アプリをダウンロードする
educalingo
endommagement

"endommagement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENDOMMAGEMENTの発音

endommagement


ENDOMMAGEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDOMMAGEMENTはどんな意味ですか?

ダメージ

損傷は、磨耗または物理的または化学的な攻撃によって引き起こされる損傷の材料の外観である。 それは破裂につながる物理的能力の低下を招く。 1842年、この考え方は、ドイツのゴッティンゲン大学で8月のウォーラー(AugustWöhler)が教えた最初の物質抵抗コースの一部でした。 フロリダ州のビーチで、ハリケーン・デニス(Hurricane Dennis)の通過に関連して罪を犯した。

フランス語辞典でのendommagementの定義

辞書の損害の定義は悪い状態に置かれます。

ENDOMMAGEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENDOMMAGEMENTのように始まるフランス語の単語

endogamie · endogène · endollarder · endolori · endolorir · endolorissement · endolymphe · endomètre · endométrite · endomitose · endommager · endomorphe · endomorphie · endomorphisme · endomyces · endonèvre · endonucléase · endoparasite · endophlébite · endophyte

ENDOMMAGEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるendommagementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENDOMMAGEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«endommagement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ENDOMMAGEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«endommagement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«endommagement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDOMMAGEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endommagementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendommagementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endommagement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

损害
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

daño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

damage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

повреждение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dano
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

endommagement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerosakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schaden
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダメージ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

손해
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

karusakan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổn thất
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சேதம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hasar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

danno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пошкодження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prejudiciu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skada
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skader
5百万人のスピーカー

endommagementの使用傾向

傾向

用語«ENDOMMAGEMENT»の使用傾向

endommagementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endommagement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、endommagementに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOMMAGEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendommagementの使いかたを見つけましょう。endommagementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endommagement et rupture de matériaux
Cet ouvrage traite de l'endommagement des matériaux sous de nouveaux angles comme l'ordre et le désordre, la demande industrielle ou l'incidence des connaissances concernant les endommagements sur la maintenance.
Dominique François, 2012
2
Physique et mécanique de l'endommagement
Cet ouvrage traite de l'endommagement des matériaux sous de nouveaux angles comme l'ordre et le désordre, la demande industrielle ou l'incidence des connaissances concernant les endommagements sur la maintenance.
Frank Montheillet, François Moussy, 2012
3
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
constitue le phénomène que l'on désigne par le terme d'endommagement des matériaux ductiles. Ce type d'endommagement apparaît sous sollicitations de traction monotone (cavita- tion intragranulaire le plus souvent), ou sous sollicitations ...
Suzanne Degallaix, 2007
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Propriétés Mécaniques et Physiques Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly. CHAPITRE 10 DURABILITÉ, ENDOMMAGEMENT ET RUPTURE DES THERMOPLASTES 10.1 OBJECTIFS • Définir et décrire la durabilité ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
Tribologie et couplages multiphysiques
2.3 Modèle élastoplastique avec endommagement Description du modèle Dans ce modèle (fig. 7), le matériau est initialement élastique linéaire, a-b, suivi d'une partie plastique avec écrouissage, b-c (même comportement et propriétés que le  ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
6
PRISE EN COMPTE DE L'ENDOMMAGEMENT MECANIQUE ET CHIMIQUE ...
ETUDE DU COMPORTEMENT EN FATIGUE OLIGOCYCLIQUE A 560C ET 650C DE DEUX ACIERS ALLIES (PM20 ET NF30).
Zitouni Azari, 1985
7
Ingénieries
61), et de déterminer les coûts de réparation ou de remise en état ; - la seconde approche consiste à appliquer des taux d'endommagement tirés de la littérature. Formellement, un taux d'endommagement (compris entre 0 et 1 ) est défini ...
8
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Pour répondre à cette question, il faut disposer d'informations complémentaires sur la conception elle-même (quelle est la durée de vie escomptée? quel est l' endommagement toléré?) mais aussi d'informations sur les matériaux qui sont ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
9
La Caraïbe, données environnementales
De telles fonctions sont généralement décrites par des matrices de correspondance (ou matrices d'endommagement) entre éléments exposés et intensités des sollicitations apportées. Les taux d'endommagement qui y sont portés sont ...
‎2006
10
La liaison couche-trou
En aucun cas il ne s'agit d'un endommagement et il ne doit pas être traité comme tel. La détermination du skin et du coefficient d'écart à la loi de Darcy nécessite de tester le puits à plusieurs débits, ce qui justifie le mode opératoire des tests ...
Dominique Veillon, 2001

用語«ENDOMMAGEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendommagementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcueil : 1 200 foyers privés de gaz - Le Parisien
Illustration. La coupure de gaz fait suite à l'endommagement d'une canalisation par une entreprise qui intervenait sur la création d'un réseau ... «Le Parisien, 7月 15»
2
La défense au service de l'environnement?
... cela soit de la simple pollution produite par les véhicules (pensez à la consommation d'un char, d'un Rafale), à l'endommagement de sites, ... «La Tribune.fr, 7月 15»
3
Un TGV Paris-Perpignan arrive à destination avec plus de 6 heures …
Cette surtension n'est pas survenue par hasard puisque la chaleur de l'incendie a conduit à l'endommagement de plusieurs éléments. ▻. «24matins.fr, 7月 15»
4
Armagard - Protégez vos profits avec une armoire informatique …
... les environnements mouillés: cela réduit les risques d'endommagement et empêche les coûts récurrents de réparation et de remplacement. «Directindustry, 7月 15»
5
Littérature africaine et écriture de la transgression : Viol, violence …
... constituent la matière de plusieurs œuvres littéraires qui traduisent le dérèglement, l'ensauvagement et l'endommagement de l'homme. «Fabula, 7月 15»
6
Tunisie : Analyse TIC du projet de loi antiterroriste (1/2)
En effet, l'article 13 de la nouvelle loi définit tout acte d'endommagement des réseaux de télécommunications ou des systèmes d'information ... «Tunisie Haut Débit, 7月 15»
7
Oxi...more (Fidelity)
L'expéditeur ne saurait garantir la sécurité de ce message, ni être tenu responsable de tout endommagement suite à une modification de ce ... «Sicavonline, 7月 15»
8
Energie. Y aura-t-il assez de bois pour les chaufferies ?
Un expert judiciaire mandaté par le tribunal administratif de Rennes a constaté « la présence de corps étrangers et l'endommagement des ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
9
Étalonnage : Beamex présente un nouveau concept de service …
Il inclut également une garantie étendue et des réparations gratuites, même en cas d'endommagement accidentel, ainsi que le remplacement ... «Contrôles Essais Mesures, 7月 15»
10
L'art dangereux des coups de soleil
... la forme mortelle du cancer de la peau, en plus de l'endommagement de l'ADN et de l'accélération du vieillissement de la peau, lorsque l'on ... «Info-chalon.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Endommagement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endommagement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA