アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrochement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENROCHEMENTの発音

enrochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENROCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enrochement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enrochement

ロッキングコード

Cordon d'enrochement

鎧石は、海洋侵食を阻止するか、少なくとも減速させるために海岸線に沿って配置されたかなり大きな寸法の石ブロックの山です。 自然の場所を損なわせ、有効性が限られているこれらの構造の妥当性について議論する。 この技法は、古代文明のために通常予約されている名前であるサイクロプタンの壁の近くにあります。 Un cordon d'enrochement est un entassement de blocs de pierre d'assez grandes dimensions, disposés le long du littoral pour bloquer, ou à tout le moins freiner, l'érosion marine. La pertinence de ces constructions, qui défigurent les sites naturels et n'ont qu'une efficacité limitée, est discutée. Cette technique est proche du mur cyclopéen, dénomination habituellement réservée aux civilisations anciennes.

フランス語辞典でのenrochementの定義

辞書の中のロックフィルの定義は、水中構造物の基礎として機能するか、またはそれらを強化するために、岩石ウェッジ、動いているか、または浸された土に積み重なったコンクリートブロックの集合体である。 鎧石の別の定義は、カートリッジまたはシェルシェルの内壁に粉末粒子を付着させることである。

La définition de enrochement dans le dictionnaire est ensemble de quartiers de roche, de blocs de béton entassés sur un sol mouvant ou submergé afin de servir de fondations à des ouvrages immergés ou de les affermir. Une autre définition de enrochement est incrustation des grains de poudre sur les parois intérieures des douilles de cartouche ou d'obus.

フランス語辞典で«enrochement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENROCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENROCHEMENTのように始まるフランス語の単語

enrichissement
enrobage
enrobement
enrober
enrocher
enrô
enrôlement
enrôler
enrosser
enro
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement
enrouler
enrouleur
enrouleuse

ENROCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるenrochementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENROCHEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«enrochement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enrochementのフランス語での同義語

«enrochement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENROCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrochementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenrochementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enrochement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

堆石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escollera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rockfill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रॉकफिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ركامى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каменно-набросная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enrocamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rockfill
260百万人のスピーカー

フランス語

enrochement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rockfill
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rockfill
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロックフィル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rockfill
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rockfill
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá đổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rockfill
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rockfill
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaya dolgu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rockfill
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rumosz skalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кам´яно-накидна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anrocamente
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιθορριπής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rotsvul
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sprängsten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

steinfyllingsdam
5百万人のスピーカー

enrochementの使用傾向

傾向

用語«ENROCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«enrochement»の使用頻度を示しています。
enrochementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrochement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENROCHEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enrochement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enrochement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enrochementに関するニュースでの使用例

