アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rutine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUTINEの発音

rutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rutine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルトシド

Rutoside

ルトシドはクエルセチンのジグリコシド、クエレルト3-O-ルチノシドであり、比較的一般的である。 また、ルチンとソコルネの名前も付けられています。 これは、興味深い薬理学的性質を有するフラボノール型の天然のフラボノイドである。 それは胃腸管のケルセチン中で加水分解される。 ルティンという名前は、地中海のスクラブランドの非常に香り豊かな潅木である職人街の通りにあります。 Le rutoside est un diglycoside de la quercétine, le quercétol 3-O-rutinoside, relativement fréquent dans la nature. Il porte aussi les noms de rutine et sophorine. C’est un flavonoïde naturel de type flavonol qui possède des propriétés pharmacologiques intéressantes. Il est hydrolysé en quercétol dans le tractus gastro-intestinal. Le nom de rutine vient de sa présence dans la rue officinale, un arbrisseau très aromatique de la garrigue méditerranéenne.

フランス語辞典でのrutineの定義

辞書中のルチンの定義は、式c27-h30-016の多くの植物、特に通りから得られた化合物であり、血管の脆弱性を軽減するために医学で使用されている。

La définition de rutine dans le dictionnaire est composé chimique extrait d'un certain nombre de végétaux, en particulier de la rue, de formule c27-h30-016et utilisé en médecine pour diminuer la fragilité vasculaire.

フランス語辞典で«rutine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUTINEと韻を踏むフランス語の単語


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
cutine
cutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine
veloutine
veloutine

RUTINEのように始まるフランス語の単語

rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie
rut
rutabaga
rutacées
ruthène
ruthénium
rutilance
rutilant
rutilation
rutile
rutilement
rutiler
rutoside

RUTINEのように終わるフランス語の単語

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

フランス語の同義語辞典にあるrutineの類義語と反意語

同義語

«rutine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrutineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rutine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芦丁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la rutina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rutin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rutin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рутин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rutina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rutin
260百万人のスピーカー

フランス語

rutine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rutin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルチン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

루틴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rutin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rutin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rutin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rutin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rutina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rutyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рутин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rutin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rutin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rutin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rutin
5百万人のスピーカー

rutineの使用傾向

傾向

用語«RUTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«rutine»の使用頻度を示しています。
rutineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rutine»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rutine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rutine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rutineに関するニュースでの使用例

例え

«RUTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrutineの使いかたを見つけましょう。rutineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Structure et nomenclature des hétérocycles
La rutine ou rutoside (519 d) et la naringine (519 e) sont les rutinosides ou rhamnoglucosides (en position 7 pour la naringine et 3 pour la rutine) respectivement de (507) et (516 a). La scutella- rine (520) est le glucuronide de ( 512). Comme ...
Jacques Dupayrat, 1970
2
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Carbone.. .. Hydrogène . Calcul pour C»lli»0'i+21I»0. 49,66 5,29 Entre 150" et 100" elle perd encore 2H*0 (5 03-5,92 %) et renferme alors : Carbone Hydrogène (1) Rutine de la rue. Zwenger et Dronke ,1). 52.6G 5,02 Calcul pour CJiu]«0'S.
Charles Adolphe Wurtz, 1876
3
Bulletin analytique
La sol. alcoolique de rutine, contenant du NaNO, et du Al (NO,),, donne une coloration rouge quand elle est alcalinisée par NaOH. L'intensité de coloration est proportionnelle à la c de rutine et peut être déterminée colorimétriquement par le ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
un exsiccateur fond à 185°-188° comme la rutine. Dans cet état, le glucoside a pour formule C“H”O“' + 2H'O ; - séché dans la cloche à vide, ou à 410“, il perd son eau de cristallisation. La sophorine bouillie une heure avec l'acide sulfurique  ...
5
Plantes de vie. Du corps et de l'esprit
Aux U.S. A., on l'utilise beaucoup pour faciliter le micro circulation sanguine à cause de la rutine qu'elle contient également. Cette rutine renforce les vaisseaux capillaires. Et chez les personnes atteintes de glaucome, la rutine semble freiner  ...
Guy Fuinel, 2003
6
Dictionnaire complet françois et russe composé sur la ...
Ваtrе «чеqu'un en rutine, разбиmь кого въ прахъ, въ диспуппахъ или въ спорѣ его mакъ побѣдиmь, чmо не осшанешся ему и способа къ защищенію, посрамишь. Кurvвs, рlur. Развалины , обрушины, осшашки развалившагося зданія.
Ivan Ivanovich Tatischeff, 1798
7
Céréales et légumes secs
Les feuilles fraîches et les inflorescences servent à l'extraction industrielle de rutine, qui s'applique pour fortifier la paroi interne des vaisseaux sanguins (mais c'est surtout une espèce voisine, Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn., qui fait l'objet  ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
8
Revue de phytothérapie
Les principales sources végétales de la Rutine par le Dr François DECAUX, Lauréat de l'Académie de Médecine. Médecin consultant à Vittel. XANTORIL à base de Curcuma xanthorrhiza Phytothérapie hépato-biliaire Le Curcuma.
9
Advances in Ophthalmology
Levitan n'a pas vu d'effets appréciables sur la fragilité avec la rutine, l'escuUne, l' adrénoxyl et la vitamine E, elle a été diminuée plus ou moins par la rutine dans 8 cas de R. H. Barnes, mais est restée inchangée dans 24 autres et il s'est ...
10
La Gazette apicole
Njii:m état dans des articles ou des communica- lions émanant de personnalités particulièrement qualifiées pour en parler. J'avoue, à ma grande honte, que je ne connaissais pas la Rutine, qu'elle ne figure pas dans les livres sur les ...

