アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entérinement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTÉRINEMENTの発音

entérinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTÉRINEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTÉRINEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entérinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentérinementの定義

辞書における支持の定義は、それを批准することによって、行為の最終的な妥当性を保証することである。

La définition de entérinement dans le dictionnaire est garantir la validité définitive d'un acte en le ratifiant.


フランス語辞典で«entérinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTÉRINEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENTÉRINEMENTのように始まるフランス語の単語

entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer
entente
enter
entériner
entérique
entérite
entéro-vaccin
entérocèle
entérocoque
entérokinase
entérolithe
entéromorphe
entéropneustes
entérotoxie

ENTÉRINEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentérinementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTÉRINEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entérinement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entérinementのフランス語での同義語

«entérinement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTÉRINEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entérinementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentérinementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entérinement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

背书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

endorsement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موافقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

endosso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠাঙ্কন
260百万人のスピーカー

フランス語

entérinement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengendorsan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Billigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

裏書
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wewengkon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng thực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ciro
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poparcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aprobare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθογράφηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

endossement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

påskrift
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anbefaling
5百万人のスピーカー

entérinementの使用傾向

傾向

用語«ENTÉRINEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«entérinement»の使用頻度を示しています。
entérinementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entérinement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTÉRINEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entérinement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entérinement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entérinementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTÉRINEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentérinementの使いかたを見つけましょう。entérinementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil alphabétique de questions de droit
»Si une aliénation, si une concession est nulle, pour n'avoir pas été présentée à l 'entérinement dans les trois mois de sa date, il est bien clair qu'elle est également nulle, lorsque, présentce à l'enterinement dans les trois mois de sa date, ...
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
2
Recueil alphabétique de questions de droit: Dat - Dom
«Si une aliénation, si une concession est nulle, pour n'avoir pas été présentée à l 'entérinement dans les trois mois de sa date, il est bien clair qu'elle est également nulle, lorsque, présentce à l'enterinement dans les trois mois de sa date, elle ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
3
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
C'est, sans contredit, par-d ceque l'entérinement est indispensablement nécessaire pour consommer l'aliénation, pour lui donner toute la perfection qui constitue son essence; c'est sans contredit, parceque le défaut d'entérinement dans les ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
4
Supplément au recueil alphabétique des questions de droit ...
qu'elle est également nulle, lorsque, présentée à l'entérinement dans les trois mois de sa date , elle finit par n'être pas entérinée. Pourquoi en effet la loi prononce-t-elle la nullité de l'aliénation, à défaut d'entérinement dans les trois mois?
França, 1810
5
Supplément au recueil alphabétique des questions de droit ...
qu'elle est également nulle, lorsque, présentée à l'entérinement dans les trois mois de sa date , elle finit par n'être pas entérinée. Pourquoi en effet la loi pro» once-t-elle la nullité de l'aliénation, à défaut d'entérinement dans les trois mois?
comte Philippe Antoine Merlin, 1810
6
*Questions de droit: 5: Dat.-Dom
Si une aliénation, si une concession est nulle, pour n'avoir pas été présentée à l' entérinement dans les trois mois de sa date, il est bien clair qu'elle est également nulle, lorsque, présentée à l'antérinetnent dans les trois mois de sa ...
‎1828
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Il n'est pas nécessaire de saire ce dé' ôt avant l'obtention des lettres de ceflson dont on va parler, ni de représenter un certificat de ce dépôt pour les obtenir, comme* plusieurs le sont: il suffit qu'il ' soit fait _lors de la demande en entérinement, ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
8
Violence, conciliation et répression: Recherches sur ...
L'entérinement est, en principe, la dernière étape du parcours du criminel en quête de rémission. ll s'agit d'une procédure contradictoire au cours de laquelle les affirmations contenues dans la lettre de rémission sont confrontées a celles de ...
Aude Musin, Xavier Rousseaux, Frédéric Vesentini, 2008
9
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Si une aliénation , si une concession est nulle, pour n'avoir pas été présentée à l' entérinement dans les trois mois de sa date, il est bien clair qu'elle est également nulle , lorsque , présentée à l'entérinement dans les trois mois de sa date , elle ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
10
L'accident (sur le chemin) du travail : déclaration - ...
La procédure est normalement introduite explicitement suite au refus d' entérinement du fonds. Si copie de la notification du fonds manque au dossier, elle peut être demandée d'office par le juge. Par ailleurs, en ce qui concerne la nature du ...

用語«ENTÉRINEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentérinementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les députés appelés à accélérer la cadence de la production …
En tout cas, l'exécutif n'a pas le choix : la cinquième année législative de cette législature devra connaitre l'entérinement de tous les projets de ... «LE MATiN, 7月 15»
2
Du vrai changement pour l'environnement et l'économie du Canada
... percevant celui-ci - à juste titre - comme un entérinement donné d'office pour favoriser les projets fétiches du gouvernement conservateur. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
3
Le MSB disputera l'Eurocup la saison prochaine
L'entérinement de cette qualification devrait surtout permettre au staff de pouvoir attirer des joueurs de standing alors que quelques dossiers ... «Ouest-France, 7月 15»
4
CNDH : l'épée de damoclès toujours suspendue sur le bureau
Près de trois mois après l'entérinement de la désignation des membres de son bureau par l'Assemblée nationale, alors que le chef de l'Etat, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 6月 15»
5
Prostitution, l'autre loi du marché
Avec l'entérinement du statut quo, les personnes prostituées sont toujours considérées comme des délinquantes, les clients peuvent continuer ... «Libération, 6月 15»
6
La transition énergétique définitivement sur les rails
L'entérinement de la réduction d'électricité produit par le nucléaire de 75% à 50% va augmenter les émissions de gazes de serre, à moins que ... «Le Figaro, 5月 15»
7
sécurité Vidéo protection : le nombre de caméras doublé à Dieuze
C'est ce qui est ressorti de l'entérinement des subventions que la ville leur verse chaque année. Et elles sont évidemment en baisse (voir le ... «Le Républicain Lorrain, 5月 15»
8
Le Phare «Dialogue: revoilà la feuille de route de l'UDPS»
Il était aussi question de l'entérinement des listes de tous les candidats du PPRD aux prochaines élections», poursuit la quotidien. «Radio Okapi, 5月 15»
9
Médecins : pénurie ou pas pénurie ?
Avec le dépôt de son projet de décret organisant un filtre aux études de médecine après le 1er BAC et son probable entérinement avant l'été ... «Le Vif, 5月 15»
10
La Pologne souhaiterait acheter 50 H225 Caracal d'Airbus Helicopters
Le contrat, d'après la procédure normale, ne sera finalisé qu'après l'entérinement de ces essais par l'armée polonaise. Selon Mariusz Cielma ... «ladepeche.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entérinement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enterinement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z