例え

«ENROCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenrochementの使いかたを見つけましょう。enrochementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correction des torrents et stabilisation des lits
Les dimensions du matériau d'enrochement doivent être aussi uniformes que possible et n'être ni supérieures ni inférieures aux rapports suivants: ^max <2 dso_ > 2 dso dm Il convient de disposer entre le terrain naturel de la berge et la ...
F. López Cadenas de Llano, 1992
2
Cours de construction professé à l'école des ponts et chaussées
Les bateaux chargés de pierres sont du port de 30 à 60 tonneaux, ils exécutent le Transport, transport à la voile, ou sont remorqués par des canots ou des bateaux â vapeur; arrivés dans l'emplacement de l'enrochement, ils sont amarrés sur ...
Charles Joseph Minard, 1852
3
Cours de construction, deuxième partie: ouvrages ...
Il est bon que les bâtiments qui transportent les pierres aient la varangue plate, afin qu'ils puissent permettre la plus grande élévation de l'enrochement sous eux , et qu'ils supportent plus facilement l'échouage. Quant à l'inconvénient de ...
C. J. Minard, 1852
4
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
VIEILLISSEMENT DES BARRAGES ET MESURES DE PREVENTION ou DE RÉHABILITATION (a) 3 (b) Figure 12 - Représentation schématique du processus d'érosion du riprap par les vagues. a) cas d'un enrochement posé sur une couche ...
Danielle Lautrin, 2003
5
Comportement de matériaux constitutifs de barrages en ...
CE TRAVAIL DE THESE RENTRE DANS LE CADRE D’UNE PROBLEMATIQUE GENERALE QUI PORTE SUR L’ETUDE DU VIEILLISSEMENT DE BARRAGES EN ENROCHEMENT APPARTENANT AU PARC HYDROELECTRIQUE D’EDF.
Mokhfi Takarli, 2007
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Appelons, eu effet, d la densité propre des blocs de l'enrochement et — — le pourcentage des vides aux pleins. La densité de l'enrochement dans l'air, et tant plein que vide, sera: •□-'('-*> et sa densité dans l'eau sera : *=-- <««-«)(«- -£}• d' où ...
7
Restauration des écosystèmes côtiers: actes du colloque, ...
Son tracé s'appuie alternativement sur les cordons d'enrochement actuels est et ouest du Couesnon, puis se prolonge de part et d'autre du terre-plein pour le protéger avec des épis écarteurs. Calé très bas. il s'effacera sous l'eau à marée ...
Luc Drévès, Marcel Chaussepied, 2001
8
Bulletin
2. ENROCHEMENT ARMÉ 2.1. PRINCIPES L'enrochement est un des matériaux de remblai les plus courants. Ses propriétés physiques, résistance, granulométrie, stabilité, etc., sont ordinairement faciles à déterminer; aussi le comportement ...
9
La gestion du littoral
Il est alors facile au sable de la plage, lors des phases d'engraissement, de recouvrir au moins la partie inférieure de l'enrochement, ce qui a pour effet, d'une part de prolonger au maximum la période de sommeil de l'enrochement, celle au  ...
Jean-Pierre Pinot, 1998
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Ren- nie et Wliidby ont fait le projet d'un barrage transversal en enrochement, désigné en Angleterre par le nom de break-water ou brise- vague , placé vers l' origine et un peu en avant de la partie rétrécie de la rade. D'après des profils fournis ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1824

用語«ENROCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrochementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France des musées nationaux : le musée napoléonien de l …
... fort Boyard dont il visite lui-même les travaux en descendant sur l'enrochement ; plusieurs fois interrompus, ils ne seront terminés qu'en 1859 ... «News Press, 7月 15»
2
200 m de lifting sur les berges de l'échappée verte
«La ville a choisi une solution d'enrochement, avec des blocs de roche dans la partie inférieure et des blocs plus petits pour la partie visible de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le plateau sportif valorise son environnement
Elle consistait en la création de gradins par la mise en place de blocs d'enrochement plats sur trois rangs d'une cinquantaine de mètres ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Eclairage public : la Fount s'illumine
... seront pas réutilisables puisqu'ils vont être cisaillés, «car ils sont scellés dans le béton et les pierres d'enrochement», a encore indiqué l'élu. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Le lagunage refait à neuf
Les travaux ont duré quinze jours afin de procéder au reprofilage et à l'enrochement des berges du périmètre des digues des trois bassins, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
À vos cerf-volants!
C'est là que se situera l'espace d'envol, jusqu'à l'enrochement du bord de mer, voire le pont de la Rivière-aux-herbes. Simultanément ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
7
Location : Medibail fête ses 25 ans !
... tondeuses... et d'engins lourds associés à des équipements des vibro-compacteurs, des pinces d'enrochement, des pelles à très long bras ... «Construction Cayola, 7月 15»
8
Coursan : le site de L'ille sécurisé pour éviter l'intrusion des gens du …
Un premier enrochement à été mis en place entre le mini poussin et les habitations rue Pablo-Picasso (accès possible avec tracteur tondeuse). «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
La Loire. Baignade en Loire : attention, danger !
Ouest-France; Autre risque important, les épis, sorte d'enrochement réalisés voilà plus d'un siècle et destinés à réguler le cours du fleuve pour ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Remise en état du chemin des Voyageurs
Elles seront ensuite ramenées sur une cunette à l'avant, puis guidées par un caniveau posé dans l'enrochement. Ce caniveau sera réalisé ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enrochement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enrochement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z