アプリをダウンロードする
educalingo
encastrement

"encastrement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENCASTREMENTの発音

encastrement


ENCASTREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCASTREMENTはどんな意味ですか?

境界条件

数学では、境界条件は、通常微分方程式の解と境界上の偏微分方程式の解が取る値に対する制約です。 問題の定式化、関与する変数の数、および方程式の性質に応じて、多数の可能な境界条件が存在します。 時間に課される条件は初期条件と呼ばれます。 制限条件は、たとえば制限内に課すこともできます。 両端に取り付けられた振動弦の物理的な例では、境界条件は、「どのような時間tであっても、極値点の変位はゼロ」という形式をとる。 DirichletとNeumannの境界条件は、ヘルムホルツ方程式などの楕円偏微分方程式に使用されます。 ロビン境界条件、近接境界条件、または動的境界条件など、他の種類の境界条件があります。

フランス語辞典でのencastrementの定義

辞書への埋め込みの定義は、埋め込みアクションまたはその結果である。 ニックはオブジェクトを受け取るために使用されました。

ENCASTREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENCASTREMENTのように始まるフランス語の単語

encapuchonner · encaqué · encaquement · encaquer · encart · encartage · encarter · encas · encasernement · encaserner · encastelure · encastrer · encauchemarder · encaustiquage · encaustique · encaustiqué · encaustiquer · encavement · encaver · encaveur

ENCASTREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるencastrementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENCASTREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«encastrement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«encastrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCASTREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encastrementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのencastrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«encastrement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

住房
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

viviendas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

housing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आवास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسكان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

корпус
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

habitação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাউজিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

encastrement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perumahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gehäuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

住宅
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주택
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

omah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà ở
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गृहनिर्माण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konut
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alloggiamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obudowa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корпус
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carcasă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στέγαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

behuising
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hölje
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

encastrementの使用傾向

傾向

用語«ENCASTREMENT»の使用傾向

encastrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encastrement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、encastrementに関するニュースでの使用例

例え

«ENCASTREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からencastrementの使いかたを見つけましょう。encastrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conception des guidages flexibles
4.4.1 Encastrement des extr ́emit ́es Il est important de noter que la formule (4.9) n'est valable qu'en torsion uniforme, c'est-`a-dire que lorsque toutes les sections droites peuvent gauchir librement. Boresi et al. (1993) donnent la rigidit ́e d'une ...
Simon Henein, 2001
2
Stabilité et opération des auto-élévatrices
4.4.4 Evaluation du moment limite d'encastrement d'une fondation par une méthode simplifiée 205 4.4.4.1 Moment limite d'encastrement d'un caisson sur une argile raide 205 4.4.4.2 Moment limite d'encastrement d'un caisson sur un sable ...
Pierre Le Tirant, Christian Pérol, Clarom,, 1991
3
Organisations d’économie sociale et solidaire. Lecture de ...
Il faut reconnaitre la valeur heuristique de la notion d'encastrement, qui permet d' aller à l'encontre des cloisonnements, parfois abstraits et arbitraires, qui partagent les sciences sociales et, en particulier, l'économie de la sociologie et des ...
Andreia Lemaître, 2009
4
Introduction à l'analyse des structures
5.2.3 Encastrement L'encastrement réalise le blocage total d'un point de la construction, tant en translation qu'en rotation. Dans le plan, il impose donc ux — 0, uy - 0 et 9 = 0, ce qui produit trois réactions d'appui : les deux composantes d' une ...
Marc-André Studer, François Frey, 1997
5
Profil psycho-éducatif (PEP-R): Évaluation et intervention ...
24 Traverse sa ligne médiane pour prendre les pièces de l'encastrement Matériel : Un encastrement de 4 pièces (parapluie, poussin, papillon, poire). Administration: Enlevez les pièces de l'encastrement, mais laissez le support face à l'enfant.
‎1994
6
Reponses Bain
De plus, comme la bague peut être enlevée totalement, vous pourrez la monter et la fixer directement sur une cloison sèche par l'arrière du corps d'encastrement . 2. Profondeur d'encastrement réduite Dans les murs peu profonds, chaque ...
7
Reponses Bain
De plus, comme la bague peut être enlevée totalement, vous pourrez la monter et la fixer directement sur une cloison sèche par l'arrière du corps d'encastrement . 2. Profondeur d'encastrement réduite Dans les murs peu profonds, chaque ...
8
Reponses Bain
De plus, comme la bague peut être enlevée totalement, vous pourrez la monter et la fixer directement sur une cloison sèche par l'arrière du corps d'encastrement . 2. Profondeur d'encastrement réduite Dans les murs peu profonds, chaque ...
9
International symposia on the identification and ...
x max< l- 8xS 2) Dans le cas général d'un encastrement quelconque (Figure C4), la procédure de prise en compte de l'encastrement consiste de fait : - à calculer dans un premier temps le coefficient i,,0:( correspondant à la même fondation ...
Jean-Pierre Magnan, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (France)., École nationale des ponts et chaussées (Paris)., 2004
10
Pratiques et théories de l'économie solidaire: Un essai de ...
Depuis quelques années, l'économie solidaire a le vent en poupe.
Anne-Marie Alcolea-Bureth, 2004

