アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exhaustif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXHAUSTIFの発音

exhaustif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXHAUSTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXHAUSTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exhaustif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのexhaustifの定義

辞書の網羅的な定義は、軍隊、何かの埋蔵量、または誰かを枯渇させることです。 誰が疲れますか? 吸収する人は、人を疲れさせる。 誰が問題を抱えているのか。 勉強のテーマを徹底的に扱い、何も省略しないでください。

La définition de exhaustif dans le dictionnaire est qui épuise les forces, les réserves de quelque chose ou de quelqu'un. Qui épuise. Qui absorbe, épuise l'homme. Qui épuise une matière, une question; qui traite un sujet d'étude à fond et sans rien omettre.


フランス語辞典で«exhaustif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXHAUSTIFと韻を踏むフランス語の単語


arbustif
arbustif
congestif
congestif
digestif
digestif
décongestif
décongestif
festif
festif
ingestif
ingestif
intempestif
intempestif
résistif
résistif
suggestif
suggestif

EXHAUSTIFのように始まるフランス語の単語

exhalaison
exhalation
exhaler
exhaure
exhaus
exhaussement
exhausser
exhaustion
exhaustivement
exhaustivité
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumation

EXHAUSTIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるexhaustifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXHAUSTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«exhaustif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exhaustifのフランス語での同義語

フランス語で«EXHAUSTIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«exhaustif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exhaustifのフランス語での反義語

«exhaustif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXHAUSTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exhaustifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexhaustifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exhaustif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

全面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exhaustivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

comprehensive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комплексный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compreensivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

exhaustif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

umfassend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

包括的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포괄적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toàn diện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapsamlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

globale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wszechstronny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комплексний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuprinzător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκληρωμένη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omvattende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omfattande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omfattende
5百万人のスピーカー

exhaustifの使用傾向

傾向

用語«EXHAUSTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«exhaustif»の使用頻度を示しています。
exhaustifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exhaustif»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXHAUSTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exhaustif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exhaustif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exhaustifに関するニュースでの使用例

例え

«EXHAUSTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexhaustifの使いかたを見つけましょう。exhaustifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oscar Moret: catalogue exhaustif de l'oeuvre
Voir: Revue des musiques ; 1995, n0 23/24 - La Gruyère ; 23, 28.11.1995 - La liberté ; 23, 24, 28.11.1995.
Etienne Chatton, 1995
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
This study represents an exhaustive review of the French vocabulary used in connection with the galleys.
Jan Fennis, 1995
3
Les oubliés du Père-Lachaise: Abécédaire non exhaustif
Loin des sentiers battus et des sépultures "célèbres", cet ouvrage nous invite à poser un regard original sur le Père-Lachaise où reposent tant de personnages illustres mais quelque peu oubliés : Arago, Branly, Parmentier.
Jean TARDY, 2010
4
Probabilités, analyse des données et statistique
h Autres exemples de statistiques exhaustives : le lecteur pourra vérifier les résultats suivants à titre d'exercice : n • loi de Bernoulli de paramètre p inconnu : T = ^Xj est exhaustif pour p ; • loi de Laplace-Gauss : N(m ; ct) : n - si a est connu,  ...
Gilbert Saporta, 2006
5
La quintessence du reiki.: Le livre exhaustif sur le système ...
La Quintessence du Reiki est un livre unique qui contient une richesse inouïe d'informations sur le Reiki, qu'on ne trouvera nulle part, ni séparément et encore moins ensemble.
Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, William-Lee Rand, 2003
6
Décrire, produire, comparer et projeter: la sémiotique face ...
En même temps, par rapport à V hypothèse qu'il faut vérifier sur la collection effective, un corpus d'exemplaires, comme nous l'avons vu, peut être exhaustif QM représentatif. Il va de soi que le corpus qui donne les meilleures garanties de  ...
Alessandro Zinna, 2002
7
Systeme Integre De Recensements Et D'enquetes Agricoles: ...
Les dénombrements exhaustifs coûtent plus cher et sont plus difficiles à gérer que les enquêtes par sondage, mais on a justifié de plusieurs manières le recours à une approche basée sur un dénombrement exhaustif pour la collecte de ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2007
8
Stats pour psycho: 500 exercices corrigés
Un ensemble d'événements est dit exhaustif si l'un d'eux se réalise nécessairement. Par exemple, les événements « tomber sur un nombre pair » et « tomber sur un nombre impair » constituent un ensemble d'événements exhaustif.
Nicolas Gauvrit, 2005
9
L’organisation des connaissances : dynamisme et stabilité
Un nouveau système de classification exhaustif et indépendant pour les fonds qui traitent de l'Islam Concernant la question d'un nouveau système de classification exhaustif et indépendant pour les fonds qui traitent de l'Islam, les réponses ...
MUSTAFA EL HADI Widad, 2012
10
Enquêtes à basse altitude: rapport du séminaire ...
Enquête aérienne et dénombrement exhaustif de grands groupes Comme on l'a déjà mentionné, la précision d'une estimation de la population peut être améliorée en comptant séparément tous les grands groupes présents dans la zone de ...
‎1986

用語«EXHAUSTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexhaustifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Omer Jaaz Festival : ce qu'on retiendra de la première édition …
Du lancement féerique à Moulle aux bœufs dans les rues à la nuit tombée, petit tour volontairement non exhaustif et totalement subjectif de ce ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
McDo a un menu secret | meltyFood
Qui croirait que les menus, souvent exhaustif, des fast food américains ne suffisent pas aux clients ? Nombreux pourtant sont les fast food à ... «meltyFood, 7月 15»
3
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir - Premiere.fr
Petit tour non-exhaustif des sagas, crossovers, personnages et autres événements étranges de l'univers Marvel qui ne doivent jamaisatterrir ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
4
La grande fête du Tour de France de passage « Hebdo Ardèche
... sur les bords des routes et, en attendant la caravane publicitaire puis les cyclistes, ils auront de quoi patienter ! aperçu non exhaustif. «Hebdo de l'Ardèche, 7月 15»
5
Les chefs d'oeuvre flamands de la collection Gerstenmaier de …
Cette exposition ne doit pas être abordée comme un panorama exhaustif du Siècle d'or hollandais mais, in concreto, au regard du catalogue ... «Froggy's Delight, 7月 15»
6
Les subventions votées au conseil - La Nouvelle République
En tant que responsable des finances, Yves Pouzet a fait un compte rendu très exhaustif sur les subventions aux associations, précisant que, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Interview Koné Issouf, délégué du conseil du coton et de l'anacarde …
Koné Issouf : En termes de production cotonnière, la campagne passée on était autour de 12000 tonnes mais ce n'est pas un chiffre exhaustif. «Abidjan.net, 7月 15»
8
News Press - Une mission d'évaluation du temps de travail dans la …
x exhaustif non seulement de la réglementation, mais aussi des pratiques effectives concernant le temps de travail ; dans les services de l'Etat ... «News Press, 7月 15»
9
ORCHESTRA PREMAMAN : Présentation du Groupe Orchestra …
Il n'a pas pour objectif d'être exhaustif et Orchestra-Prémaman ne donne aucune assurance sur le caractère exact, précis ou complet des ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
VIDÉO - Les maillots de foot les plus ridicules de l'Histoire - Video …
Classement non exhaustif de 5 des plus ridicules maillots de club, pour le plus grand bonheur de vos yeux. 0 commentaire. Ajoutez le vôtre ! «Eurosport.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exhaustif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exhaustif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z