アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étuvement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTUVEMENTの発音

étuvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTUVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTUVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«étuvement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのétuvementの定義

辞書の焼き付きの定義は蒸し動作です。

La définition de étuvement dans le dictionnaire est action d'étuver.


フランス語辞典で«étuvement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTUVEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉTUVEMENTのように始まるフランス語の単語

étrusque
étude
étudiant
étudiante
étudié
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuver
étuveur
étuveuse
étuviste
étymologie
étymologique
étymologiquement
étymologiser
étymologiste
étymon

ÉTUVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるétuvementの類義語と反意語

同義語

«étuvement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTUVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étuvementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétuvementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étuvement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

étuvement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

étuvement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

étuvement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

étuvement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

étuvement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

étuvement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

étuvement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

étuvement
260百万人のスピーカー

フランス語

étuvement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

étuvement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

étuvement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

étuvement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

étuvement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

étuvement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

étuvement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

étuvement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

étuvement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

étuvement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

étuvement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

étuvement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

étuvement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

étuvement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

étuvement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

étuvement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

étuvement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

étuvement
5百万人のスピーカー

étuvementの使用傾向

傾向

用語«ÉTUVEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«étuvement»の使用頻度を示しています。
étuvementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étuvement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTUVEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étuvement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étuvement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étuvementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTUVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétuvementの使いかたを見つけましょう。étuvementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Fomentution, étuvement. Fomenris rccreare. Fomenter. ' POMES , iris. Matière combustible. Fomes peccati. Foyer du peche', levain du péché; termes de Théologic. FOMILLANUM , i. Fami/lan, bourg ou village de la province de Tra-los- Montes, ...
2
Rapports du Jury international
Pour qu'elles restent pani- fiables pendant plusieurs années, il faut qu'elles aient été étu- vées, c'est-à-dire exposées pendant un temps déterminé à une température qui ne dépasse pas 65°. Toutefois, jusqu'à ce jour, l'étuvement des farines ...
Michel Chevalier, 1868
3
Exposition universelle de 1867: Rapports du jury international
Pour qu'elles restent pani- fiables pendant plusieurs années, il faut qu'elles aient été étu- vées, c'est-à-dire exposées pendant un temps déterminé à une température qui ne dépasse pas 65°. Toutefois, jusqu'à ce jour, l'étuvement des farines ...
Michel Chevalier, 1868
4
La Meunerie: la boulangerie, la biscuiterie, la ...
la boulangerie, la biscuiterie, la vermicellerie, l'amidonnerie, la féculerie et la décortication des légumineuses Ch Touaillon. Rapport du jury de la classe 69 ÉTUVEMENT DES FARINES (système Ch. TOUAILLON fils) HORS CONCOURS.
Ch Touaillon, 1867
5
Revue du Service de l'intendance militaire ...
L'histoire de l'étuvement des farines présente un point intéressant à noter. Il y a quelques années, cette opération se pratiquait sur une grande échelle. Mais les industriels qui s'y livraient se préoccupaient fort peu de la conservation des ...
6
Traite des maladies des femmes grosses et de celles, qui ...
... cinq ou- six premiers de la couche , toutes les lévres'd'e vulve, Pour les nettoyer du sangôc des autres excrémens qui S &proviennent des vuidanges. Cet étuvement sera bon aussi pour tem.. 374_ Des maladies des Femmes accoucher-s' ,'
Francois Mauriceau, 1712
7
Nouveau vocabulaire français
ÉTUVEMENT, s. m. action d'étuver. ÉTUVER, v. a. laver en appuyant doucement : — une plaie. ÉTUVISTE, s. m. celui qui tient des bains et des étuves: baigneur. ÉTÏMOLOGIE , s. f. étimolojie (i-ruu.0- Xo^ta, «/'sTUfioç, véritable; et de Xc^oç, ...
François de WAILLY, 1844
8
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Étuvement, f. m. Action deturcr. Étuver , v. a. Laver doucement une plaie. Étuvifle , f. m. On dit à présent Baigneur. Étymologie, f. f. Origine d'un mot. Etymologique , adj. m. & f. Qui regarde les étymologics. Étymologifte, f. m. Celui qui travaille sur ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
9
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Étuvement , f. m. Aétion d'étuver. Étuver , v. a. Laver doucement une plaie. Étuvifte , f. m. On dit à préfent Baigneur. Étymologie , f. f. Origine d'un mot. Étymologique , adj. m. & f. Qui regarde les étymologies. Étymologifte , f. m. Celui qui travaille ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ÉTU VÉE , s. f. [ i" et f é fer. ] Il se dit , et d'une manière de cuire des viandes ; mettre du veau , une carpe à îètuvée ; et des viandes même cuites de la sorte. » Une étuvée de pigeoneaux. ÉTUVEMENT , s. m. Étuver , v. act. [ Etuveman , vé ; ire ...
Jean F. Ferraud, 1787

参照
« EDUCALINGO. Étuvement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etuvement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z