アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endomètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDOMÈTREの発音

endomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDOMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«endomètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
endomètre

子宮粘膜

Muqueuse utérine

子宮内膜は子宮内膜または子宮内膜とも呼ばれ、子宮の内壁を覆う豊富な血管新生の結合組織である。 各月経周期の初めに、孵化の時に胚を収容することができるように肥厚する。胚の助けを借りて、胎盤を構成する。 アフリカとユーラシアの女性と霊長類の女性では、月経周期の終わりに胚が移植されていないと、子宮粘膜の大部分が落ち込み、月経や月経を構成します。 他の哺乳動物種では、月経周期の終わりに胚が移植されていなければ、血液を失うことなく、子宮粘膜の外層のみが除去される。 La muqueuse utérine, appelée également dentelle utérine ou endomètre, est un tissu conjonctif richement vascularisé qui recouvre la paroi interne de l'utérus. Au début de chaque cycle menstruel, elle s'épaissit pour pouvoir éventuellement accueillir un embryon lors de la nidation : elle constituera, avec l'aide de l'embryon, le placenta. Chez la femme et les femelles primates originaires d'Afrique et d'Eurasie, si au terme du cycle menstruel aucun embryon ne s'est implanté, une grande partie de la muqueuse utérine se desquame, constituant ainsi les règles ou menstruations. Chez les autres espèces de mammifères, si au terme du cycle menstruel aucun embryon ne s'est implanté, seules les couches externes de la muqueuse utérine se desquament, et ce sans pertes sanguines.

フランス語辞典でのendomètreの定義

辞書の子宮内膜の定義は、子宮腔を覆う粘膜粘膜である。

La définition de endomètre dans le dictionnaire est tunique muqueuse qui tapisse la cavité utérine.

フランス語辞典で«endomètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDOMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

ENDOMÈTREのように始まるフランス語の単語

endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endogène
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endométrite
endomitose
endommagement
endommager
endomorphe
endomorphie
endomorphisme
endomyces
endonèvre
endonucléase

ENDOMÈTREのように終わるフランス語の単語

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるendomètreの類義語と反意語

同義語

«endomètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endomètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendomètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endomètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子宫内膜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endometrial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

endometrial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंडोमेट्रियल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بطانة الرحم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эндометриальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

endometrial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এন্ডমেট্রিয়াল
260百万人のスピーカー

フランス語

endomètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

endometrium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Endometrium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

子宮内膜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자궁 내막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

endometrium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nội mạc tử cung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருப்பையகத்தின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

endometrial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

endometriyal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

endometriale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

endometrium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ендометріальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

endometrial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενδομητρίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

