アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGÉの発音

agé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagéの定義

辞書中の高齢者の定義は、生きた球菌から抽出された脂肪性脂肪である。

La définition de agé dans le dictionnaire est matière grasse siccative extraite d'un coccus vivant.


フランス語辞典で«agé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGÉと韻を踏むフランス語の単語


abrégé
abrégé
adjugé
adjugé
agrégé
agrégé
arrangé
arrangé
changé
changé
chargé
chargé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
dégagé
dégagé
engagé
engagé
figé
figé
forgé
forgé
inchangé
inchangé
négligé
négligé
obligé
obligé
partagé
partagé
paysagé
paysagé
prolongé
prolongé
protégé
protégé
âgé
âgé

AGÉのように始まるフランス語の単語

agavé
agavée
age
âge
âgé
ageasse
agélène
agenais
agenaise
agence
agencé
agencement
agencer
agenceur
agenceuse
agencier
agenda
agende
agénésie
agénitalisme

AGÉのように終わるフランス語の単語

allon
bau
con
déchar
découragé
déran
ennei
enragé
immer
ju
maskinon
ombragé
oran
préju
ser
submer
surchar
usagé
ver
émer

フランス語の同義語辞典にあるagéの類義語と反意語

同義語

«agé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anciano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

age
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

престарелый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

idoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

agé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berumur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

老人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

늙은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

umur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

già
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வயது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वृद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaşlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anziano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w wieku
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

старезний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în vârstă de
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικιωμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bejaardes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åldrad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aldrende
5百万人のスピーカー

agéの使用傾向

傾向

用語«AGÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«agé»の使用頻度を示しています。
agéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agé»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agéに関するニュースでの使用例

例え

«AGÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagéの使いかたを見つけましょう。agéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
RoMAiNviLtE ( Alexandre - Marie- jean-Baptiste-Eléonore-Saudron ) , excommissaire de police , agé de 48 aos, natif de Doulens , dom. à Paris. Condamnés à mort , le 2S Vendémiaire, an 5. BichEt ( Claude-Etienne ) , employé au bureau ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
2
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale
R. Marcandier, Agé de vingt-sept ans, né a Réunion, ci-devant Guise, ex- jourualisie, rue Traversièie, faubourg Germain; M.-A. Gouarnot, âgée de treute et un ans, née à Paris, femme de Marcandier;' F.-T. Lacroix, âgé de trente-trois ans, né a ...
A. Ray, 1861
3
Jugement prévôtal et en dernier ressort, qui déclare Jean ...
... atteint 6? convaincu de vol avec „идите dans l'Hermitage ë' Chapelle de Grand/an, parotße de Saint.fu/l ли' Loire , Ö' ve'lze'mentement fouloconne' арт/01 ' incendie' trois Gerbiers de bled, ё' la Grange aloloelle'e Леди)', Parotle de 1/ ...
France, Valfray, 1760
4
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
_ Antoine Giraud , agé de o ans , né 5L domicilié i Eguilles, département des Bouches-du-R ône, chirurgien; lorsqu'il ~étoit secrétaire de section, il corrompoit l 'esprit public, rêchoit la contrerévolution, dénonçoit les patriotes près des se ions  ...
Tournon, 1793
5
Journal du palais
Voici leurs réponses dans l'ordre de l'interrogatoire qui est celui de leur placement au débat: Gauthier de Laverderie ( Jean - Baplislc- Aleiaudre ) , Agé de vingt-sept ans , né à Digne, département des Basses-A l |ies , lieutenant dans le ï" ...
Ledru-Rollin, France. Cour royale (Paris)., Jean Antoine Lévesque, 1819
6
Réimpression de l'Ancien Moniteur
H. Marcandier, Agé <!•• vingt-sept ans, né à Réunion, ci-devant Guise, ex- journaliste, rue Traversiire, faubourg Germain; M.-A. Gouarnol, âgée de trente et un ans, née A Paris, femme de Marcandier; F. -T. Lacroix, âgé de trenle-trois ans, né a ...
7
Procès du droit d'association: soutenu et gagné en décembre ...
GABOUR , agé de 25 ans , homme de lettres , né a Grenoble. 8.-DESJARDINS , Guillaume , a é de 40 ans , propriétaire. 9.—AVRIL , Félix, étudiant en roit , né à Nauterre , agé de 23 ans. 10.-BONIAS , Henri , agé de 32 ans , homme de lettres,  ...
‎1833
8
Jugement rendu par le Tribunal criminel révolutionnaire... ...
Jean-François Bercyttcr, agé de 43 ans , natif du Canton erscomnumo deDuscay , district d'Avranches,départcment de la Manche , demeurant à Paris, rue d' AujonJl'hionvillc , 11°. 8 , section de 'l'Unité, marchand de tableaux, et avant de ...
Tribunal Criminel Revolutionnaire, 1793
9
L'écriture des citoyens: une analyse linguistique de ...
... ont rempli le tableau des patriotes indigen que nous pouvons avoir dans cette communne ainsi quil Suit charlle coste cultivateur agé de 70 ans infirme natif de vennelles ayant une fille agée de trante ans mathieu coste cultivateur marié agé  ...
‎1994
10
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
_ Re Cssharlc Prevost Sieur Duploich, LíentenantGenetàl du Baílliage de Bappaume j ;agé ,je 5m M ans 5 Adrien Foucquier Procureur pratiquant audit Bailliage , agé de-sg. ans 5 Philippe d'Arthus àion tour Eschevin dela ville de Bappaume ...
Bourdot de Richebourg, 1724

