アプリをダウンロードする
educalingo
entreclos

"entreclos"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENTRECLOSの発音

entreclos


ENTRECLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRECLOSと韻を踏むフランス語の単語

clos · demi-clos · enclos · entre-clos · forclos · mi-clos · éclos

ENTRECLOSのように始まるフランス語の単語

entre-sort · entre-temps · entrebâillement · entrebâiller · entrebâillure · entrechat · entrechoc · entrechoquement · entrechoquer · entrecolonne · entrecolonnement · entrecôte · entrecoupé · entrecoupement · entrecouper · entrecoupure · entrecroisé · entrecroisement · entrecroiser · entrecuisse

ENTRECLOSのように終わるフランス語の単語

bos · byblos · campos · cosmos · crapulos · dos · gros · heimatlos · logos · los · nos · os · propos · péplos · roploplos · ros · rotoplos · spéculos · tholos · vos

フランス語の同義語辞典にあるentreclosの類義語と反意語

同義語

«entreclos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRECLOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreclosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentreclosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entreclos»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

entreclos
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

entreclos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

entreclos
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

entreclos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

entreclos
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

entreclos
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entreclos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

entreclos
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

entreclos
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

entreclos
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entreclos
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

entreclos
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

entreclos
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entreclos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

entreclos
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

entreclos
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

entreclos
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

entreclos
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

entreclos
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

entreclos
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

entreclos
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

entreclos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

entreclos
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entreclos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

entreclos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entreclos
5百万人のスピーカー

entreclosの使用傾向

傾向

用語«ENTRECLOS»の使用傾向

entreclosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreclos»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、entreclosに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRECLOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentreclosの使いかたを見つけましょう。entreclosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue archéologique
Vesci une legiere poupée d'arts estaus à entreclos a tote le clef ;, « Voici a' une légère poupée d'une stalle à cloison avec la clef. a Cette courte explication olfre bien de la difficulté. D'abord on ne sait auquel des deux modèles elle s'applique.
‎1849
2
Album de Villard de Honnecourt, architecte du XIIIe siècle: ...
PLANCHE LIII, vanso ou 27° FEUILLET. «Vesci une legiere poupee duns estaus a .1. entreclos a tote le clef. v Voici une poupée simple d'une stalle à cloison avec la clef. Cette légende, placéeau-dessous d'une stalle basse et au-dessus d'un ...
Villard (de Honnecourt), Jean Baptiste Antoine Lassus, Alfred Darcel, 1858
3
Altfranzosisches Worterbuch
A 10 l'uis m'en vin, senz dire mot, Que la vieille desfermé m'ot E le tint encore entreclos, eb. ... entreelos s. m. [FEW II 750o ; Godefron III 282a] Zwischenwand, Scheidewand: vesci une le- piere poupee d'uns estaus a un entreclos, 25 WHon'.
Adolf Tobler, 1989
4
Le 1er volume des grandes chronique de France
Et pour mieux figurer la besoigne et plus piaillement la cognoistre fu fait ce qui s' ensuit: Au bout de la salle du palais, qui estoit entreclos teleinent que on n'en povoit rien veoir par dehors, avoit une nef bien façonnée, à forme d'une nave de  ...
Paulin Paris, 1836
5
Le roman de Jules César
415 D'entreprandre le pont Cesar est moult penez, et si a entreclos le passage [ des nés] . Ez vos cels d'Alixandre venus trestoz armez et devant lor chastiaus toz ensamble aùnez 7615 et contre les Romains por estor ordenez. Mais adonc ...
Olivier Collet, 1993
6
Les statuts et coustumes du pays le Provence. - Aix, David 1642
En quel— ques 'autres l'on a accoustumé de faire des entreclos qui sont ap— pellez defendudes, 8( marqués , ou par l'assemblage de quelques mottes de terre en forme de Pyramide,ou de pierres,qui sont ap— Pellées monjoyes , ou par ...
Jacques Morgues, 1642
7
Les Oeuvres De P. De Ronsard: ¬Les Hymnes De P. De Ronsard, ...
Vn œufefioit portraicl fur l'herbe de la riue Entreclos a demy,où,lapeinture yiue De Caflor a yb bout de l'œuf fe prefentoit, Etcellede Poiluxàl 'autre bout eîioit. cy4u droit de l'eflomaq,de foye blanche & fini Voloitau naturel lafemblance d'yn Ciçite ...
Pierre de Ronsard, 1560
8
Le roman de la rose
A l'uis m'en vins sans dire mot, Que la Vielle deffermé m'ot , Et le tint encor entreclos : Quant me fui mis ens, si le clos, Si fui mes plus séurement , Et ge de ce méismement Que ge soi Male-Bouche mort ; Onques si liez ne fui de mort, liec vi la ...
Guillaume (de Lorris), 1814
9
Le cercle des anneaux
IMPRESSION Hautes pluies, Lourds chiffons Balancés. Du couchant fou D' octobre, Dévalent Les chiens De fossés, Fouissant L'air, Le temps, Les brumes D' automne. CONVERGENCE Fragments entreclos Contrepoints Tenus secrets, ...
10
Partonopeus de Blois
En lor nef ot une maison , Une moult bien painte cambrete , C'Urrake nome gloriete; Un entreclos i a petit , U il ne puet avoir c'un lit : En cel mucent Partonopeu , Et puis le conmandent à Deu. Si'n vont Urrake et. Partonopens, Drraqne et ...
Georges Adrien Crapelet, 1834
参照
« EDUCALINGO. Entreclos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entreclos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA