アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éplucheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPLUCHEURの発音

éplucheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPLUCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPLUCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éplucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéplucheurの定義

辞書のピーラーの定義は誰も剥がれないということです。 工場で、羊毛、シルクを剥がす彼。 楽器ははがれていました。

La définition de éplucheur dans le dictionnaire est personne qui épluche. celui, celle qui, dans une manufacture, épluche les laines, les soies. Instrument servant à éplucher.


フランス語辞典で«éplucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPLUCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

ÉPLUCHEURのように始まるフランス語の単語

épizoïque
épizootie
épizootique
éploiement
éploré
éplorement
éployé
éployer
épluchage
éplucher
éplucheuse
épluchoir
épluchure
épode
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger

ÉPLUCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur

フランス語の同義語辞典にあるéplucheurの類義語と反意語

同義語

«éplucheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPLUCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éplucheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéplucheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éplucheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

削皮器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

policía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peeler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस का सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقشرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

энергичный человек
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descascador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠক
260百万人のスピーカー

フランス語

éplucheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peeler
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schäler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ピーラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peeler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người lột vỏ trái cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊர்க்காவலர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस शिपाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelapatate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyrząd do obierania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

енергійна людина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de cojit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφλουδίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peeler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skalare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peeler
5百万人のスピーカー

éplucheurの使用傾向

傾向

用語«ÉPLUCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«éplucheur»の使用頻度を示しています。
éplucheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éplucheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPLUCHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éplucheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éplucheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éplucheurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPLUCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéplucheurの使いかたを見つけましょう。éplucheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Dans ce dernier cas, on utilise l'éplucheur-laveur. Parmi les appareils utilisés pour ce type d'opération figure le tambour rotatif à cannelures pourvu d'un système à jet d'eau. L'eau entre dans le tambour par son axe et assure le lavage, tandis ...
J. J. Asiedu, 1991
2
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
peur et déposé su r une seconde toile ; cetle.dernière est traversée par un courant d'air que produit un ventilateur dont l'appel se fait au centre d'un tambour métallique; mais le batteur éta- leur diffère essentiellement du batteur éplucheur  ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
3
Nouveau manuel complet du filateur, ou Description des ...
peur et déposé sur une seconde toile ; cette dernière est traversée par un courantd'air que produit un ventilateur dontl'appel se fait au centre d'un tambour métallique; mais le hatteur étaleur diffère essentiellement du hatteur éplucheur ...
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz, 1843
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
28% est une corde à boyau réunie par ses deux bouts, et passant d'abord sur les deux-rouleaux éplucbeurs j2, et ensuite sous le petit rouleau éplucheur g2, auquel elle transmet l'action. Cette petite corde à boyau est tendue par un poids ( f, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
5
Traité élémentaire de la filature du coton
Réglement du batteur-éplucheur 53 Vitesse du volant 55 Coups de règle que reçoit 1 ligne ou 2, 5 millimètres de la nappe de coton présentée aux volans 56 Produit 57 Des soins à donner au batteur o° 3. Calculs du batteur-éplucheur 62 ...
Oger, 1839
6
Revue de physique appliquée
4.1 Analyse des caractéristiques du faisceau TRANSFÉRÉ VERS LES CIBLES. Energie. — La figure 6 montre, en fonction de la 'masse des ions accélérés, l' énergie par nucléon obtenue à U = 35 MV selon le type d'éplucheur utilisé.
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Quoique plusieurs parties en soient déjà connues et aient beaucoup d'analogie avec le batteur-éplucheur du coton, construit par M. Pihet, dont nous avons donné la description dans le Bulletin, de l'année 1 824 , page 197, cependant ...
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette invention est relative à un batteur-éplucheur perfec- Brevei*. — 1893. — TomeLWXIX (nouv. série). tionné pour le lin , le chanvre, le jute et autres matières filamenteuses; elle a pour objet une machine pour battre, nettoyer et assouplir ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
9
L'improvisateur français...
Uexpression proverbiale : porter guelqz/un sur ses ÉPAULES, n'en est pas moins une injure: Pesant éplucheur Œhémistiches, Et de ses froids écrits panégyrisre ardent , Bupa, tout orgueilleux de ses lauriers postiches , Se pavanait eu vrai ...
Sallentin, 1804
10
Entropie
3.1 Interaction de l'éplucheur Lorsqu'on éloigne l'éplucheur de la buse, son interaction sur le jet diminue, et il en résulte une augmentation de l'intensité. Cette interaction est liée au rapport des vitesses d'entraînement et d'agitation ther - ...

用語«ÉPLUCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéplucheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La foire de Molac, une taille au-dessus des autres
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «Ouest-France, 6月 15»
2
Foire de Molac : La foule au rendez-vous
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «maville.com, 6月 15»
3
Une journée pour mieux manger à l'hôpital
... dont une formation au Centre de Formation et d'Expertise Culinaire de Davigel, un bloc avec quatre couteaux céramique et un éplucheur ou ... «Infirmiers.com, 6月 15»
4
Brignon : l'épicier offrait son coeur
... est pris et probablement moins dur que le tubercule en question qui donnera, n'en doutons pas, quelques difficultés au couteau éplucheur. «Midi Libre, 6月 15»
5
Goéland Masqué. La fin du prologue
... sous le regard de Miguel, « éplucheur de carottes ». Dans le couloir, Françoise accroche les 80 dessins qui composeront l'exposition Charlie ... «Le Télégramme, 5月 15»
6
La Semaine Européenne du Développement Durable, du 26 mai au …
Contre le gaspillage alimentaire, les Pantinois sont invités à se munir de leur éplucheur pour concocter de délicieuses recettes avec les fruits et ... «Est Ensemble, 5月 15»
7
Max Charvolen, l'éplucheur d'espace, se saisit de Vallauris
L'artiste propose sa « ville-modèle » en investissant des lieux, étendant ses morceaux de tissus sur les murs, les sols et les escaliers, avant de ... «L'Humanité, 4月 15»
8
Cinq choses indispensables (ou pas) à savoir sur la Foire de Paris
... d'aller dégoter la lessive qui lave plus blanc que blanc, ou de céder à la tentation de ce robot-mixeur-éplucheur-autocuiseur si pratique. «metronews, 4月 15»
9
Montpellier : il présentera son jeu sur le golf au concours Lépine
Non pas pour y présenter un robinet anti-fuite ou encore un révolutionnaire éplucheur de légumes. Non, ce Montpelliérain, ex-directeur d'un ... «Midi Libre, 4月 15»
10
Le chômage proche de son record historique et les défilés du 1er …
... lot de démonstrateurs aussi habiles avec leurs gestes qu'avec leurs mots pour vendre un éplucheur à légumes révolutionnaire ou un produit ... «BFMTV.COM, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éplucheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eplucheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z