用語«AGÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il prenait des photos de femmes seins nus sur la plage à Antibes …
Agé de 48 ans, l'individu a été placé en garde à vue avant d'être relâché. Il sera convoqué ultérieurement par un officier de police judiciaire. «Nice-Matin, 7月 15»
2
Yassin Badèche rejoint le FCVL - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Agé de 21 ans, ce jeune milieu offensif qui est passé par les sports études de Niort et Rodez, était une pièce maîtresse du collectif de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Carcassonne: Enquête classée sans suite pour le secrétaire général …
Agé de 54 ans, Thilo Firchow, ancien magistrat, a été chef de cabinet du directeur général de la Police nationale, en 1998. A son arrivée à ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Sports | Les Lions tiennent leur gardien - Le Progrès
Il remplace à ce poste le Slovaque Matej Kristin qui n'a pas été conservé. Agé de 26 ans, Virtanen (1,74 m, 74 kg) a été formé au célèbre club ... «Le Progrès, 7月 15»
5
AUS - Australie : Will Skelton prolonge son contrat avec les Wallabies
Agé de 23 ans, il compte huit sélections internationales depuis le 21 juin 2014 et un test-match gagné face à l'équipe de France (39-13) à ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
6
Transfert - Transfert : Aaron Harrison signe avec les Charlotte Hornets
Agé de 20 ans, il n'avait pas été drafté par une équipe NBA, mais, après être passé par la ligue d'été, il a trouvé une place à Charlotte. «L'Équipe.fr, 7月 15»
7
Foot - Ligue 2 : Jonathan Nanizayamo signe au RC Lens - La Voix …
Mis à l'essai depuis deux semaines, l'attaquant avait joué la deuxième période face à Dunkerque, vendredi à Loon-Plage (1-2). Agé de 24 ans, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Premier contrat pro pour Soni - WebGirondins.com
Agé de 17 ans, Soni signe donc un contrat de 3 ans avec son club formateur, soit jusqu'en juin 2018. Ce milieu de terrain offensif fera partie de ... «WebGirondins, 7月 15»
9
BRE - Championnat du Brésil (D2) : dans le même match, Rivaldo et …
Agé de 43 ans, champion du monde en 2002 et Ballon d'or trois ans plus tôt, Rivaldo a repris du service il y a quelques jours, sous le maillot de ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Liverpool: Pas évident pour Benteke - Transferts - Football.fr
Agé de 24 ans, l'international belge aux vingt-quatre sélections évolue chez les Villans depuis 2012. La saison dernière, le natif de Kinshasa a ... «Football.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/age-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z