アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étuveuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTUVEUSEの発音

étuveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTUVEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉTUVEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse

ÉTUVEUSEのように始まるフランス語の単語

étrusque
étude
étudiant
étudiante
étudié
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveur
étuviste
étymologie
étymologique
étymologiquement
étymologiser
étymologiste
étymon

ÉTUVEUSEのように終わるフランス語の単語

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるétuveuseの類義語と反意語

同義語

«étuveuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTUVEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étuveuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétuveuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étuveuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

汽船
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

buque de vapor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

steamer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سفينة بخارية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пароварка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

navio a vapor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ
260百万人のスピーカー

フランス語

étuveuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengukus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dampfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

蒸し器
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

steamer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu hơi nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vapur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piroscafo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пароварка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vapor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατμόπλοιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoomskip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ångare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dampbåt
5百万人のスピーカー

étuveuseの使用傾向

傾向

用語«ÉTUVEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«étuveuse»の使用頻度を示しています。
étuveuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étuveuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTUVEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étuveuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étuveuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étuveuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTUVEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétuveuseの使いかたを見つけましょう。étuveuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Environnement: les bons "plants" des Africains
«Nous venons d'abord suivre à Conakry une formation de 3 jours à l'utilisation de cette étuveuse au Pasal. C'est seulement après avoir maîtrisé l'utilisation du matériel qu'on se le procure à 150.000 Fg'(115 euros)», confie Mme Bintou.
‎2006
2
Wok
COMMENT UTILISER VOTRE ÉT- UVEUSE EN BAMBOU Voici quelques conseils utiles qui vous aideront à mieux comprendre la cuisson à la vapeur : 1. Avant d'utiliser pour la première fois votre étuveuse en bambou Himark, nettoyez  ...
3
Annales de Bretagne et des pays de l'ouest, Anjou, Maine, ...
Cocaud, Martine, Un cadre associatif pour l'innovation technique dans les campagnes bretonnes du xxe siècle : l'acquisition d'une étuveuse à pommes de terre par la Cuma de Saint-Brice-en-Coglès > n° 3, p. 135. Courbot, Bernard (La  ...
4
Annales de Bretagne et des pays l'ouest (Anjou, Maine, ...
Cocaud, Martine, Un cadre associatif pour l'innovation technique dans les campagnes bretonnes du xxe siècle : l'acquisition d'une étuveuse à pommes de terre par la Cuma de Saint-Brice-en-Coglès > n° 3, p. 135. Courbot, Bernard (La  ...
5
Daniel Corbeil: simulations entre ciel et terre
ÉTUVEUSE CLIMATIQUE L'Étuveuse climatique est née d'une volonté de poursuivre mes recherches sur la représentation du paysage. L'objectif était de confectionner un dispositif ~ {oratoire permettant de simuler les transformations que ...
Daniel Corbeil, Andrée Matte, 2005
6
Quand on a Faim, il Faut Manger: Une Approche Sans RéGime ...
... le matin, avec de l'eau, un oignon; ils seront prêts pour le souper) avec courge musquée et patates douces en cubes, poudre de cari Riz brun ou quinoa (dans un cuiseur à riz avec légumes dans l'étuveuse à légumes placée sur le dessus, ...
Nathalie Plamondon-Thomas, 2012
7
Le bâtard de Calvin: roman
Au fond de l'étuveuse une machine est libre. — On la prend ! décide l'autre qui, aussitôt, retire son maillot. Les mémères nous lorgnent d'un œil aigu et la donzelle s'extrait de son chapitre pour nous sourire amicalement. — C'est que pour une ...
Denis Guelpa, 1988
8
Using French Vocabulary
... planche à découper l'épluche-légumes (m) le hache-légumes le presse-purée le presse-agrumes la centrifugeuse la yaourtière la louche le pilon le mortier le hachoir le tamis la Cocotte-Minute* le poêlon l'étuveuse (f ) le minuteur le sablier  ...
Jean H. Duffy, 1999
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... comportements animaux dans leur environnement étisie = hectisie Extrême maigreur étoc = estoc rocher dur, dangereux pour la navigation. étuvage = étuvement Dessication des bois en étuve étuveur = étuveuse Four euchètes = euchites ...
Jean Camion, 1986
10
Traité des maladies des vins: description, étude, traitement ...
... lequel on introduit pour 10 kil. de chaux 1 kil. de sulfate de cuivre dissous préalablement dans l'eau et 1 kil. S00 de chlorure de chaux. Quand on a versé du vin sur le sol, ou. Fig. -113.— Étuveuse à vapeur système Egrot et Grange. Fig . Hi.
Lucien Semichon, 1905

用語«ÉTUVEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からétuveuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un multicuiseur aux grandes ambitions
Pourtant, ces produits ont beau clamer leur efficacité, ils se révèlent surtout réellement bons en mode étuveuse et mijoteuse, perdant du coup ... «LaPresse.ca, 4月 15»
2
Soirée-bénéfice du Club des Ambassadrices du CECI: 50 000 …
Assita Ouédraogo, membre de l'Union des Groupements d'Étuveuse de Riz de Bama, appuyée par le CECI. Faire une réelle différence. «CNW Telbec, 3月 15»
3
Office du Niger : quelles perspectives d'évolution pour les …
... station de recherche agronomique d'exposer des équipements et intrants agricoles comme les semences de riz, la mini-rizerie et l'étuveuse. «Mali Actualités, 1月 14»
4
Pluie d'amendes
Même problème de moisissure pour l'étuveuse, autant sur la porte qu'à l'intérieur de l'appareil. L'ouvre-boîtes plein de résidus séchés ne ... «Journal de Montréal, 11月 13»
5
Le fameux pudding de Noël
Avant de servir le pudding, on le fait cuire à la vapeur (dans une étuveuse) pendant deux heures et demie. Servir chaud, avec un beurre au ... «LaPresse.ca, 11月 12»
6
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Angela Merkel
A.M.: Le pin et le foin, et à l'automne l'odeur des pommes de terre dans l'étuveuse à pommes de terre. Reinhold Beckmann, journaliste sportif ... «Slate.fr, 8月 12»
7
Alimentation : Consommez le riz étuvé pour sa meilleure valeur …
Un des traitements que peut subir le riz avant la consommation est l'étuvage, qui se fait à l'aide d'une étuveuse. C'est une technique qui peut ... «LeFaso.net, 12月 09»
8
Au Mali, le prix du riz augmente malgré le soutien à la production …
Les femmes, elles, ont acquis deux batteuses, une décortiqueuse et une étuveuse, qui permettront de vendre le riz transformé, et donc plus ... «Le Monde, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Étuveuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etuveuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z