アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épluchoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPLUCHOIRの発音

épluchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPLUCHOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPLUCHOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épluchoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのépluchoirの定義

辞書のピーラーの定義は、器具、ナイフをはがすのに使用されます。 剥がしが行われるワークショップ。

La définition de épluchoir dans le dictionnaire est instrument, couteau servant à éplucher. Atelier dans lequel on pratique l'épluchage.


フランス語辞典で«épluchoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPLUCHOIRと韻を踏むフランス語の単語


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

ÉPLUCHOIRのように始まるフランス語の単語

épizootique
éploiement
éploré
éplorement
éployé
éployer
épluchage
éplucher
éplucheur
éplucheuse
épluchure
épode
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
éponte
épontille

ÉPLUCHOIRのように終わるフランス語の単語

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
juchoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

フランス語の同義語辞典にあるépluchoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPLUCHOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«épluchoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
épluchoirのフランス語での同義語

«épluchoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPLUCHOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épluchoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépluchoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épluchoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

épluchoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

épluchoir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

épluchoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

épluchoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

épluchoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

épluchoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

épluchoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

épluchoir
260百万人のスピーカー

フランス語

épluchoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

épluchoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

épluchoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

épluchoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

épluchoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

épluchoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

épluchoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

épluchoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

épluchoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

épluchoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

épluchoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

épluchoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

épluchoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

épluchoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

épluchoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

épluchoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

épluchoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

épluchoir
5百万人のスピーカー

épluchoirの使用傾向

傾向

用語«ÉPLUCHOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«épluchoir»の使用頻度を示しています。
épluchoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épluchoir»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPLUCHOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épluchoir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épluchoir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épluchoirに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPLUCHOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépluchoirの使いかたを見つけましょう。épluchoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I , Coulisse ou épluchoir placé au dessus du cylindre. m , Plan incliné à coulisse , pour retirer les pierres et les ordures qui restent sur le cylindre. n , Trémie renversée, pour la conduite de la farine en dessous du moulin. o , Traverses du bâtis.
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I , Coulisse ou épluchoir placé au dessus du cylindre. m , Plan incliné à 'coulisse , pour retirer les pierres et les ordures qui restent sur le cylindre. n , Trémie renversée , pour la conduite de la farine en dessous du moulin . o , Traverses du  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Préparation du résidu pour le rendre bien net. 1' Je passe la pomme de terre au laveur, comme dans les féculeries ordinaires, pour en enlever toute la terre; - 2° Je la passe ensuite dans mon épluchoir pour en enlever la peau , de même que  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1844
4
Nouveau manuel complet du cartonnier, du cartier et du ...
Épluchoir. ) Brosse de cartonnier. Elle sert au collage des cartons; elle est composée de poils longs et flexibles , et surmontée d'un manche. Brosse à couleurs. Grosse brosse à poils courts et serrés; avec laquelle le cartier prend la couleur.
Lebrun (auteur de manuels, auteur de manuels), 1845
5
Notice sur l'hôpital Saint-Jean
Le département de la cuisine est composé des pièces suivantes : 1 ° la cuisine ; 2° l'épluchoir ; 3° l'étal ; 4° la crédence, et 5° les réfectoires. La cuisine représente une salle très-spacieuse , dont la voûte est soutenue par des pilastres qui ...
André Uytterhoeven, 1862
6
Notice sur l'hopital Saint-Jean de Bruxelles, ou Étude sur ...
Le département de la cuisine est composé des pièces suivantes : 1° la cuisine; 2 ° l'épluchoir; 3° l'étal; 4° la crédence ; et 5° les réfectoires. La cuisine représente une salle très-spacieuse, dont la voûte est soutenue par des pilastres qui ...
André Uytterhoeven, 1852
7
Le Monde alpin et rhodanien
L'épluchoir. - C'est un outil de coutellerie dont la lame d'acier, à soie, courte et large, pointue au bout, est à dos rectiligne et à taillant convexe. Le manche est une courte poignée piriforme en bois dur tourné. L'épluchoir (l'espelucaire) est ...
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Un épluchtur. Une éplucheufe. ÉPLUCHOIR ; substantif masculin. Terme de Vanniers, quise dit Jd'un instrument dont ces arrisans se ser- venr pour éplucher leurs ouvrages. ÉPLUCHURE ; substantif féminin- ExuvU. Les ordures que l'on ôte ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fn. ÉPLUCHAGE , ÉPLUCHOIR. (Arttmé- caniques. ) L'action d'enlever les ordures mêlées à la soie , à la laine , au coton et aux autres substances qu'on destine au travail, est -une opération préparatoire indispensable , qui nécessite du ...
10
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
devant soi une rame de papier lissé , Sc elles r examinent au grand jour , une feuille après l'aurre , pour voir les défaurs & les ordures qu'il peur y avoir ; elles enlevent tour ce qui peur s'emporter, avec un épluchoir ou grartoir , Sc séparent le ...
Philippe Macquer, 1766

用語«ÉPLUCHOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépluchoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un lapereau tué en direct à la radio
Vous n'imaginez pas la souffrance du petit légume, engraissé, arraché de terre, tremblant devant l'épluchoir et la casserole d'eau bouillante ! «Le Figaro, 5月 15»
2
Cameroun: Etoundi Oyono sur les traces de Dayas Mounoume…
Mettons tout sur l'épluchoir, afin de découvrir la réalité tant cachée, qui fait danser les argalis. Ce pays est vraiment formidable ! Sans vouloir ... «L'ouverture sur le Cameroun, 9月 14»
3
Marie-Claude Cavagnac et Alain Prillard au Pont des Arts
... la frontière du figuratif et de l'abstrait qu'elle nous livre sa représentation de deux outils traditionnels, l'épluchoir et le séchoir à châtaignes. «LaDépêche.fr, 9月 14»
4
Allô Nabilla 2 : Les phrases cultes de la soirée de lancement
"Malgré que", "épluchoir", on aura tout entendu ! ... Son frère fait presque aussi bien en demandant un "épluchoir" pour préparer les légumes ... «Staragora, 7月 14»
5
« Xbox One », la console aussi innovante qu'une soupe aux légumes
Les âmes bien pensantes diront que cela évitera à n'importe qui de présenter l'épluchoir de Mme Michu. Ces âmes penseront encore mieux, ... «Rue89, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Épluchoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epluchoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z