endometriale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

endometrial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

livmor
5百万人のスピーカー

endomètreの使用傾向

傾向

用語«ENDOMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«endomètre»の使用頻度を示しています。
endomètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endomètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDOMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endomètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endomètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、endomètreに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendomètreの使いかたを見つけましょう。endomètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancer de l'endomètre: stades non métastatiques
jurveillance. du. cancer. de. l'endomètre. traité. La recherche bibliographique a été effectuée en octobre 1997 dans Medline® avec les mots-clés suivants : endometrial carcinoma/follow up/retrieval articles. Vingt articles sur 120 ont été ...
‎2001
2
Reproduction humaine
Facteurs de risque du cancer de l'endomètre Risque accru Obésité Diabète Régime riche en graisses Statut socio-économique élevé Résidence urbaine Histoire familiale positive Syndrome des ovaires polykystiques Thérapie œstrogénique ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Imagerie médicale en gynécologie
La fréquence du cancer de l'endomètre s'accroît. Cette augmentation de l' incidence tient à plusieurs facteurs : — longévité plus grande de la population féminine. Des statistiques d'autopsie ont par ailleurs montré que la fréquence du cancer ...
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
une tunique externe, qui correspond à l'enveloppe péritonéale; • une tunique moyenne, le myomètre, qui est la paroi musculaire de l'utérus; • une tunique interne, l'endomètre, qui tapisse la cavité utérine. L'endomètre est riche en vaisseaux ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Physiologie médicale
William Ganong. Figure 23-25. Changements de l'endomètre au cours du cycle menstruel. d'environ 500 au cours de la période normale de la reproduction) atteint la maturité ; les autres dégénèrent. La première division méiotique est ...
William Ganong, 2005
6
Histologie humaine
Tout au long de la vie génitale active, l'aspect histologique de la couche superficielle fonctionnelle de l'endomètre varie de jour en jour selon un cycle régulier, le cycle menstruel. Celui-ci dure en moyenne 28 jours mais peut varier selon les ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
L'endometre Present Et Avenir
avait observé, sur 169 enfants nouveau-nés, 68 % d'en- domètre de type prolifératif et 32 % d'endomètre de type secrétoire, dont 5 % comportaient des aspects prédéci- duaux ou menstruels [8]. Après cet épisode, l'endomètre du nourrisson, ...
Raymond Trévoux
8
Abord clinique en gynécologie
L'injection de sérum physiologique dans la cavité (hystérosonographie) augmente la qualité de l'exploration de la cavité utérine ; le diagnostic de polype de l'endomètre par hystérosonographie est possible dans près de neuf cas sur dix.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, 2004
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
CANCER DE L'ENDOMÈTRE Tableau V : Principales causes d'hémorragie génitale La démarche consiste. 540 Chapitre 5 : Gynécologie. Tableau II : Classification des cancers du col de l'utérus TNM- UICC Caractéristiques FIGO ( stade) Tis ...
‎2009
10
Gynécologie chirurgicale
Au moment de la ménopause l'endomètre présente une hétérogénicité importante comme l'ont bien montré les travaux de Archer [17.16]. - 65% : atrophie endomètre ; - 15% : endomètre prolifératif ; - 6% : endomètre hyperplasique ; - 0,8% ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000

用語«ENDOMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendomètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Règles : le flux instinctif libre, liberté et contrôle ou contrainte …
L'endométriose est en effet une maladie qui se caractérise par la présence de cellules de l'endomètre hors de la cavité utérine (sur les ovaires, ... «TopSanté, 7月 15»
2
Implant contraceptif : tout savoir sur la pose
Chez certaines femmes, l'implant contraceptif affine l'endomètre, ce qui provoque des saignements fréquents, fatigants à long terme. «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
3
Le rôle des hormones sexuelles
... une surveillance médicale régulière, précise le Pr Wemeau, car il entraîne un risque légèrement accru de tumeurs du sein et de l'endomètre. «Santé Magazine, 6月 15»
4
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude …
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude ZoptEC de Phase 3 sur le cancer avancé de l'endomètre avec zoptaréline ... «CNW Telbec, 6月 15»
5
Pourquoi j'ai décidé de faire un bébé toute seule et grâce à vous tous
L'endométriose se caractérise par la présence anormale de fragments d'endomètre (tissus qui tapissent la cavité utérine) à l'extérieur de ... «Le Huffington Post, 6月 15»
6
Quelle contraception durant la préménopause ?
... jamais pris ce contraceptif oral. A contrario, la pilule diminue le risque de développer un cancer des ovaires ainsi que celui de l'endomètre. «Santé Magazine, 6月 15»
7
Aeterna Zentaris choisit Ergomed pour mener l'étude clinique …
... Cancer) avec zoptaréline doxorubicine sur le cancer de l'endomètre avancé, récurrent ou métastatique est jusqu'à présent, excellente. «CNW Telbec, 6月 15»
8
Puberté précoce, ce qu'il faut savoir et ne pas faire
... la ligne de vacuité endométriale devient visible, traduisant l'imprégnation estrogénique de l'endomètre. Le taux plasmatique d'estradiol est ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
9
Le régime méditerranéen réduit aussi le risque de cancer de l …
La dernière étude en date, publiée dans le British Journal of Cancer, montre aussi un impact positif en prévention du cancer de l'endomètre (la ... «Santé Magazine, 5月 15»
10
Cancer de l'endomètre : le risque divisé par deux avec un régime …
Notre étude montre l'impact que peut avoir une alimentation saine et équilibrée sur les risques de développer un cancer de l'endomètre. «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endomètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endometre>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z