqu'un couple achète un bien immobilier en indivision, il est fréquent qu'il insère dans l'acte d'acquisition une clause de tontine. Laquelle ... «Actualités droit belge, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tontine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tontine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z