用語«RUTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fluidifier avec 4 plantes
Cette action est renforcée par la présence d'un autre composant, la rutine (flavonoïdes), qui en renforçant l'élasticité des vaisseaux, stimule la ... «E-santé, 6月 15»
2
Jambes lourdes : les plantes qui soignent
-Le Petit houx (ou Fragon) : il contient de la rutine, tonifiant pour la paroi des veines. Un produit tout prêt : Cyclo 3 fort (2 à 3 gelules par jour au ... «TopSanté, 6月 15»
3
Pommes : un bon aliment pour "bien vieillir"
... et en particulier, sa teneur en polyphénols ou encore, la présence de rutine (flavonoïde de la peau) qui ont une forte activité anti-oxydante. «Senior Actu, 1月 15»
4
La courgette : ses bienfaits santé
Enfin, la courgette contient de la rutine, une substance capable de faire ... Il contient également de la rutine, un composé antioxydant de la ... «SeneNews.com, 1月 15»
5
5 ingrédients originaux pour débuter un régime
Le sobacha. Le sobacha est une infusion de graines de sarrasin grillées. Plusieurs antioxydants sont contenus dans cet aliment, dont la rutine. «ladepeche.fr, 1月 15»
6
L'ananas, un remède naturel succulent
Sans effets secondaires, la broméline, associée à la trypsine et à la rutine, est aussi efficace qu'un anti-inflammatoire non stéroïdien classique. «Marie Claire, 10月 14»
7
Pour Touraine, la vaccination par les pharmaciens peut "simplifier …
Mais, le médecin traitant peut vous la faire lors d'une consultation de rutine ! il n'est pas nécessaire de s'y rendre exprès ! Répondre. Signaler ... «L'Express, 10月 14»
8
Les gardes-côtes algériens interceptent 17 migrants clandestins à …
Les jeunes clandestins étaient soumis aussitôt à un contrôle médical de rutine, puis déclarés en état d'arrestation. Ces derniers comparaitront ... «Maghreb Emergent, 9月 14»
9
Les câpres, «el kebbar»
... du fer, du cuivre et du calcium, mais aussi en flavonoïdes, principalement la rutine et la quercine, composés antioxydants très puissants. «Le Reporter, 9月 14»
10
Des aliments pour être au top cet été
Des études scientifiques démontrent que la rutine, principe actif contenu dans la courgette, pouvait réguler le mauvais cholestérol ou traiter ... «France Info, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rutine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rutine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z