アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épigastre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPIGASTREの発音

épigastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIGASTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPIGASTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épigastre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心窩部

Épigastre

解剖学において、上腹部は腹部の上部および中部領域を表す。 したがって、上腹部または上腹部領域は、剣状突起から臍の上部分まで伸びる2つのヒポコンドリア間に位置する領域である。 それは腹部の9つの部分の1つです。 En anatomie, l'épigastre représente la région supérieure et moyenne de l'abdomen. L'épigastre, ou région épigastrique, est donc la région située entre les deux hypocondres qui s'étend de l'apophyse xiphoïde jusqu'au-dessus de l'ombilic. C'est l'une des neuf parties de l'abdomen.

フランス語辞典でのépigastreの定義

辞書中の上腹部の定義は、腹部と胸骨との間の腹部の中間および上部の領域である。 上腹部の別の定義は、上胸部に対するものである。

La définition de épigastre dans le dictionnaire est région médiane et supérieure de l'abdomen, comprise entre l'ombilic et le sternum. Une autre définition de épigastre est relatif à l'épigastre.

フランス語辞典で«épigastre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPIGASTREと韻を踏むフランス語の単語


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre

ÉPIGASTREのように始まるフランス語の単語

épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastrique
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie

ÉPIGASTREのように終わるフランス語の単語

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

フランス語の同義語辞典にあるépigastreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPIGASTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«épigastre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
épigastreのフランス語での同義語

«épigastre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPIGASTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épigastreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépigastreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épigastre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上腹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

epigástrico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

epigastric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिजठर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شرسوفي واقع فوق المعدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эпигастральный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

epigástrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

epigastric
260百万人のスピーカー

フランス語

épigastre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

epigastric
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

epigastrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

心窩部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상복부의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

epigastric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thượng phúc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரைப்பைமேற்பகுதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

epigastric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

epigastrik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

epigastrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadbrzuszny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

епігастральній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

epigastrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιγάστριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

epigastriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

epigastrisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magesekkens
5百万人のスピーカー

épigastreの使用傾向

傾向

用語«ÉPIGASTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«épigastre»の使用頻度を示しています。
épigastreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épigastre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPIGASTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épigastre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épigastre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épigastreに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPIGASTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépigastreの使いかたを見つけましょう。épigastreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Colocyntbis» Tranchées passagères a l'épigastre. Gratiola. Tranchées â l' épigastre. Douleurs incisives qui cesseni-et reprennent souvent (une heure et demie apr.) et pendant le dîner. Laurocerasus. Tranchées.., point à àltiypocondre droit ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Encyclographie des sciences médicales
... lorsque le malade fut couché , nous trouvâmes qu'il avait perdu la sensibilité de la peau au-dessous de l'épigastre , bien que le mouvement ne fût en rien altéré. Ce symptôme suffisait pour diriger notre attention sur l'état de la moelle épi- ...
3
Observations pratiques de Samuel Hahnemann: et ...
Pincement et douleur sécante à l'épigastre. Gale. carb. Plénitude dans l'estomac. Phosph. — * dans l'estomac et le bas-ventre. Lycop. — après le repas. Silic. — de l'estomac après le repas. Kali, nitr. ac. Pression à la région du diaphragme, ...
Ludovic de Parseval, 1857
4
Traité théorique et pratique des maladies de l'appareil nerveux
(8 sangsues à l'épigastre, cataplasmes sur l'abdomen, lavement, tisane d'orge, diète.) Le soir, céphalalgie, fièvre, pouls 100, langue chargée d'un endoit blanchâtre. La" nuit, sueur. 14 et 15, moins de douleur à l'épigastre, répétition de  ...
Elie Gintrac, 1871
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Le 12, la langue reste toujours rouge, elle est sèche, douleur à l'épigastre augmentée par la pression; légères coliques ; deux selles; les autres symptômes sont les mêmes ; limonade; 12 sangsues à l'épigastre. Le 18, même position de la ...
6
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
Cinquième jour depuis que les accidens prirent un caractère grave • douleur sous-orbitairej cette douleur subsista pendant toute la maladie ; langue sale a son milieu et très- rouge sur ses bords; soif; épigastre très-douloureux, ainsi que la ...
7
Journal de médecine et de chirurgie pratique: à l'usage des ...
Début : lassitudes, douleurs contusives dans les membres, frissons, douleurs à la téte et à l'épigastre, fièvre, éruption, le troisième jour, de quelques sudamina et de miliaireau cou et sur la poitrine; point de sueurs. — Aujourd'hui, chaleur ...
8
Annales de médecine belge et étrangère
Voici les symptômes qu'il nous a présentés : sa figure est abattue ; les yeHX sont un peu enfoncés dans leur orbite; la langue est rouge, surtout aux bords , et un peu blanche dans le milieu ; le pouls est développé et fréquent, l'épigastre ...
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... ou morales des fièvres; comme les fièvres gastriques continues, elles étaient caractérisées par la céphalalgie sus-orbitaire , un enduit muqueux ou jaunâtre de la langue, un sentiment d'amertume dans la bouche, avec douleur à l' épigastre.
Nicolas Philibert Adelon, 1826
10
Mémoires de l'Académie de médecine
Deux applications de 40 sangsues à l'épigastre, même traitement d'ailleurs. 2* jour. — Les symptômes fébriles se sont apaisés, le pouls seul est fréquent, à 112. La langue se sèche, la bouche est mauvaise, toujours des nausées et des ...