用語«ENCASTREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencastrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La déshumidification, nouveau fer de lance du développement de …
Bien entendu, toutes les options d'encastrement, de déport de lecture et de commande permettent de gérer l'installation depuis le local piscine. «Eurospapoolnews.com, 7月 15»
2
Câble de raccordement réseau RJ45 Goobay - [1x RJ45 mâle - 1x …
... avec cliquet d'encastrement, contacts dorés Type de connexion A (entrées) : RJ45 mâle Type de connexion B (sorties) : RJ45 mâle Type de câble : Câble de ... «Le portail dédié à l'électronique, 6月 15»
3
Sony prépare le lancement de ses TV 4K sous Android TV
Pour l'encastrement dans le mur, il serait bon de savoir combien de personne le fond réellement, car c'est possible surtout dans les nouveaux ... «Frandroid, 6月 15»
4
Le SUV Mercedes GLC compte sur des lignes sensuelles et épurées
Le pare-chocs, dans lequel a été intégrée une protection anti encastrement, se décline en trois variantes : une version standard, une version ... «La Tribune Auto, 6月 15»
5
Présentation vidéo - Mercedes GLC: taille patron?
... tout-terrain, et d'une protection anti-encastrement sous le moteur. La garde au sol atteint 23 cm, l'angle d'attaque 31° et l'angle de fuite 25°. «Caradisiac.com, 6月 15»
6
Câble réseau RJ45 CAT 6 F / UTP LogiLink - 2 connecteurs RJ45 …
... de connecteurs B : 1 x Sans halogène : non Spécification du réseau : CAT 6 Spécificités du câble : avec cliquet d'encastrement Type de connexion A (entrées) ... «Le portail dédié à l'électronique, 6月 15»
7
Evolution des travaux au village
Une autre est spécialisée en maçonnerie pour l'encastrement des coffrets. Certaines tâches sont déjà effectuées telles l'enfouissement des ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
8
BMW X1 2015, du changement dans l'air ....
... caches de bas de caisse et la protection anti-encastrement. A l'intérieur, on trouve des sièges en tissu/cuir de couleur marron granite ou noir. «Blog Automobile, 6月 15»
9
Moscou-Caucase. Migrations et diasporas dans l'espace post …
... sur l'entrepreneuriat dit « ethnique » ou « immigré » et l'importance de l'« encastrement » de l'économie au sein de réseaux de relations personnelles permet ... «Monde Diplomatique, 5月 15»
10
Des livres à encastrement pour les tout-petits !
Voici donc les premiers livres à encastrement pour les bébés, les tout premiers que les jeunes enfants pourront manier facilement sans se faire ... «France Net Infos, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Encastrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encastrement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA