アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entre-choquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRE-CHOQUEMENTの発音

entre-choquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRE-CHOQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTRE-CHOQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entre-choquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentre-choquementの定義

辞書間のショックの定義はバンプです。 お互いに2つ以上のものを打つ。 お互いにお互いを打つ。

La définition de entre-choquement dans le dictionnaire est heurter. Faire se heurter deux ou plusieurs choses l'une contre l'autre. Se heurter l'un à l'autre, les uns aux autres.


フランス語辞典で«entre-choquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRE-CHOQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENTRE-CHOQUEMENTのように始まるフランス語の単語

entre
entre temps
entre-choc
entre-clos
entre-cuisse
entre-deux
entre-deux-guerres
entre-fenêtre
entre-jambe
entre-nœud
entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos

ENTRE-CHOQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentre-choquementの類義語と反意語

同義語

«entre-choquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRE-CHOQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entre-choquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentre-choquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entre-choquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

间choquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entre-choquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

between-choquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीच-choquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بين-choquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

между-choquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entre-choquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে-choquement
260百万人のスピーカー

フランス語

entre-choquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antara-choquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

between-choquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

間-choquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

간 choquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antarane-choquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giữa-choquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடையே-choquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दरम्यान choquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arası choquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tra-choquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

między-choquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

між-choquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

între-choquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ-choquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen-choquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mellan-choquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mellom-choquement
5百万人のスピーカー

entre-choquementの使用傾向

傾向

用語«ENTRE-CHOQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«entre-choquement»の使用頻度を示しています。
entre-choquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entre-choquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRE-CHOQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entre-choquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entre-choquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entre-choquementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRE-CHOQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentre-choquementの使いかたを見つけましょう。entre-choquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
(çantr-chèr- ché). Se rechercher les uns les autres. f entre-choquement. s. m. ( antr-ebok-man). Choc , combat de plusieurs, (inus.) entre-choquer (s>). v. récipr. (çantr-cho-ké). Se choquer l'un l'autre. En courant ils se sont entrechoqués. — Fig.
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
... t Entre-choquement, s . m. (ântre-cbokemân) choque , combate (de muitos). Entre-cboquer (S') v. r. (s'flntre-cboke) cho- car-mutuamente, dar um no outro, encontroar-se — (fig.) contradizer-se — contender, guerrear , oppor-se ¡um a outro).
José da Fonseca, 1836
3
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
[neaux. bras.l *Entre-choquement. s. m. choc. ; nene. s. f. place deston-J Entre- choquer. (s') v.p. se cloquer jntoesoir. s.m. vase pr entonner. réc. [pace des colonnes.! :n:orse.j. f. extension d'un nerf. Entre-colonne, — ment. s.m. es-j xi ...
F. Marguery, 1818
4
L'intelligence artificielle
... d'une telle éventualité. Pour plus d'informations sur le Golem, on pourra lire Le Golem, par Moshe Idel, Henri Atlan, et Cyril Aslanof, Le Cerf éditions, Paris, 1992 . Introduction Telle une étincelle, l'esprit jaillit parfois de l'entre- choquement.
Jean-Gabriel Ganascia, 2007
5
Météorologie: Observations et recherches expérimenta les sur ...
Ces derniers , moins sollicités par le nuage supérieur que par leur gravitation , obéissent à leur propre poids en tombant sur la terre. Le bruit qui accompagne ce phénomène n'est pas dû à l'entre- choquement de cette foule de corps portant  ...
Ath Peltier, 1841
6
Recherches Sur Les Causes Des Principaux Faits Physiques: Et ...
On voit que , -pour produire de semblables effets , la supposition du mouvement intestin des globules du fluide igné, de leur entre-choquement, qui fait changer le mouvement d'impulsion en celui de répulsion , &c. est un pauvre moyen dont ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
7
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Nul bruit, nul entre-choquement des flots. L'onde lisse et limpide s'étend sous vos pieds comme un vaste lac, et l'étendue prodigieuse du fleuve ajoute encore à cette ressemblance. Le Volga, dans cet endroit, à' quatre mille six cents pieds de  ...
8
La science heroique, traitant de la noblesse, de l'origine ...
MORELLY, d'azur à vne nuée d'argent en bande,percée de trois cfclairs flamboyans d'or en barre ; les efclairs font les auanteoureurs du tonnerre , Tvn 6c l'autre fe font en la moyenne région de l'air, par l'entre- choquement du chaud 8c du ...
Marc de Vulson (Sieur de la Colombière.), 1644
9
L'Europe pendant le Consulat et l'Empire de Napoléon Jean ...
... terre de Grosbois ; son cercle'valait celui dela Malmaison (1). Ainsi, il arrive souvent que deux hommes supérieurs sont entrainés. par de petites causes, à des inimitiés jalouses etJ'atales, et cet entre-choquement de paroles aigres pouvait ...
‎1840
10
Traité pratique de l'art des accouchements: Ouvrage adopté ...
... regards , et éviter d'en trahir la présence par le bruit qui résulterait de l'entre- choquement des branches. A cet effet, on placera le forceps sur un drap plié en huit,ou un tapis que l'on a disposé à l'avance par terre au bas du lit. Cependant ...
Nicolas Charles Chailly-Honoré, 1842

参照
« EDUCALINGO. Entre-Choquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entre-choquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z