用語«ÉPIGASTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépigastreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pleine lune Une soirée décapante
Une programmation foisonnante et surprenante charmera la Pleine lune de décembre. A vous chatouiller l'épigastre ! Samedi 6 décembre, 18 ... «Ville d'Échirolles, 12月 14»
2
Calculs biliaires : quelle prise en charge ?
Typiquement, la colique hépatique est une douleur brutale souvent intense, permanente, siégeant dans l'épigastre (deux tiers des cas) ou ... «allodocteurs, 10月 14»
3
C'est arrivé le 2juillet 1816Le chirurgien Savigny réchappe du …
Savigny ressent des douleurs intolérables à l'épigastre : « Le moindre obstacle m'irritait-il, j'avais besoin de rappeler toute ma raison pour ... «Le Généraliste, 7月 14»
4
Orientation diagnostique en gastro-entérologie
... dyspepsie fonctionnelle pseudo-ulcéreuse (absence de lésion gastro-duodénale) Douleur colique : Caractéristiques : Siège : épigastre ou ... «Bibelec, 4月 14»
5
Prise en charge actuelle de la carcinose péritonéale après un …
Du fait de la pression négative dans l'épigastre pendant l'inspiration, cette circulation lymphatique physiologique s'effectue de bas en haut, ... «Journal International de Médecine, 3月 14»
6
Maux de ventre : symptômes et traitements
La région de l'épigastre, en haut de l'abdomen, avec en son milieu, ... Douleur qui apparaît dans l'épigastre et s'étend à la poitrine, au cou et ... «CareVox, 2月 14»
7
Entre brûlures d'estomac et reflux gastro-œsophagien
Ce symptôme est parfois confondu avec une sensation de brûlure au niveau de l'épigastre qui peut être un signe d'autres affections. «Sudinfo.be, 1月 14»
8
Cancer de l'estomac : REDOUTABLE PATHOLOGIE
Il peut y avoir aussi des douleurs au niveau de l'épigastre voire des vomissements. On peut également observer une difficulté à avaler les ... «Mali Actualités, 10月 13»
9
Afrobasket 2013: Un égyptien se fracture le pénis dans l'euphorie de …
Malheureusement, l'individu qui comptait bien sur son épigastre, cette partie supérieure de l'abdomen assez solide pour amortir le choc à terre ... «Koaci, 8月 13»
10
Jean-Luc Delarue, l'enfant chéri de la télévision, disparu
Emporté par un cancer de l'estomac et de épigastre, le producteur et animateur avait annoncé voici tout juste neuf mois à la presse sa maladie. «l'Humanité, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Épigastre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epigastre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z