アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épigé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPIGÉの発音

épigé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIGÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPIGÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épigé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

epigeic

Épigé

生態学、動物学および植物学において、それらをよりよく記述するために、生活環境は水平の層に分類されることがある。 上皮種は、草本層の下、土壌の表面または天然の基層上に生息するものである。 En écologie, zoologie et botanique, pour mieux les décrire, les milieux de vie sont parfois catégorisés en strates horizontales ; les espèces épigées y sont celles qui vivent sous la strate herbacée, en surface du sol ou d'un substrat naturel.

フランス語辞典でのépigéの定義

辞書のエピゲイの定義は、誰が地上で地球の表面上に生きて成長するかということです。

La définition de épigé dans le dictionnaire est qui vit et croît à la surface de la terre, au-dessus du sol.

フランス語辞典で«épigé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPIGÉと韻を踏むフランス語の単語


affligé
affligé
coobligé
coobligé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
enneigé
enneigé
figé
figé
mitigé
mitigé
neigé
neigé
négligé
négligé
obligé
obligé

ÉPIGÉのように始まるフランス語の単語

épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie

ÉPIGÉのように終わるフランス語の単語

abré
adju
agré
a
arran
chan
char
con
déga
déran
enga
for
inchan
ju
ombra
parta
paysa
prolon
proté
â

フランス語の同義語辞典にあるépigéの類義語と反意語

同義語

«épigé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPIGÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épigéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépigéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épigé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

表层种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

epígeas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

epigeic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

epigeic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

epigeic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

epigeic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

epigeic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

epigeic
260百万人のスピーカー

フランス語

épigé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

epigeic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

epigäischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

epigeic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

epigeic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

epigeic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

epigeic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

epigeic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

epigeic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

epigeic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

epigeic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

epigeicznych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

epigeic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

epigeic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

epigeic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

epigeic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

epigeic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

epigeic
5百万人のスピーカー

épigéの使用傾向

傾向

用語«ÉPIGÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«épigé»の使用頻度を示しています。
épigéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épigé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPIGÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épigé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épigé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épigéに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPIGÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépigéの使いかたを見つけましょう。épigéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de spéléologie
Malgré cela, au cours d'expériences poursuivies pendant sept ans sur le développement de ces Urodèles, plusieurs anomalies ont été décelées quant à la succession des phénomènes vitaux de l'Euprocte épigé et hypogé en élevage au ...
2
Les aqueducs de la Gaule romaine et des régions voisines
... 13, bord supérieur de cuvette endoréique ; 14, étang en eau ; 15, écoulement épigé ; 16, courbe isopiézométrique ; 17, aqueduc antique, et points d' observation, (1) voie ferrée, (2) Font-en-Gour ; 18, canal et fossé de drainage antiques, a, ...
Robert Bedon, 1999
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Épigé,e. Se développant au-dessus de la surface du sol. Ant. Hypogé.e. Épillet. n . m. Partie de l'inflorescence des Poacées (Graminées) : voir p. 857. Épine. n. f. Excroissance épidermique d'un organe, dure et pointue (voir fig. 25, p. 340).
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mécanismes de la rudimentation des organes chez les embryons ...
Les hybrides venant d'un poisson épigé et d'un autre hypogé, pleinement fertiles, ont donné une descendance dont des milliers d'individus ont été élevés en aquariums. Jamais jusqu'à maintenant des membres parents de deux populations ...
Albert Raynaud, 1977
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
ÉPIGÉ , adj. , epigeus ; iibcrirdig (ail.) (tjri, sur, yf, , terre). Épi- thète donnée à des plantes qui croissent sur la terre {cx.Arundo epigeos, Erysiphc epigeca) .Les cotylédons son t appelés ainsi lorsque , dans l'acte de la germination, ils s' élèvent ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
6
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Mais lorsque. J'impression des causes nuisibles l'emporte fur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles ea avoient mis à s'en désendre. Les épigé ...
7
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
... des pièces de plusieurs années, écailleux. — Ici le cotylédon est hypogé ou épigé selon les séries. Une série comprend des gaines dans le bulbe, la floraison est automnale, et le cotylédon épigé. C'est la série Se. autumnalis, obtusi/olia.
Jean Augier, 1942
8
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
Ceci s'est manifesté par l'établissement d'un sol dont la dynamique est tributaire à la fois d'un écosystème épigé représenté par les plantes chlorophylliennes et un autre hypogé largement inspiré de la structure dynamique des systèmes ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
9
Les Métayers de 46
Allez savoir pourquoi dans ce fond des serves, 5 il a "mal épigé" 6. Par contre celui à venir maintenant est meilleur. Pas un poil d'herbe. Du bon blé, qui doit pisser. François va prélever sa semence dans cette partie, les hommes de sacs sont ...
André Soury, 2006
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
Mais lorsque l'impression des causes nuisibles l'emporte sur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles en avoient mis à s'en défendre. Les épigé:cfis ...
Charles Augustin Vandermonde, 1785

用語«ÉPIGÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépigéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maladies auto-immunes : l'épigénétique à leur secours
Et si les maladies auto-immunes dépendent de tels marqueurs épigénétiques, cela signifie qu'elles sont réversibles." D'ailleurs, les médecins, ... «Sciences et Avenir, 9月 14»
2
La success story de l'éleveur de lombrics
En 1985, lorsque Bernard crée la société Fertisol, l'élevage d'Eisenia foetida andrei, aussi appelé lombric épigé (à ne pas confondre avec le ... «Le Parisien, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Épigé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z